Translation of "Stelle" in Japanese

- Questo libro è sulle stelle.
- Questo libro parla di stelle.
- Questo libro riguarda le stelle.

- これは星についての本です。
- この本は星についてです。

Segui le stelle.

その星について行きなさい。

- È interessante guardare le stelle.
- È interessante osservare le stelle.

星をながめるのは興味深い。

- Le stelle stanno brillando in cielo.
- Le stelle brillano in cielo.

星が空に光っています。

- Questo è un libro sulle stelle.
- Questo libro tratta delle stelle.

- これは星の本です。
- これは星についての本です。
- これは星に関する本です。

- Questa è una storia sulle stelle.
- Questa è una storia riguardante le stelle.

これは星についての話です。

Molte stelle brillano nel cielo.

たくさんの星が空にきらめいている。

Kathy sta fissando le stelle.

キャシーは星を見つめている。

Questo libro è sulle stelle.

- この本は星についてです。
- これは星に関する本です。

Il cielo è pieno di stelle.

- 空は星で一杯だ。
- 空は星でいっぱいだ。

Numerose stelle erano visibili nel cielo.

空には多数の星が見えた。

Il cielo era pieno di stelle.

- 空には星がいっぱい見えた。
- 空は星でいっぱいだった。

C'è una miriade di stelle nell'universo.

宇宙には無数の星がある。

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

宇宙には何百万もの星がある。

Questo è un libro sulle stelle.

これは星についての本です。

Stavano costruendo telescopi per osservare le stelle.

望遠鏡を作って 天体を眺めたりもしました

Guardare le stelle fa bene agli occhi.

星を見ることは眼に良い。

I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.

君の眼は、私に星を思い出させる。

In cielo ci sono miliardi di stelle.

空には何十億もの星がある。

La luce brillava come così tante stelle.

明かりは星のように輝いた。

Ci sono cinquanta stelle nella bandiera americana.

米国の国旗に50の星があります。

Le stelle splendono in alto nel cielo.

星は空高く輝く。

Iniziarono ad apparire le stelle in cielo.

星が空に現れだした。

- I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
- I primi esploratori utilizzavano le stelle per la navigazione.

昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。

Magari vi piace guardare "Ballando con le stelle"

『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』や 『トップ・シェフ』を見るのは

I nostri antenati conoscevano come leggere le stelle.

我々の先祖は星の読み方を知っていた。

Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.

肉眼ではほとんど見えない星もある。

L'astronomia si occupa delle stelle e dei pianeti.

天文学は恒星と惑星を扱う。

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

無数にある他の恒星と なんら変わりない星だったのです

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

Quando il gruppo di stelle si è sparso nella galassia,

一連の恒星が 銀河系の中へと散らばっていくと

E che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

星屑のようでも 金のようでもなく

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

夏には夜たくさんの星が見えます。

- Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
- Nel cielo ci sono più stelle di quante io riesca a contare.

空には数え切れないほど星が出ている。

Ci sono così tante stelle nel cielo, non posso contarle tutte.

空には星がたくさんでていてとても数え切れない。

Con questo telescopio si possono vedere delle stelle e dei sogni.

この望遠鏡は星と夢が見えます。

E poi darebbero tre stelle a "The Do-Over" di Adam Sandler.

アダム・サンドラーの『ドゥ・オーバー もしも生まれ変わったら』は星３つ

Delle stelle luminose e delle costellazioni, per riuscire a orientarsi con estrema precisione.

‎星座の位置から地図を作る ‎そして迷わず目的地へ向かう

John Wayne è stato una delle stelle del cinema più popolari di questo secolo.

ジョン・ウェインは今世紀の最も人気のある映画スターの１人であった。

Ma qui lontani parenti e completi estranei bevono e si fanno il bagno sotto le stelle.

‎しかし ここでは星空の下‎― ‎遠い親戚や他人が ‎一緒に水場を楽しんでいる

Con le luci cittadine che eclissano il cielo notturno, gli animali non riescono più a orientarsi con le stelle.

‎街の明かりが ‎夜空を照らすため‎― ‎動物は星の光で ‎方向を読めない