Translation of "Supponiamo" in Japanese

- Supponiamo che sia vero.
- Supponiamo che sia vera.

それが真実であると仮定しよう。

- Supponiamo che sia qui.
- Supponiamo che lui sia qui.

彼がここにいると仮定してみよう。

Supponiamo che io dicessi,

これがいかに速く起こるかを 理解するために

Supponiamo che siate stati traditi in modo profondo.

ひどい形で裏切られたなら？

Ma supponiamo si tratti di qualcosa di veramente doloroso.

でも実に苦痛ではありませんか

Supponiamo si tratti della vostra ragazza che vi ha detto: "Io non ti voglio".

「もう好きじゃない」と 彼女に言われたら？