Translation of "Monte" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Monte" in a sentence and their japanese translations:

- Ho scalato il Monte Aso.
- Io ho scalato il Monte Aso.
- Scalai il Monte Aso.
- Io scalai il Monte Aso.

私は阿蘇山に登った。

Il Monte Fuji non è alto come il Monte Everest.

富士山はエベレストほど高くはない。

- Hai mai scalato il Monte Fuji?
- Tu hai mai scalato il Monte Fuji?
- Ha mai scalato il Monte Fuji?
- Lei ha mai scalato il Monte Fuji?
- Avete mai scalato il Monte Fuji?
- Voi avete mai scalato il Monte Fuji?

- 富士山に登ったことがありますか。
- 君は富士山に登った事がありますか。
- あなたは富士山に登ったことがありますか。
- あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
- 今までに富士山に登ったことってある?
- 富士山登ったことある?
- 富士山に登ったことはありますか?

- Hai mai scalato il Monte Yari?
- Ha mai scalato il Monte Yari?
- Avete mai scalato il Monte Yari?

あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。

- Sta andando al Monte Tate.
- Lei sta andando al Monte Tate.

彼女は立山に行く予定です。

- Ho scalato il Monte Fuji.
- Io ho scalato il Monte Fuji.

私は富士山に登った。

- Ho visto il Monte Fuji.
- Io ho visto il Monte Fuji.

- 私は富士山を見たことがあります。
- 富士山は見たことあるよ。

- Ho scalato il Monte Aso.
- Io ho scalato il Monte Aso.

僕は阿蘇山に登ったことがあります。

È il Monte Rushmore.

あれはラッシュモア山です。

- Possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.
- Noi possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.

あちらに富士山が見えます。

Si trova sul monte Everest.

これはエベレスト山頂にあるものです

Il monte Fuji è straordinario.

富士山はとてもきれいだ。

- È situato ai piedi del Monte Fuji.
- È situata ai piedi del Monte Fuji.

それは富士山の麓にある。

- Ho scalato il Monte Fuji 2 volte.
- Ho scalato il Monte Fuji due volte.

富士山に2度登ったことがある。

- Il Monte Fuji era coperto di neve.
- Il Monte Fuji era ricoperto di neve.

富士山は雪で覆われていた。

- Ho scalato il Monte Fuji tre volte.
- Io ho scalato il Monte Fuji tre volte.

私は富士山に3度登ったことがある。

- Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji.
- Jiro fece uno schizzo del Monte Fuji.

次郎は富士山をスケッチした。

- Non ho mai scalato il Monte Fuji.
- Io non ho mai scalato il Monte Fuji.

私はまだ富士山に登ったことがない。

- Associano spesso il Giappone al Monte Fuji.
- Loro associano spesso il Giappone al Monte Fuji.

彼らは日本といえば富士山を連想する。

- L'anno scorso abbiamo scalato il Monte Fuji.
- L'anno scorso noi abbiamo scalato il Monte Fuji.

我々は昨年の夏富士山に登った。

Gli stranieri ammirano il Monte Fuji.

外国人は富士山を賛美する。

Quanto è alto il Monte Bianco?

モンブランはどのくらいの高さがありますか。

Quanto è alto il Monte Fuji?

富士山の高さはどのくらいですか。

Qual è l'altitudine del monte Everest?

エヴェレストの高さはどのくらい?

- L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.
- L'aeroplano volò al di sopra del Monte Fuji.

- その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
- 飛行機は富士山上空を飛行しました。

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- Riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.
- Noi riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.

今日は富士山がはっきりと見える。

- Da qui si può vedere il Monte Fuji.
- Da qui si riesce a vedere il Monte Fuji.

ここからは富士山が見えます。

Il monte Aso è un vulcano attivo.

阿蘇山は活火山だ。

Voglio scalare di nuovo il monte Fuji.

もう一度富士山に登りたい。

Ho scalato il Monte Fuji due volte.

- 富士山に2度登ったことがある。
- 富士山には、2回登ったよ。

Ho scalato il Monte Fuji tre volte.

私は富士山に3度登ったことがある。

Si poteva vedere il Monte Fuji da lontano.

遠くに富士山が見えた。

Oggi si vede molto bene il monte Fuji.

今日は富士山がはっきりと見える。

Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

Si può vedere il monte Fuji da qui.

ここから富士山が見えるよ。

Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.

- 遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
- 遠くから見ると、この山、富士山みたいだね。

La montagna non è alta come il Monte Fuji.

その山は富士山ほど高くない。

La cima del Monte Fuji era coperta di neve.

富士山の頂上は雪で覆われていた。

La sua casa è ai piedi del Monte Fuji.

彼の家は富士山の麓にある。

Che ha tenuto una riunione del consiglio sul Monte Everest.

エベレスト山で 閣僚会議を開いたのです

Che significato ha il Chomolungma o "monte Everest" per noi?

エベレストは私たちにとって大切な山です

La famiglia Baker ha una fattoria a monte del fiume.

ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。

Nessun'altra montagna in Giappone è più alta del Monte Fuji.

- 富士山より高い山は日本にはない。
- 日本には富士山ほど高い山はない。

Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.

- 富士山は日本一高い山です。
- 富士山は日本の他のどんな山より高い。
- 富士山は日本の他のどの山よりも高い。
- 富士山は日本で一番高い山です。

C'è una bella visuale del Monte Akagi dal pano di sopra.

2階へ上がると赤城山がよく見える。

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

エベレスト登頂21回の記録は 史上誰にも破られていません

Poiché il monte Everest rappresenta la Dea Madre di tutte le montagne,

この山を見に人々はネパールにやって来ますが

Nessun altra montagna al mondo è così alta come il Monte Everest.

世界でエベレストほど高い山はない。

In una bella giornata si può vedere il monte Fuji in lontananza.

- 晴れの日には遠くに富士山が見えます。
- 晴れた日には遠くに富士山が見えます。

Il Monte Unzen è un posto così bello che molte persone lo visitano.

雲仙はとてもすばらしいところなので多くの人々が訪れます。

Molti anni fa, al grande esploratore britannico George Mallory, che stava per morire sul Monte Everest,

何年も前に、エベレストで死ぬことになっていた偉大な英国の探検家ジョージ・マロリーは、

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂

Durante le vacanze io e mia sorella siamo restate in un piccolo villaggio ai piedi del monte Fuji.

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。

- Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
- Durante le vacanze mia sorella ed io siamo stati in un piccolo villaggio alle falde del Fuji.

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。