Translation of "Anticipo" in English

0.016 sec.

Examples of using "Anticipo" in a sentence and their english translations:

- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.
- È in anticipo.

- You are early.
- You're early.

- Preparati in anticipo.
- Si prepari in anticipo.
- Preparatevi in anticipo.

Get ready in advance.

- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.

- You are early.
- You're early.

- Devi pagare in anticipo.
- Deve pagare in anticipo.
- Dovete pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

You have to pay in advance.

- Puoi pagarmi in anticipo?
- Può pagarmi in anticipo?
- Potete pagarmi in anticipo?

Can you pay me in advance?

- Perché sei in anticipo?
- Perché è in anticipo?
- Perché siete in anticipo?

Why are you early?

- Ehi, sei in anticipo!
- Ehi, è in anticipo!
- Ehi, siete in anticipo!

Hey, you're early!

- Pago in anticipo.
- Io pago in anticipo.

I prepay.

- Siamo in anticipo.
- Noi siamo in anticipo.

We're early.

- Sono in anticipo.
- Loro sono in anticipo.

They're early.

- Sono in anticipo.
- Io sono in anticipo.

I'm early.

- Può pagarmi in anticipo?
- Potete pagarmi in anticipo?

Can you pay me in advance?

- Deve pagare in anticipo.
- Dovete pagare in anticipo.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

- Sei di nuovo in anticipo.
- Tu sei di nuovo in anticipo.
- È di nuovo in anticipo.
- Lei è di nuovo in anticipo.
- Siete di nuovo in anticipo.
- Voi siete di nuovo in anticipo.

You're early again.

- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

You must pay in advance.

- Perché sei così in anticipo?
- Perché è così in anticipo?
- Perché siete così in anticipo?

Why are you so early?

- Ho pagato in anticipo.
- Io ho pagato in anticipo.

I paid in advance.

- Sto pagando in anticipo.
- Io sto pagando in anticipo.

I'm paying in advance.

- Mi scuso in anticipo.
- Io mi scuso in anticipo.

I apologize in advance.

- Dobbiamo pagare in anticipo.
- Noi dobbiamo pagare in anticipo.

We have to pay in advance.

- Devono pagare in anticipo.
- Loro devono pagare in anticipo.

They have to pay in advance.

- Devi pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

- Ero molto in anticipo.
- Io ero molto in anticipo.

I was very early.

Grazie in anticipo.

Thank you in advance.

Sono in anticipo?

Am I early?

È in anticipo.

- You are early.
- You're early.
- He's early.

Era in anticipo.

He was early.

Sarà in anticipo.

He'll be early.

Siamo in anticipo?

Are we early?

- Tom è qui in anticipo.
- Tom è qua in anticipo.

Tom is here early.

- Te lo farò sapere in anticipo.
- Ve lo farò sapere in anticipo.
- Glielo farò sapere in anticipo.

I'll let you know in advance.

- Ha spedito i bagagli in anticipo.
- Spedì i suoi bagagli in anticipo.
- Ha spedito i suoi bagagli in anticipo.
- Spedì i bagagli in anticipo.

He sent his luggage in advance.

- Pensi che Tom sarà in anticipo?
- Tu pensi che Tom sarà in anticipo?
- Pensa che Tom sarà in anticipo?
- Lei pensa che Tom sarà in anticipo?
- Pensate che Tom sarà in anticipo?
- Voi pensate che Tom sarà in anticipo?

- Do you think Tom will be early?
- Do you think that Tom will be early?

- Sei un po' in anticipo, vero?
- Siete un po' in anticipo, vero?
- È un po' in anticipo, vero?

- You're a bit early, aren't you?
- He's a little early, isn't he?

- Non sei un po' in anticipo?
- Non è un po' in anticipo?
- Non siete un po' in anticipo?

Aren't you a little early?

- Perché sei sempre così in anticipo?
- Perché è sempre così in anticipo?
- Perché siete sempre così in anticipo?

Why are you always so early?

- Siamo un po' in anticipo.
- Noi siamo un po' in anticipo.

We're a little early.

- Era in anticipo sui tempi.
- Lui era in anticipo sui tempi.

He was in advance of his time.

- Sono un po' in anticipo.
- Io sono un po' in anticipo.

I'm a little early.

- Avrei dovuto pagare in anticipo.
- Io avrei dovuto pagare in anticipo.

- I should've paid in advance.
- I should have paid in advance.

- Mi piace essere in anticipo.
- A me piace essere in anticipo.

I like to be early.

- Ero un po' in anticipo.
- Io ero un po' in anticipo.

I was a little early.

Devo pagare in anticipo?

Do I have to pay in advance?

Tom è in anticipo.

- Tom's early.
- Tom is early.

Potete telefonare in anticipo?

Can you call ahead?

Ci scusiamo in anticipo.

We apologise in advance.

Dobbiamo pagare in anticipo?

Do we have to pay in advance?

L'orologio è in anticipo.

The clock is fast.

Devi pagare in anticipo.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Io sono in anticipo.

I'm early.

Grazie mille in anticipo.

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.

Puoi pagarmi in anticipo?

Can you pay me in advance?

L'estate era in anticipo.

Summer came early.

Siamo in anticipo sull'orario.

We're ahead of schedule.

Puoi telefonare in anticipo?

Can you call ahead?

Tom era in anticipo.

Tom was early.

Tom sarà in anticipo.

Tom will be early.

Non ero in anticipo.

I wasn't early.

Può essere in anticipo.

He may be early.

È molto in anticipo.

He's very early.

È in anticipo, vero?

- He's early, isn't he?
- She's early, isn't she?

L'autobus era in anticipo.

The bus was early.

- Faresti bene a dirglielo in anticipo.
- Fareste bene a dirglielo in anticipo.

You would do well to tell it to him in advance.

- Ha pagato in anticipo.
- Pagò in anticipo.
- Ha pagato anticipatamente.
- Pagò anticipatamente.

He prepaid.

- È probabile che sia in anticipo, vero?
- Probabilmente è in anticipo, vero?

She's likely to be early, isn't she?

- Dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.
- Tu dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Voi dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Lei dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.

You should pay your rent in advance.

- Pensi che Tom potrebbe essere in anticipo?
- Tu pensi che Tom potrebbe essere in anticipo?
- Pensa che Tom potrebbe essere in anticipo?
- Lei pensa che Tom potrebbe essere in anticipo?
- Pensate che Tom potrebbe essere in anticipo?
- Voi pensate che Tom potrebbe essere in anticipo?

Do you think Tom might be early?

- Vorrei ringraziarLa in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarti in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarvi in anticipo per le informazioni.

I would like to thank you in advance for the information.

- Grazie in anticipo per la tua cooperazione.
- Grazie in anticipo per la sua cooperazione.
- Grazie in anticipo per la vostra cooperazione.

Thank you for your cooperation in advance.

- Ho intenzione di essere in anticipo.
- Io ho intenzione di essere in anticipo.

I plan on being early.

- Ha detto che voleva essere in anticipo.
- Disse che voleva essere in anticipo.

- He said that he wanted to be early.
- She said she wanted to be early.

- Mi ha detto che era in anticipo.
- Mi disse che era in anticipo.

- He told me that he was early.
- She told me that she was early.
- She told me she was early.

- Ha detto che sarebbe stato in anticipo.
- Disse che sarebbe stato in anticipo.

He said that he'd be early.

- Ha detto che sarebbe stata in anticipo.
- Disse che sarebbe stata in anticipo.

She said that she'd be early.

- Hanno detto che volevano essere in anticipo.
- Dissero che volevano essere in anticipo.

They said they wanted to be early.

- Mi hanno detto che erano in anticipo.
- Mi dissero che erano in anticipo.

- They told me that they were early.
- They told me they were early.

Perché sei arrivato in anticipo?

Why did you come early?

Il treno è in anticipo.

- The train is early.
- The train's early.

Avresti dovuto telefonare in anticipo.

- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.

So di essere in anticipo.

I know I'm early.

Tom voleva essere in anticipo.

Tom wanted to be early.

Perché Tom è in anticipo?

Why is Tom early?

Tom è in anticipo, vero?

Tom is early, isn't he?

È sempre in anticipo, vero?

- He's always early, isn't he?
- She's always early, isn't she?

- Perché non me l'hai detto in anticipo?
- Perché non me l'ha detto in anticipo?
- Perché non me lo avete detto in anticipo?

Why didn't you tell me in advance?

- Tom sapeva che sarei stato in anticipo.
- Tom sapeva che sarei stata in anticipo.

- Tom knew that I'd be early.
- Tom knew I'd be early.

- Tom era in anticipo, ma Mary no.
- Tom era in anticipo, però Mary no.
- Tom era in anticipo, ma Mary non lo era.
- Tom era in anticipo, però Mary non lo era.

Tom was early, but Mary wasn't.

- Non devi pagare per un appartamento in anticipo.
- Non deve pagare per un appartamento in anticipo.
- Non dovete pagare per un appartamento in anticipo.

You don't have to pay for an apartment in advance.

- Tom è arrivato con tre minuti di anticipo.
- Tom arrivò con tre minuti di anticipo.

Tom arrived three minutes early.