Translation of "Negligenza" in Japanese

- L'incidente ha avuto origine dalla sua negligenza.
- L'incidente ebbe origine dalla sua negligenza.

その事故は彼女の怠慢から起こった。

- I partecipanti lo accusarono di negligenza.
- I partecipanti lo hanno accusato di negligenza.

参加者は彼を不注意だと責めた。

- Ho commesso una negligenza.
- Ho fatto un errore di distrazione.

うっかり間違いを犯した。

È stata una mia negligenza dimenticare di rispondere alla tua lettera.

あなたの手紙に返事を書くのを忘れたのは私にとって不注意でした。