Translation of "Tavolo" in Portuguese

- Vedi il tuo tavolo?
- Tu vedi il tuo tavolo?
- Vede il suo tavolo?
- Lei vede il suo tavolo?
- Vedete il vostro tavolo?
- Voi vedete il vostro tavolo?

- Vês a tua mesa?
- Você vê a sua mesa?
- Você está vendo a sua mesa?

- È un tavolo.
- Quello è un tavolo.

Aquilo é uma mesa.

- Sono seduto al tavolo.
- Io sono seduto al tavolo.
- Sono seduta al tavolo.
- Io sono seduta al tavolo.

Estou sentado à mesa.

- L'ho lasciato sul tavolo.
- L'ho lasciata sul tavolo.

Deixei-o sobre a mesa.

- I soldi sono sul tavolo.
- Il denaro è sul tavolo.
- L'argento è sul tavolo.

O dinheiro está em cima da mesa.

- Sul tavolo c'era un gatto.
- Un gatto sedeva sul tavolo.
- Una gatta sedeva sul tavolo.
- C'era un gatto sul tavolo.

- Sobre a mesa havia um gato.
- Um gato estava em cima da mesa.

- Metti la pistola sul tavolo.
- Mettete la pistola sul tavolo.
- Metta la pistola sul tavolo.

- Coloque a arma em cima da mesa.
- Coloca a arma em cima da mesa.
- Põe a arma na mesa.
- Ponha a arma na mesa.

- Hai guardato sotto al tavolo?
- Ha guardato sotto al tavolo?
- Avete guardato sotto al tavolo?

Você olhou debaixo da mesa?

- Tom ha pulito il tavolo.
- Tom pulì il tavolo.

Tom limpou a mesa.

- Vedo il tuo tavolo.
- Io vedo il tuo tavolo.

- Vejo a tua mesa.
- Estou vendo a tua mesa.

È sul tavolo.

- Está sobre a mesa.
- Está em cima da mesa.

C'è un tavolo.

Há uma mesa.

Sedetevi al tavolo.

Sente-se à mesa.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

- Escondi-me debaixo da mesa.
- Eu me escondi debaixo da mesa.
- Me escondi debaixo da mesa.

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.
- Il gatto dormì sul tavolo.

O gato dormiu sobre a mesa.

- La biro è sul tavolo.
- La penna è sul tavolo.

- A caneta está sobre a mesa.
- A caneta está em cima da mesa.

- I soldi sono sul tavolo.
- Il denaro è sul tavolo.

O dinheiro está em cima da mesa.

- La tazza è sul tavolo.
- La coppa è sul tavolo.

A xícara está sobre a mesa.

- Eravamo seduti allo stesso tavolo.
- Eravamo sedute allo stesso tavolo.

Nós nos sentamos à mesma mesa.

- Ha messo la scatola sul tavolo.
- Lui ha messo la scatola sul tavolo.
- Mise la scatola sul tavolo.
- Lui mise la scatola sul tavolo.

- Ele pôs a caixa em cima da mesa.
- Ele colocou a caixa em cima da mesa.

- Ho visto alcuni fiori sul tavolo.
- Io ho visto alcuni fiori sul tavolo.
- Vidi alcuni fiori sul tavolo.
- Io vidi alcuni fiori sul tavolo.

Eu vi algumas flores sobre a mesa.

- Avete un tavolo per cinque persone?
- Hai un tavolo per cinque persone?
- Ha un tavolo per cinque persone?

- Vocês têm uma mesa para cinco?
- Você tem uma mesa para cinco?

- Tom si è seduto al tavolo.
- Tom si sedette al tavolo.

O Tom sentou-se à mesa.

- Tamburellava le dita sul tavolo.
- Lei tamburellava le dita sul tavolo.

Ela batucou os dedos na mesa.

- Sedevamo al tavolo in silenzio.
- Noi sedevamo al tavolo in silenzio.

Sentamo-nos à mesa em silêncio.

- Tom ha guardato sotto al tavolo.
- Tom guardò sotto al tavolo.

Tom olhou debaixo da mesa.

- Ha posato il libro sul tavolo.
- Lui ha posato il libro sul tavolo.
- Ha messo il libro sul tavolo.
- Lui ha messo il libro sul tavolo.

Ele pôs o livro sobre a mesa.

È sotto al tavolo.

Está embaixo da mesa.

Quello è un tavolo.

- Aquilo é uma mesa.
- Esta é uma mesa.

È seduto al tavolo.

Ele está sentado à mesa.

Questo tavolo è pulito.

Esta mesa está limpa.

Il tavolo è verde.

A mesa é verde.

Questo tavolo è pesante.

Essa mesa é pesada.

Mettilo sotto al tavolo.

Coloque-o embaixo da mesa.

Questo tavolo è prenotato.

Esta mesa está reservada.

C'è un'arancia sul tavolo.

Há uma laranja na mesa.

Il tavolo è sporco?

A mesa está suja?

Vorrei prenotare un tavolo.

- Gostaria de reservar uma mesa.
- Eu gostaria de reservar uma mesa.

- Almeno fammi aiutare con il tavolo.
- Almeno fatemi aiutare con il tavolo.
- Almeno mi faccia aiutare con il tavolo.

Pelo menos me deixe ajudar com a mesa.

- Il gatto è sotto il tavolo.
- La gatta è sotto il tavolo.

O gato está embaixo da mesa.

- Il gatto è sdraiato sul tavolo.
- La gatta è sdraiata sul tavolo.

- O gato está em cima da mesa.
- O gato está sobre a mesa.

- Il gatto è seduto sul tavolo.
- La gatta è seduta sul tavolo.

O gato está sentado em cima da mesa.

- Vorrei prenotare un tavolo per due persone.
- Vorrei prenotare un tavolo per due.
- Io vorrei prenotare un tavolo per due.

- Gostaria de reservar uma mesa para dois.
- Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas.

- Tom si è nascosto sotto il tavolo.
- Tom si nascose sotto il tavolo.

Tom se escondeu embaixo da mesa.

- Vorrei prenotare un tavolo per due.
- Io vorrei prenotare un tavolo per due.

- Gostaria de reservar uma mesa para dois.
- Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas.

- Ha trovato la scatola sotto il tavolo.
- Trovò la scatola sotto il tavolo.

Ele achou a caixa em baixo da mesa.

- È seduto a un tavolo vuoto.
- Lui è seduto a un tavolo vuoto.

Ele está sentado a uma mesa vazia.

- Il gatto persiano ha dormito sul tavolo.
- Il gatto persiano dormì sul tavolo.

O gato persa dormiu na mesa.

- Tom ha messo trenta dollari sul tavolo.
- Tom mise trenta dollari sul tavolo.

- Tom pôs trinta dólares em cima da mesa.
- Tom pôs trinta dólares sobre a mesa.

- Tom ha messo la scatola sul tavolo.
- Tom mise la scatola sul tavolo.

- Tom colocou a caixa na mesa.
- Tom colocou a caixa em cima da mesa.
- Tom colocou a caixa sobre a mesa.

- Vorrei un tavolo vicino alla finestra.
- Io vorrei un tavolo vicino alla finestra.

Eu gostaria de uma mesa do lado da janela.

- Il denaro sul tavolo non è il mio.
- Il denaro sul tavolo non è mio.
- I soldi sul tavolo non sono miei.
- I soldi sul tavolo non sono i miei.

O dinheiro que está na mesa não é meu.

C'è una radio sul tavolo.

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

C'erano molti soldi sul tavolo.

Em cima da mesa havia muito dinheiro.

Non voglio briciole sul tavolo.

Não quero migalhas sobre a mesa.

Le chiavi sono sul tavolo.

As chaves estão em cima da mesa.

C'è un gatto sul tavolo.

- Há um gato na mesa.
- Tem um gato na mesa.

Tom sta pulendo il tavolo.

Tom está limpando a mesa.

Questo tavolo è di legno.

Esta mesa é de madeira.

La chiave è sul tavolo.

A chave está na mesa.

Il libro è sul tavolo.

- Um livro jaz sobre a mesa.
- O livro está em cima da mesa.
- O livro está sobre a mesa.

I libri sono sul tavolo.

Os livros estão sobre a mesa.

Sul tavolo c'era un gatto.

Sobre a mesa havia um gato.

Un tavolo ha quattro gambe.

Uma mesa de quatro pernas.

La mela è sul tavolo.

A maçã está em cima da mesa.

Questo non è un tavolo.

Isto não é uma mesa.

Il computer è sul tavolo.

O computador está em cima da mesa.

Il quaderno è sul tavolo.

O caderno está na mesa.

La teiera è sul tavolo.

O bule está em cima da mesa.

C'è una mela sul tavolo.

- Há uma maçã sobre a mesa.
- Há uma maçã na mesa.

Sul tavolo ardeva una candela.

- Sobre a mesa ardia uma vela.
- Na mesa ardia uma vela.
- Em cima da mesa ardia uma vela.

Perché il tavolo è sporco?

Por que a mesa está suja?

Metti la pistola sul tavolo.

- Põe a arma na mesa.
- Ponha a arma na mesa.

- C'è un gatto sotto il tavolo?
- C'è un gatto sotto la tavola?
- C'è una gatta sotto al tavolo?
- C'è un gatto sotto al tavolo?

- Tem um gato debaixo da mesa?
- Há um gato sob a mesa?

- Vuoi un bicchiere? Ce n'è uno sul tavolo.
- Vuole un bicchiere? Ce n'è uno sul tavolo.
- Volete un bicchiere? Ce n'è uno sul tavolo.

Quer um copo? Tem um na mesa.

- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per te.
- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per voi.
- Tom ha lasciato qualcosa sul tavolo per lei.

Tom deixou alguma coisa na mesa para você.

- Tom ha lasciato una grande mancia sul tavolo.
- Tom lasciò una grande mancia sul tavolo.

Tom deixou uma gorjeta gorda na mesa.

- Tom ha lasciato il suo portafoglio sul tavolo.
- Tom lasciò il suo portafoglio sul tavolo.

Tom deixou a carteira dele sobre a mesa.

- Perché si sta nascondendo sotto al tavolo?
- Perché lui si sta nascondendo sotto al tavolo?

Por que ele está se escondendo debaixo da mesa?

- Tom ha messo il suo iPad sul tavolo.
- Tom mise il suo iPad sul tavolo.

Tom colocou o seu iPad na mesa.

- Tom ha spento la sua lampada da tavolo.
- Tom spense la sua lampada da tavolo.

Tom apagou a sua luminária.

- Penso che questo tavolo occupi troppo spazio.
- Io penso che questo tavolo occupi troppo spazio.

Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.