Translation of "Saper" in Japanese

Vorrei saper parlare l'inglese.

英語が話せたらいいのだが。

Mi piacerebbe saper nuotare.

- 泳げればなあ。
- 泳げたらいいな。
- 泳げたらいいのになあ。

Rispose di saper nuotare bene.

- 彼はよく泳げると答えた。
- 彼はうまく泳げると答えた。

È un vantaggio saper usare un computer.

コンピューターが使えるのは有利である。

Saper dissimulare è la conoscenza dei re.

偽り隠す術を知ることは王として知るべき知識である。

Si vanta di saper parlare sei lingue diverse.

- 彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
- 彼は６カ国語話せると自慢している。

- Sei sicuro di poter nuotare così lontano?
- Sei sicura di poter nuotare così lontano?
- Sei sicura di saper nuotare così lontano?
- Sei sicuro di saper nuotare così lontano?

本当にそんな遠くまで泳げるの？

- Tom dice di saper leggere un libro in francese.
- Tom dice che riesce a leggere un libro in francese.

トムはフランス語の本が読めると言っている。