Translation of "Profumo" in Japanese

Questo fiore ha un buon profumo.

- この花はいい匂いがする。
- あの花はよい香りがします。

Questi fiori hanno un profumo unico.

この花は独特の香りがする。

Il crisantemo ha un buon profumo.

菊はよい香りがする。

Alice ha addosso un delicato profumo.

アリスは甘い香りの香水をつけている。

Mi addormenterò con un delizioso profumo di pino.

いい匂いのマツだ 一緒に寝る

Mi piace il profumo del caffè appena fatto.

僕は淹れたてのコーヒーの香りが好きなんだ。

Quando i fiori si aprono, il loro dolce profumo

‎花が開くと ‎その甘い香りと‎―

Niente mi piace tanto come il profumo delle rose.

バラの香りほど私が好きな物はない。

Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia.

この花の香りは私の子供時代を思い出させます。

Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo.

- この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
- この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。

Il succo di jabuka e annusare il profumo del succo di jabuka,

ヤブカジュースの香りを 確かめます

- Tom ha comprato una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free shop.
- Tom comprò una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free shop.
- Tom ha comprato una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free.
- Tom comprò una bottiglia di vodka e un po' di profumo al duty-free.

トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。

Il profumo di erba tagliata mi fa riaffiorare l'immagine di caldi pomeriggi d'estate.

刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。

- Amo l'aroma del caffè appena tostato.
- Mi piace il profumo del caffè appena fatto.

僕は淹れたてのコーヒーの香りが好きなんだ。