Translation of "Succederà" in Japanese

- Quello non succederà.
- Non succederà.
- Non capiterà.

そんなことは起きないでしょう。

Cosa succederà, dopo?

その先 何が起こるのでしょうか？

Quello non succederà.

そんなことは起きないでしょう。

Questo non succederà.

そんなことは起きないでしょう。

Cosa succederà all'economia giapponese?

日本経済は今後どうなるのだろうか。

Cosa credi succederà andando avanti?

この先に何が待っていると 思われますか？

Se succederà qualcosa, telefonami subito.

もし何か起こったら、すぐに電話をください。

Nessuno sa cosa succederà dopo.

次に何が起こるかだれにもわからない。

Nessuno può dire cosa succederà in futuro.

これから先何が起きるかだれも分からない。

Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90.

誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。

Per sapere cosa le succederà quando va lì.

そこで炭素が どうなるか知るために

Non si sa che cosa succederà in futuro.

未来に何が起こるか知ることはできない。

Nessuno riesce a dire cosa succederà in futuro.

- これから先何が起きるかだれも分からない。
- これから先、何が起こるか誰にも分からない。

È impossibile sapere quello che succederà in quel paese.

あの国では何が起こるか分からない。

- Nessuno sa cosa accadrà nel futuro.
- Nessuno sa cosa succederà in futuro.

- 将来何が起こるかはだれにもわからない。
- 将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。

- Quel tipo di cosa non capiterà.
- Quel tipo di cosa non succederà.

そんなことは起きないでしょう。