Translation of "Intendeva" in Japanese

Era chiaro cosa intendeva fare.

彼が何をしようとしていたのかははっきりしていた。

- Intendeva sposarla.
- Lui intendeva sposarla.
- Aveva in mente di sposarla.
- Lui aveva in mente di sposarla.

彼は彼女と結婚するつもりだった。

Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.

彼の真意を察するだけの分別が彼女にはあった。

Cinque giorni dopo, con Napoleone a Fontainebleau che intendeva ancora marciare su Parigi, Marmont

5日後、フォンテーヌブローのナポレオンがまだパリに進軍することを計画していたので、マーモント