Translation of "Interessante" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Interessante" in a sentence and their japanese translations:

- Era interessante.
- È stato interessante.
- È stata interessante.

面白かったよ。

Interessante.

面白い。

- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.

面白そう!

- È interessante, vero?
- È interessante, no?

それ、面白いよね?

- Ho trovato l'immagine interessante.
- Io ho trovato l'immagine interessante.
- Trovai l'immagine interessante.
- Io trovai l'immagine interessante.
- Trovai la foto interessante.
- Io trovai la foto interessante.
- Trovai la fotografia interessante.
- Io trovai la fotografia interessante.
- Ho trovato la fotografia interessante.
- Io ho trovato la fotografia interessante.
- Ho trovato la foto interessante.
- Io ho trovato la foto interessante.

その絵画を見たらおもしろかった。

- Quella è un'informazione interessante.
- È un'informazione interessante.

面白そうな話だ。

È interessante.

- それは面白い。
- 面白いですね。
- 面白い。

Era interessante?

それ面白かった?

Era interessante.

面白かったよ。

Sembra interessante.

それは面白そうだ。

- Ho trovato il libro interessante.
- Io ho trovato il libro interessante.
- Trovai il libro interessante.
- Io trovai il libro interessante.

- 読んでみると、その本はおもしろかった。
- 私はその本が面白いとわかった。
- 私はその本がおもしろいことにきづいた。
- その本、おもしろかったよ。

- Stai leggendo qualcosa di interessante?
- Sta leggendo qualcosa di interessante?
- State leggendo qualcosa di interessante?

何か面白いもの読んでるの?

- Ho trovato questo libro interessante.
- Trovai questo libro interessante.

この本、読んでみたら面白かったよ。

- Leggere libri è interessante.
- Leggere dei libri è interessante.

本を読むことは面白い。

- È molto interessante ascoltarlo.
- È molto interessante ascoltare lui.

彼の話を聞くのはおもしろい。

- Ha un libro interessante.
- Lui ha un libro interessante.

彼はとてもおもしろい本を持っています。

Ed è interessante,

それが興味深いのは

SR: È interessante.

(ションダ)興味深いです

Che storia interessante!

- それはなんと面白い物語でしょう。
- すーごい面白い話ですねえ。

Questo è interessante.

面白いですね。

Cucinare è interessante.

料理することは面白い。

È molto interessante.

とても面白いです。

Che libro interessante!

なんて面白い本なんだ!

Tom è interessante.

- トムは好奇心旺盛だ。
- トムは興味津々だ。

Sarà anche interessante.

それもまた一興。

Sembra molto interessante.

あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。

Era veramente interessante.

- 本当に面白かったよ。
- それは、とても興味深いですね。

È un'informazione interessante.

それはおもしろいニュースだ。

- È interessante guardare le stelle.
- È interessante osservare le stelle.

星をながめるのは興味深い。

- È interessante giocare a basket.
- È interessante giocare a pallacanestro.

バスケットボールをするのはおもしろい。

- Imparare le lingue è interessante.
- Imparare i linguaggi è interessante.

言葉を学ぶのは面白い。

- Questo libro è davvero interessante.
- Questo libro è proprio interessante.

この本はとても面白い。

- Ho trovato il libro molto interessante.
- Io ho trovato il libro molto interessante.
- Trovai il libro molto interessante.
- Io trovai il libro molto interessante.

- 私はその本を大変面白いと思いました。
- その本は読んでみたらとてもおもしろかった。

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

彼女は私に面白い話をした。

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci raccontò una storia interessante.

彼女は私たちにおもしろい話をした。

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

彼は私におもしろい話をしてくれた。

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

- 彼は私たちにおもしろい話をしてくれた。
- 彼は私たちにおもしろい話をした。

- Guardare film è molto interessante.
- Guardare dei film è molto interessante.

映画を見ることは、とてもおもしろい。

- Matematica è una materia interessante.
- La matematica è un argomento interessante.

数学は面白い科目です。

- Leggere libri è molto interessante.
- Leggere dei libri è molto interessante.

本を読むのはとてもおもしろい。

Abbiamo scoperto di interessante

面白いことに 分かったのは

Alcuni potrebbero trovarlo interessante,

中には興味を持った方も いるでしょうが

Abbiamo ricevuto un'informazione interessante.

我々は興味ある情報を一つ入手した。

Questo sembra molto interessante.

それはとても面白そうだ。

Il film era interessante.

その映画は面白かった。

È interessante leggere libri.

本を読むことは面白い。

Quel libro era interessante.

その本、おもしろかったよ。

Questo film è interessante.

その映画はおもしろい。

Questo libro sembra interessante.

この本は面白そうだ。

Questo libro sembrava interessante.

この本は面白いように思えた。

- Più lo sento, più diventa interessante.
- Più la sento, più diventa interessante.

聞けば聞くほどますます面白くなる。

- È il mio amico più interessante.
- Lui è il mio amico più interessante.

- 一番面白い友達は彼です。
- 彼は一番面白い友達なんだ。

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

彼女は私に面白い話をした。

- Questo romanzo fantascientifico è molto interessante.
- Questo romanzo di fantascienza è molto interessante.

このSF小説はとても面白い。

SR: Abbiamo qualche idea interessante.

(ションダ)面白いアイデアはあります

Viaggiare all'estero è molto interessante.

- 外国を旅行することは大変面白い。
- 海外旅行はとても面白い。

L'inizio della storia era interessante.

その物語の初めはおもしろかった。

La sua storia era interessante.

彼の物語はおもしろかった。

Quel film è davvero interessante.

その映画はおもしろい。

Leggere un libro è interessante.

本を読むことは面白い。

Questo è un libro interessante.

これは面白い本だよ。

Il gioco era molto interessante.

私はそのゲームはとても面白いと思った。

Questa è una storia interessante.

これは面白い話だ。

Questo è un argomento interessante.

これは注目に値することです。

Che libro interessante che è!

- これはなんと面白い本でしょう。
- なんて面白い本なんだ!

Questo è il più interessante.

これが一番面白いです。

Questo libro è molto interessante.

この本はたいへんおもしろい。

Ho trovato questa colonna interessante.

このコラムは面白かった。

Stai leggendo un libro interessante?

あなたは面白い本を読みますか。

Non fanno nessuna trasmissione interessante?

何か面白い番組やってないかな。

- Il discorso fatto dallo studente era interessante.
- Il discorso fatto dalla studentessa era interessante.

その学生がしたスピーチは面白かった。

- Questo libro non è per niente interessante.
- Questo libro non è per nulla interessante.

この本は全然おもしろくない。

- Questo suo libro non è assolutamente interessante.
- Questo suo libro non è per niente interessante.
- Questo suo libro non è per nulla interessante.

彼のこの本は全然おもしろくありません。

- Ho letto il tuo libro. È molto interessante.
- Ho letto il suo libro. È molto interessante.
- Ho letto il vostro libro. È molto interessante.

あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。

- Ho trovato il suo ultimo romanzo interessante.
- Ho trovato il suo romanzo più recente interessante.

彼の最新作の小説はおもしろいと思った。

- Ho sentito una voce di corridoio interessante.
- Io ho sentito una voce di corridoio interessante.

面白い噂を耳にした。

- Ho trovato la nuova rivista molto interessante.
- Io ho trovato la nuova rivista molto interessante.

私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。

- Non penso che questo film sia interessante.
- Io non penso che questo film sia interessante.

- この映画がおもしろいとは思わない。
- この映画、面白くないと思うよ。

- Mia madre ci ha raccontato una storia interessante.
- Mia madre ci raccontò una storia interessante.

母さんが面白い話をしてくれたの。

- Negli ultimi tempi hai letto qualche libro interessante?
- Hai letto qualche libro interessante di recente?

最近何か面白い本読まれましたか?

Cioè, detta così, sembra molto interessante,

一見 とても納得の行きそうな

Ma in modo interessante e intelligente,

ある意味 とても興味深くて 知的な方法で

È una cosa diversa. È interessante.

‎謎の物体に興味津々だ

Il programma TV sembrava molto interessante.

そのテレビ番組はとても面白そうだった。

Nessuno di quei libri è interessante.

その本のうちどちらもおもしろいわけではない。

Il baseball è uno sport interessante.

野球は面白いスポーツです。

Lei è una persona molto interessante.

彼女はとても面白い人だ。

"Questo sembra abbastanza interessante", dice Hiroshi.

「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。

Il suo libro è molto interessante.

彼女の本はとても面白い。

Ho trovato questo film molto interessante.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。