Translation of "Malinconia" in Japanese

Indietro! Ripugnante malinconia!

去れ、忌まわしき憂鬱よ。

- Sei veramente un antidoto per la mia malinconia.
- Tu sei veramente un antidoto per la mia malinconia.
- È veramente un antidoto per la mia malinconia.
- Lei è veramente un antidoto per la mia malinconia.
- Siete veramente un antidoto per la mia malinconia.
- Voi siete veramente un antidoto per la mia malinconia.

本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう。

Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。