Translation of "Abita" in Japanese

- Abita a Londra.
- Lei abita a Londra.

- 彼女は今ロンドンに住んでいる。
- 彼女はロンドンに住んでいる。

So dove abita.

彼がどこに住んでいるのか知ってるよ。

Abita a Yokohama.

彼女は横浜に住んでいる。

- Vive qui vicino.
- Lui vive qui vicino.
- Abita qui vicino.
- Lui abita qui vicino.
- Abita da queste parti.
- Lui abita da queste parti.

- 彼はこの辺りのどこかに住んでいる。
- あいつはこの近くに住んでるんだ。

- Dove abita?
- Dove vive?
- Lui dove vive?
- Lui dove abita?

- 彼はどこに住んでいますか。
- 彼は何処に住んでいますか。

- Dove abita?
- Dove abitate?
- Lei dove abita?
- Voi dove abitate?

- どこに住んでいますか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。

- Lui vive a Nagasaki.
- Abita a Nagasaki.
- Lui abita a Nagasaki.

彼は長崎に住んでいる。

- Non abita nel mio quartiere.
- Lui non abita nel mio quartiere.

彼は私の近所には住んでいません。

Dove abita tuo zio?

君のおじさんはどこに住んでいるの？

Abita vicino alla scuola.

彼は学校の近くに住んでいる。

Egli non abita lontano.

彼はすぐそばに住んでいる。

Dimmi esattamente dove abita.

彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。

Tom abita a Boston.

トムはボストンに住んでいる。

Tony abita a Kobe.

トニー君は神戸に住んでいます。

- Chi vive qui?
- Chi vive qua?
- Chi abita qui?
- Chi abita qua?

誰がここに住んでいるの？

Lui non abita più qui.

- 彼はもうここに住んでいない。
- 彼はもうここには住んでいない。

Abita lassù, su quella montagna.

彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。

Mia nonna abita in campagna.

私の祖母は田舎に住んでいる。

- Abita a Yokohama.
- Vive a Yokohama.
- Lei abita a Yokohama.
- Lei vive a Yokohama.

彼女は横浜に住んでいる。

- Vive nei paraggi.
- Lui vive nei paraggi.
- Abita nei paraggi.
- Lui abita nei paraggi.

彼はすぐそばに住んでいる。

- Vive qui vicino?
- Lui vive qui vicino?
- Abita qui vicino?
- Lui abita qui vicino?

彼はこの近くに住んでいるの？

- Vive a Osaka.
- Lui vive a Osaka.
- Abita a Osaka.
- Lui abita a Osaka.

大阪に住んでいます。

- Vive a Tokyo.
- Lui vive a Tokyo.
- Abita a Tokyo.
- Lui abita a Tokyo.

- 彼は東京に住んでいます。
- 彼は東京で暮らしている。

- Abita a Kyoto.
- Lui abita a Kyoto.
- Vive a Kyoto.
- Lui vive a Kyoto.

彼は京都に住んでいる。

- Vive a Nagasaki.
- Lui vive a Nagasaki.
- Abita a Nagasaki.
- Lui abita a Nagasaki.

彼は長崎に住んでいる。

- Vive da sola.
- Lei vive da sola.
- Abita da sola.
- Lei abita da sola.

- 彼女は一人で住んでいます。
- 彼女は一人暮らしです。

- Vive da solo.
- Lui vive da solo.
- Abita da solo.
- Lui abita da solo.

- 彼は一人で住んでいます。
- 彼は一人暮らしです。

Tom abita con suo zio adesso.

- トムは今おじさんのところに住んでいます。
- トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。

Lui abita dall'altra parte del fiume.

彼は川の向こう側に住んでいる。

- So dove abita.
- So dove vive.

彼がどこに住んでいるのか知ってるよ。

- Sai dove vive?
- Sai dove abita?

あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。

Mio zio abita accanto alla scuola.

おじは学校の近くに住んでいる。

- Vive in Inghilterra.
- Abita in Inghilterra.

彼はイングランドに住んでいます。

So chi abita in questa casa.

- 私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
- この家に住んでるのが誰か知ってるんだ。

- Dove abita John?
- Dove vive John?

ジョンはどこに住んでいますか。

Mio zio abita vicino alla scuola.

おじは学校の近くに住んでいる。

- Vive di fianco a me.
- Lui vive di fianco a me.
- Vive accanto a me.
- Lui vive accanto a me.
- Abita accanto a me.
- Lui abita accanto a me.
- Abita di fianco a me.
- Lui abita di fianco a me.
- Abita vicino a me.

彼は私の隣に住んでいる。

- Ho una zia che abita a Los Angeles.
- Io ho una zia che abita a Los Angeles.

私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。

Quella è la casa dove abita lui.

あれは彼が住んでいる家だ。

Tom mi ha detto dove abita Mary.

トムはメアリーがどこに住んでいるか教えてくれた。

Abita in una zona povera di Londra.

彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。

- Vive sopra di me.
- Lui vive sopra di me.
- Abita sopra di me.
- Lui abita sopra di me.

彼は私の上の階に住んでいる。

- Vive in un appartamento.
- Lui vive in un appartamento.
- Abita in un appartamento.
- Lui abita in un appartamento.

彼はアパートに住んでいる。

- Lui non abita più qui.
- Non vive più qui.
- Lui non vive più qui.
- Non abita più qui.

彼はもうここには住んでない。

- Lei vive a New York.
- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lei abita a New York.

彼女はニューヨークで暮らしている。

- Vive lì da solo.
- Lui vive lì da solo.
- Abita lì da solo.
- Lui abita lì da solo.

彼はそこに独りで住んでいる。

- Lui vive in questo quartiere.
- Vive in questo quartiere.
- Abita in questo quartiere.
- Lui abita in questo quartiere.

彼はこの近所に住んでいる。

- Dove abiti?
- Dove abita?
- Dove vivi?
- Dove abitate?
- Dove vivete?
- Tu dove abiti?
- Lei dove abita?
- Voi dove abitate?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- 君の住まいはどこですか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。

- Tony abita a Kobe.
- Tony vive a Kobe.

トニー君は神戸に住んでいます。

- Tom vive a Boston.
- Tom abita a Boston.

トムはボストンに住んでいる。

- Tom non vive qui.
- Tom non abita qui.

トムはここに住んでいません。

- Tom vive a Gangnam.
- Tom abita a Gangnam.

トムは江南区に住んでいます。

- Tom vive nelle vicinanze.
- Tom abita nelle vicinanze.

トムはこの近くに住んでる。

Questo famoso direttore d'orchestra abita a New York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Chiediamo al ragazzo che abita nella porta accanto.

隣に住んでいる少年に聞いてみよう。

- Tom vive qua vicino.
- Tom abita qua vicino.

トムはこの近くに住んでる。

- Carol vive a Chicago.
- Carol abita a Chicago.

キャロルはシカゴに住んでいる。

Il luogo dove abita è lontano dalla città.

- 彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
- 彼が住んでいる場所は町から遠いところです。

- Non so dove abita.
- Non so dove vive.

- 彼がどこに住んでいるのか、わからないんです。
- 彼がどこに住んでいるか知らない。
- 私は彼がどこに住んでいるか知らない。

- Vive qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

君は当地に住んでいるのか。

- Tom ora vive a Boston.
- Tom adesso vive a Boston.
- Tom ora abita a Boston.
- Tom adesso abita a Boston.

トムは今ボストンに住んでいます。

- Tom vive a Boston ora.
- Tom vive a Boston adesso.
- Tom abita a Boston ora.
- Tom abita a Boston adesso.

トムは今ボストンに住んでいます。

- Tom abita qui da solo.
- Tom abita qua da solo.
- Tom vive qui da solo.
- Tom vive qua da solo.

トムはここに独りで住んでいる。

- Tom vive qui in Australia.
- Tom vive qua in Australia.
- Tom abita qui in Australia.
- Tom abita qua in Australia.

- トムはここオーストラリアで暮らしてるよ。
- ここオーストラリアにトムは住んでるよ。

La ragazza di cui ti ho parlato abita qui.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

- Vive in una casa enorme.
- Lui vive in una casa enorme.
- Abita in una casa enorme.
- Lui abita in una casa enorme.

彼は巨大な家に住んでいる。

- Lui vive vicino a casa mia.
- Vive vicino a casa mia.
- Abita vicino a casa mia.
- Lui abita vicino a casa mia.

彼は家の近くに住んでいる。

- Vive da solo nella foresta.
- Lui vive da solo nella foresta.
- Abita da solo nella foresta.
- Lui abita da solo nella foresta.

彼は一人で森に住んでいる。

- Vive dall'altra parte del fiume.
- Lui vive dall'altra parte del fiume.
- Abita dall'altra parte del fiume.
- Lui abita dall'altra parte del fiume.

彼は川の向こう側に住んでいる。

- Vive nei sobborghi di Londra.
- Lui vive nei sobborghi di Londra.
- Abita nei sobborghi di Londra.
- Lui abita nei sobborghi di Londra.

彼はロンドンの郊外に住んでいる。

- Vive con i suoi genitori.
- Lui vive con i suoi genitori.
- Abita con i suoi genitori.
- Lui abita con i suoi genitori.

彼は両親と住んでいる。

- Non vive nel mio quartiere.
- Lui non vive nel mio quartiere.
- Non abita nel mio quartiere.
- Lui non abita nel mio quartiere.

彼は私の近所には住んでいません。

- Vive qui completamente da solo.
- Lui vive qui completamente da solo.
- Abita qui completamente da solo.
- Lui abita qui completamente da solo.

彼は一人でここに住んでいる。

- Vive in quella casa gialla.
- Lui vive in quella casa gialla.
- Abita in quella casa gialla.
- Lui abita in quella casa gialla.

彼は黄色いあの家に住んでいる。

- Lo sai dove vive la ragazza?
- Lo sa dove vive la ragazza?
- Lo sapete dove vive la ragazza?
- Lo sai dove abita la ragazza?
- Lo sa dove abita la ragazza?
- Lo sapete dove abita la ragazza?

君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。

- Chi vive nella casa accanto?
- Chi abita nella casa accanto?

隣の家には誰が住んでいるんですか。

- Vive nel mezzo del nulla.
- Abita nel mezzo del nulla.

彼女は人里離れたところに住んでいます。

- Tom vive su una barca.
- Tom abita su una barca.

トムは舟の上で生活している。

- Bill vive vicino al mare.
- Bill abita vicino al mare.

ビルは海の近くに住んでいます。

- Mio zio vive a Londra.
- Mio zio abita a Londra.

私のおじはロンドンに住んでいます。

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

私の兄は東京に住んでいる。

- Nessuno vive in quella casa.
- Nessuno abita in quella casa.

あの家には誰も住んでないよ。

- Mia nonna abita in campagna.
- Mia nonna vive in campagna.

- 祖母は田舎に住んでいます。
- 私の祖母は田舎に住んでいる。

- Tom vive ancora a Boston?
- Tom abita ancora a Boston?

トムは今もボストンに住んでいるの？