Translation of "Pensieri" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Pensieri" in a sentence and their japanese translations:

Questi pensieri meschini,

意地悪を企て 人に悪口を言いたいのは

I pensieri, ricordi e storie

このようなシーンを見た時に

Un penny per i tuoi pensieri.

- 何を考え込んじゃってるの。
- 何を考えているの?

I suoi pensieri sono estremamente accademici.

彼の考えは学問的過ぎる。

Dei suoi pensieri in quel preciso momento,

その瞬間 何を考えていたか

Io visualizzo i miei pensieri, li vedo.

視覚的に考えるので 思考が目に浮かぶのです

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

前もって 考えておくことができます

I pensieri vengono espressi grazie alle parole.

- 理想は言葉によって表現される。
- 思想は言葉によって表現されている。
- 思想は言葉で表現される。
- 思想かは言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表現される。
- 思考は言葉によって表される。

E catturare questi pensieri in ogni loro forma,

私たち皆にある

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

次のように考えることがあるでしょう

Ciò significa che i pensieri vi verranno in mente

頭に浮かんだ考えは

Esistono modi per cambiare il funzionamento dei vostri pensieri

生じた思考の影響の仕方を

E quindi evoca pensieri e ricordi di una vacanza passata,

休暇のときに考えたことや記憶

È difficile per me esprimere i miei pensieri in parole.

- 私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい。
- 自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
- 自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

政府の中央コンピュータに 国民の考えが全て送信されるようにしようとしたら

Sa che il suo lavoro consiste solamente nel guardare il susseguirsi dei pensieri

さまざまな考えが展開するさまを

Non prendere per buoni i pensieri e guardare il mondo attraverso di essi,

マインドの考えに賛同したり マインドで作られた世界を注視せず

Come cucinare la cena mentre ricevi i grandi pensieri da Napoleon the Great di Andrew Roberts,

たり、ランニングに出かけながらストア派の生活から学んだり