Translation of "Dolce" in Turkish

- È dolce.
- Sei dolce.
- Tu sei dolce.
- Lei è dolce.
- Siete dolci.
- Voi siete dolci.

Sen şirinsin.

- Era davvero dolce.
- Era veramente dolce.

Bu gerçekten tatlıydı.

- Questo è dolce.
- Questa è dolce.

Bu tatlı.

- Ha la voce dolce.
- Lui ha la voce dolce.
- Ha una voce dolce.
- Lui ha una voce dolce.

Onun tatlı bir sesi vardır.

È dolce.

O tatlı.

Dolce vendetta.

Tatlı intikam.

È dolce?

Şu tatlı mı?

Era dolce.

O tatlıydı.

Che dolce!

Ne kadar tatlı!

Troppo dolce.

Çok tatlı

- È dolce da parte tua.
- È dolce da parte sua.
- È dolce da parte vostra.

O senin tatlılığın.

- Questo tè è davvero dolce.
- Questo tè è veramente dolce.
- Questo tè è proprio dolce.

Bu çay gerçekten tatlı.

- Sei molto dolce.
- È molto dolce.
- Siete molto dolci.

Çok tatlısın.

- È dolce e innocente.
- Lei è dolce e innocente.

O sevimli ve masumdur.

- Aveva un dolce sorriso.
- Lei aveva un dolce sorriso.

Onun tatlı bir gülümsemesi vardı.

È così dolce.

Bu çok tatlı.

È piuttosto dolce.

O biraz tatlı.

Casa dolce casa.

Evim güzel evim

Tom è dolce.

Tom şirin.

Tom sembra dolce.

Tom tatlı görünüyor.

Tom era dolce.

Tom tatlıydı.

Non è dolce?

Tatlı değil mi?

Era così dolce.

O çok tatlıydı.

Era troppo dolce!

Fazla tatlıydı!

- Oh, dolce nome di libertà!
- Oh, dolce nome della libertà!

Ah, özgürlüğün tatlı ismi!

- Era molto timido e dolce.
- Era molto timida e dolce.

O çok utangaç ve tatlıydı.

- Sei così dolce!
- Siete così dolci!
- È così dolce!
- Tu sei così dolce!
- Voi siete così dolci!
- Lei è così dolce!
- Voi siete così gentili!

- Çok tatlısın.
- Sen çok tatlısın!

- È terribilmente dolce da parte tua.
- È terribilmente dolce da parte sua.
- È terribilmente dolce da parte vostra.

- Çok tatlısın.
- Ne şeker şeysin sen öyle.
- Çok şekersin.

- La vita è dolce per te.
- La vita è dolce per voi.
- La vita è dolce per lei.

Hayat sana güzel!

- È dolce come il miele.
- Lei è dolce come il miele.

O, bal kadar tatlı.

- Voglio mangiare qualcosa di dolce.
- Io voglio mangiare qualcosa di dolce.

Tatlı bir şey yemek istiyorum.

- Era così dolce e innocente.
- Lei era così dolce e innocente.

O çok tatlı ve masumdu.

Lo zucchero è dolce.

Şeker tatlıdır.

Voglio qualcosa di dolce.

Tatlı bir şey istiyorum.

Ha un gusto dolce.

Tatlı bir tadı vardı.

La vita è dolce.

Hayat tatlıdır.

Tom è molto dolce.

Tom çok tatlı.

Questa mela è dolce.

Bu elma tatlı.

La banana è dolce.

Muz tatlıdır.

È stato veramente dolce.

O gerçekten tatlıydı.

- Il cioccolato ha un sapore dolce.
- La cioccolata ha un sapore dolce.

Çikolata tatlıdır.

Ma non è solo dolce.

Ama bu nektar sırf tatlı değil.

Serviti pure del dolce, prego.

Keke buyurun lütfen.

Tutto lo zucchero è dolce.

Bütün şeker tatlıdır.

Dov'è la tua dolce metà?

Senin hayat arkadaşın nerede?

La limonata è eccessivamente dolce.

- Limonata aşırı şekerli.
- Limonatanın şekeri fazla kaçmış.
- Limonata çok şekerliymiş.

Mary è una ragazza dolce.

Mary çok tatlı bir kız.

Questa torta è molto dolce.

Bu kek çok tatlı.

- Gli piace tutto ciò che è dolce.
- Gli piace tutto quello che è dolce.

O tatlı olan her şeyi sever.

- Sei molto dolce a volte.
- Tu sei molto dolce a volte.
- È molto dolce a volte.
- Lei è molto dolce a volte.
- Siete molto dolci a volte.
- Voi siete molto dolci a volte.

Bazen çok tatlısın.

- Ehi, hai sentito? Susan è in dolce attesa.
- Ehi, ha sentito? Susan è in dolce attesa.
- Ehi, avete sentito? Susan è in dolce attesa.

Hey, duydun mu? Susan'ın fırında bir kurabiyesi var.

- Perché sei una ragazza dolce e adorabile.
- Perché tu sei una ragazza dolce e adorabile.

Çünkü sen tatlı ve güzel bir kızsın.

Vedete che la vendetta più dolce

En tatlı intikamın,

I crisantemi hanno un odore dolce.

Kasımpatı güzel kokar.

Vorrei qualcosa di dolce da mangiare.

Yemek için tatlı bir şey istiyorum.

I gigli hanno un odore dolce.

Zambaklar mis gibi kokar.

Una rosa ha un odore dolce.

Bir gül güzel kokar.

La mela ha un sapore dolce.

Elmanın tatlı tadı var.

Il mio tè è troppo dolce.

Çayım çok tatlı.

Chi vuole del dolce di gelatina?

Kim jöle istiyor?

Vuoi dividere il dolce con me?

Tatlımı benimle paylaşmak ister misin?

Tu hai già mangiato il dolce.

Sen zaten kek yedin.

Vorresti ancora un po' di dolce?

Biraz daha kek ister misin?

Il frutto di quest'albero è dolce.

Bu ağacın meyvesi tatlıdır.

Le pesche hanno un sapore dolce.

Şeftaliler tatlıdır.

Tom ha una voce dolce, vero?

Tom tatlı dilli, değil mi?

Il suono del violino è molto dolce.

Kemanın sesi çok tatlı.

Il piatto è troppo dolce per Tom.

Yemek, Tom için çok tatlı.

A Tom piace qualunque cosa sia dolce.

Tom tatlı olan bir şeyi sever.

I loro fiori hanno un odore dolce.

Çiçekleri güzel kokuyor.

Il sorriso di Kim era molto dolce.

Kim'in gülümsemesi çok tatlıydı.

- Credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.
- Io credo che questo pesce sia un pesce d'acqua dolce.

Bu balığın bir tatlısu balığı olduğuna inanıyorum.

Ho assaggiato il dolce che ella aveva fatto.

Yaptığı kekin tadına baktım.

Il tuo bacio è più dolce del miele.

Öpücüğün baldan daha tatlı.

- Questa torta è dolce.
- Questa torta è zuccherata.

Bu pasta tatlı.

Quel cocktail è dolce e facile da bere.

O kokteyl tatlı ve içmesi kolay.

La mia insegnante ha una voce molto dolce.

Öğretmenimin çok yumuşak bir sesi var.

Quando i fiori si aprono, il loro dolce profumo

Çiçekler açınca, tatlı kokuları...

Il dentista non vuole che tu mangi qualsiasi dolce.

Dişçi herhangi bir tatlı yememeni istemez.

Il croissant francese è un dolce fatto a mezza luna.

Fransız kruvasan bir hilal şeklinde pastadır.

Che hanno un gusto più dolce e sono più facile da usare

Nikotin tuzunun tadı daha yumuşak, kullanımı çok daha kolay

- Gli piace tutto ciò che è dolce.
- Gli piacciono tutte le cose dolci.

O tatlı olan her şeyi sever.

Quando ci svegliammo, il nonno aveva portato del fresco pane dolce per colazione.

Biz uyandığımızda büyükbabam kahvaltı için taze çörekler getirmişti.

- Cosa c'è per dessert?
- Che cosa c'è per dessert?
- Che c'è per dessert?
- Cosa c'è per dolce?

Tatlı olarak ne var?