Translation of "Buon" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "Buon" in a sentence and their japanese translations:

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!

あけましておめでとうございます。

- Fate buon viaggio.
- Buon viaggio!

よいご旅行を。

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!
- Buon fine settimana!

よい週末を!

- Passa un buon fine settimana!
- Passa un buon weekend!
- Passate un buon weekend!
- Passi un buon weekend!
- Passate un buon fine settimana!
- Passi un buon fine settimana!

良いご週末を。

- Buon viaggio a te!
- Buon viaggio a lei!
- Buon viaggio a voi!

楽しい御旅行を!

- Passa un buon Natale.
- Passate un buon Natale.
- Passi un buon Natale.

- クリスマスおめでとうございます。
- 楽しいクリスマスを。

Buon lavoro.

よくやった

Buon viaggio!

行ってらっしゃい。

Buon appetito!

お召し上がれ。

Buon pomeriggio.

- こんにちは。
- 今日は。

Buon Natale!

メリークリスマス!

Buon anno!

あけましておめでとうございます。

Buon lavoro!

- お疲れ様でした。
- お疲れさまでした。
- よくやった!

Buon tempismo.

- グッドタイミング。
- ナイスタイミング。

- È un buon manuale.
- È un buon metodo.

これはよい教科書だ。

- Buon anno!
- Buon anno nuovo!
- Felice anno nuovo!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ!

- Ha un buon odore.
- Quello ha un buon odore.
- Quella ha un buon odore.

いい香り!

- Ha fatto buon uso dell'opportunità.
- Lui ha fatto buon uso dell'opportunità.
- Fece buon uso dell'opportunità.
- Lui fece buon uso dell'opportunità.

彼はその機会をうまく利用した。

- Hai un buon senso dell'umorismo.
- Tu hai un buon senso dell'umorismo.
- Ha un buon senso dell'umorismo.
- Lei ha un buon senso dell'umorismo.
- Avete un buon senso dell'umorismo.
- Voi avete un buon senso dell'umorismo.

君はユーモアのセンスがある。

- Hai passato un buon fine settimana?
- Avete passato un buon fine settimana?
- Ha passato un buon fine settimana?
- Hai passato un buon weekend?
- Ha passato un buon weekend?
- Avete passato un buon weekend?

- 楽しい週末をすごしましたか。
- いい週末を過ごしましたか。

- Puoi consigliare un buon libro?
- Può consigliare un buon libro?
- Potete consigliare un buon libro?
- Riesci a consigliare un buon libro?
- Riesce a consigliare un buon libro?
- Riuscite a consigliare un buon libro?

何かお薦めの本ない?

- Puoi consigliarmi un buon ristorante?
- Può consigliarmi un buon ristorante?
- Potete consigliarmi un buon ristorante?

お薦めのレストランを教えてもらえませんか。

- Hai passato un buon Natale?
- Ha passato un buon Natale?
- Avete passato un buon Natale?

いいクリスマスを過ごしましたか。

- Ha un buon appetito.
- Lui ha un buon appetito.

彼は食欲旺盛だ。

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

彼は元気そうだった。

- Io ho un buon dizionario.
- Ho un buon dizionario.

私は良い辞書を持っている。

- È un buon perdente.
- Lui è un buon perdente.

- 彼は諦めが早い。
- 彼は負けても潔い。

- Riceve un buon salario.
- Lui riceve un buon salario.

彼はいい給料をもらっている。

- Voglio un buon dizionario.
- Io voglio un buon dizionario.

私はよい辞書がほしい。

- Ha un buon cervello.
- Lui ha un buon cervello.

彼は頭がいい。

- Ho un buon appetito.
- Io ho un buon appetito.

私は食欲がある。

- Io non sono un buon falegname.
- Non sono un buon falegname.
- Io non sono un buon carpentiere.
- Non sono un buon carpentiere.

私は大工仕事が下手です。

- Stava cercando un buon impiego.
- Lui stava cercando un buon impiego.
- Stava cercando un buon lavoro.
- Lui stava cercando un buon lavoro.

彼はよい職を探していた。

Fate buon viaggio.

- 楽しい旅を。
- よい旅行をね。

Buon fine settimana.

- 良い週末を。
- 楽しい週末をね。

Buon San Valentino!

バレンタインデーおめでとう。

"Buon anno!" "Altrettanto!"

「新年おめでとう!」「あなたも!」

Buon per te.

良かったですね。

Buon anno, Louise!

新年おめでとう、ルイーズさん!

Buon compleanno, Aiba!

- お誕生日おめでとう相葉ちゃん!
- お誕生日おめでとう、相葉ちゃん!

Buon compleanno, Muiriel!

お誕生日おめでとうムーリエル!

- Conoscete un buon ristorante qua vicino?
- Conoscete un buon ristorante qui vicino?
- Conosce un buon ristorante qua vicino?
- Conosce un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qua vicino?

このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。

- Ci ha servito un buon pasto.
- Lei ci ha servito un buon pasto.
- Ci servì un buon pasto.
- Lei ci servì un buon pasto.

彼女は私たちによい食事を出してくれた。

- Mi ha dato qualche buon consiglio.
- Lei mi ha dato qualche buon consiglio.
- Mi diede qualche buon consiglio.
- Lei mi diede qualche buon consiglio.

彼女がいいアドバイスをしてくれた。

- Mi ha dato un buon consiglio.
- Lui mi ha dato un buon consiglio.
- Mi diede un buon consiglio.
- Lui mi diede un buon consiglio.

- 彼は私によい忠告を1つしてくれた。
- 彼は私によい助言をしてくれた。

- Mi ha trovato un buon posto.
- Lui mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.
- Lui mi trovò un buon posto.

彼は私にいい席をみつけてくれた。

- Mi ha trovato un buon lavoro.
- Lui mi ha trovato un buon lavoro.
- Lui mi trovò un buon lavoro.
- Mi trovò un buon lavoro.

彼は私によい仕事を見つけてくれた。

- Conosco un buon negozio che è economico.
- Io conosco un buon negozio che è economico.
- Conosco un buon negozio che è a buon mercato.

安いいい店を知っているんだよ。

- Ho un buon appetito stamattina.
- Io ho un buon appetito stamattina.
- Ho un buon appetito questa mattina.
- Io ho un buon appetito questa mattina.

今朝はとても食欲がありました。

- Ti auguro un buon anno nuovo.
- Vi auguro un buon anno nuovo.
- Le auguro un buon anno nuovo.

よいお年をお迎えください。

- Hai fatto davvero un buon lavoro.
- Ha fatto davvero un buon lavoro.
- Avete fatto davvero un buon lavoro.

本当によくやってくれたね。

- L'esperienza ti insegnerà il buon senso.
- L'esperienza vi insegnerà il buon senso.
- L'esperienza le insegnerà il buon senso.

経験を積めば君にも常識がわかるだろう。

- Tutti hanno avuto un buon anno.
- Tutti ebbero un buon anno.

みんないい年を過ごした。

- Mi ha trovato un buon posto.
- Mi trovò un buon posto.

彼女は私によい席を見つけてくれた。

- Daniel ha fatto un buon lavoro.
- Daniel fece un buon lavoro.

ダニエルさんが良い職を得た。

- Le manca il buon senso.
- A lei manca il buon senso.

- 彼女は常識に欠けている。
- 彼女はものを知らない。

- È di buon umore oggi.
- Lei è di buon umore oggi.

彼女は今日、良い調子だ。

- Tom ha fatto un buon lavoro.
- Tom fece un buon lavoro.

トムはよく出来た。

Buon per noi, giusto?

素晴らしいことですよね?

Conoscete qualche buon ristorante?

いいレストランをご存知でしょうか。

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

お誕生日おめでとうございます。

Buon Giorno del ringraziamento.

感謝祭おめでとう。

Ciao, Tom. Buon giorno.

やぁ、トム。おはよう。

Sei un buon amico.

君はいい友達だよ。

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

お疲れ様でした。

Ha un buon odore!

- いい匂い。
- いい香り!

- Buon Halloween!
- Felice Halloween!

- ハローウィンおめでとう。
- ハッピーハロウィン!

È un buon piano.

- いい案だ!
- 名案だよ。
- 名案です。
- 名案ですね。
- 名案ですよ。

Ho un buon olfatto.

嗅覚は鋭いです。

È un buon acquisto.

- それは良い買い物だね。
- それはお買い得だね。

Sono un buon marinaio.

私は船酔いしない。

È un buon film.

その映画はおもしろい。

Ha un buon sapore?

味はいかがですか。

- Buongiorno!
- Buonasera!
- Buon pomeriggio.

- おはようございます。
- こんにちは。
- こんばんは。
- 今日は。
- おはようございます!

Buon anniversario di matrimonio

- よい結婚記念日を
- 結婚記念日おめでとう。

È un buon approccio.

うまいアプローチだね。

- Buon Natale!
- Felice Natale!

- メリークリスマス!
- クリスマスおめでとうございます。
- メリークリスマス。

Ha un buon odore.

それはいい匂いがする。

- Avete delle camere più a buon mercato?
- Hai delle camere più a buon mercato?
- Ha delle camere più a buon mercato?
- Hai delle stanze più a buon mercato?
- Ha delle stanze più a buon mercato?
- Avete delle stanze più a buon mercato?

もっと安い部屋はありますか。

- Ho bisogno di un buon consiglio.
- Ho bisogno di qualche buon consiglio.

何かいい知恵がないものかね。

- Ho un buon dizionario di inglese.
- Io ho un buon dizionario di inglese.

私は良い英語の辞書を持っています。

- Ha preso un buon voto in matematica.
- Prese un buon voto in matematica.

彼は数学でよい成績をとった。