Translation of "Nascose" in Japanese

Uno scoiattolo si nascose fra i rami.

リスは枝の中に隠れた。

Lei si nascose per paura di incontrare quell'uomo.

彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。

- Si è nascosto dietro l'albero.
- Si nascose dietro l'albero.

彼はその木の陰に隠れた。

Ella nascose la lettera con cura, in modo che nessuno la vedesse.

- 彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。
- 彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。

- Tom si è nascosto sotto il tavolo.
- Tom si nascose sotto il tavolo.

トムはテーブルの下に隠れた。

- Il coniglio si è nascosto dietro l'albero.
- Il coniglio si nascose dietro l'albero.

うさぎは木の後ろに隠れた。

- Tom si nascose dietro un albero.
- Tom si è nascosto dietro un albero.

トムは木の陰に隠れた。

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

キツネは穴があいた木の中へ隠れた。

- Tom si è nascosto sotto il letto.
- Tom si nascose sotto il letto.

トムはベッドの下に隠れた。

- Il gatto si nascose tra i rami.
- Il gatto si è nascosto tra i rami.

猫は枝の間に隠れた。

Ma Victor non nascose la sua disapprovazione per la ricerca del potere politico da parte di Napoleone

しかし、ビクターはナポレオンの政治権力の探求に対する彼の不承認を隠さず

- Si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Lei si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.
- Lei si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.

彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。