Translation of "Venne" in Spanish

Venne in macchina.

Vino en coche.

- Tom è venuto.
- Tom venne.
- È venuto Tom.
- Venne Tom.

Tom vino.

Il dottore venne immediatamente.

El doctor vino en seguida.

Carlo I venne decapitato.

A Carlos I le cortaron la cabeza.

- È stato imprigionato.
- Lui è stato imprigionato.
- Venne imprigionato.
- Lui venne imprigionato.

Él fue encarcelado.

- È venuto presto.
- Lui è venuto presto.
- Venne presto.
- Lui venne presto.

Llegó pronto.

- È venuto di corsa.
- Lui è venuto di corsa.
- Venne di corsa.
- Lui venne di corsa.
- È venuto correndo.
- Lui è venuto correndo.
- Venne correndo.
- Lui venne correndo.

Él vino corriendo.

Così mi venne una idea:

Entonces, tuve una idea:

- È venuto qualcuno.
- Venne qualcuno.

- Ha venido alguien.
- Alguien llegó.

Sua madre venne a cercarlo.

Su madre vino a recogerla.

- Tom è stato rapito.
- Tom è stato sequestrato.
- Tom venne rapito.
- Tom venne sequestrato.

- Tom fue raptado.
- Raptaron a Tom.

Paolo venne a Roma per salutarmi.

Paul vino a Roma a saludarme.

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

- Llegó en autobús.
- Ha venido en autobús.

- È venuta senza preavviso.
- Lei è venuta senza preavviso.
- Venne senza preavviso.
- Lei venne senza preavviso.

Vino sin avisar.

- È venuto senza preavviso.
- Lui è venuto senza preavviso.
- Venne senza preavviso.
- Lui venne senza preavviso.

Vino sin avisar.

- È venuta da sola.
- Lei è venuta da sola.
- Venne da sola.
- Lei venne da sola.

Ella vino sola.

- È venuto di persona.
- Lui è venuto di persona.
- Venne di persona.
- Lui venne di persona.

Él vino en persona.

- Venne in macchina.
- Lui venne in macchina.
- È venuto in macchina.
- Lui è venuto in macchina.

- Vino en coche.
- Él vino en carro.

- È venuto a soccorrermi.
- Lui è venuto a soccorrermi.
- Venne a soccorrermi.
- Lui venne a soccorrermi.
- È venuto in mio soccorso.
- Lui è venuto in mio soccorso.
- Venne in mio soccorso.
- Lui venne in mio soccorso.

Vino a socorrerme.

- È stato lapidato.
- Lui è stato lapidato.
- Fu lapidato.
- Lui fu lapidato.
- Venne lapidato.
- Lui venne lapidato.

Él fue apedreado.

Il caso venne rigettato nella sua interezza.

su caso fue desestimado en su totalidad.

Venne a Tokyo all'età di tre anni.

Él vino a Tokio cuando tenía tres años.

Quando venne introdotta la patata in Giappone?

¿Cuándo se introdujeron las papas en Japón?

- È venuto con lei.
- Venne con lei.

- Vino con ella.
- Vino con usted.

- È stato investito e ucciso.
- È stato investito e ammazzato.
- Venne investito e ucciso.
- Venne investito e ammazzato.
- Lui è stato investito e ucciso.
- Lui è stato investito e ammazzato.
- Lui venne investito e ucciso.
- Lui venne investito e ammazzato.
- È stato travolto e ucciso.
- Lui è stato travolto e ucciso.
- È stato travolto e ammazzato.
- Lui è stato travolto e ammazzato.
- Venne travolto e ucciso.
- Lui venne travolto e ucciso.
- Venne travolto e ammazzato.
- Lui venne travolto e ammazzato.

- Él fue atropellado y murió.
- Lo atropellaron y falleció.

- Il cliente non è venuto.
- La cliente non è venuta.
- Il cliente non venne.
- La cliente non venne.

El cliente no vino.

E venne acquisita dal nostro più grande competitore.

y fue adquirida por nuestro competidor más grande.

- Ho visto che è venuto.
- Vidi che venne.

- Él vio que venía.
- Él veía que venía.
- Él vio que vino.

- Non è venuto dopo tutto.
- Lui non è venuto dopo tutto.
- Non venne dopo tutto.
- Lui non venne dopo tutto.

Él no vino a pesar de todo.

- È stato ucciso nella battaglia.
- Lui è stato ucciso nella battaglia.
- Venne ucciso nella battaglia.
- Lei venne ucciso nella battaglia.

El murió en la batalla.

- Dopo tutto non è venuta.
- Dopo tutto lei non è venuta.
- Dopo tutto non venne.
- Dopo tutto lei non venne.

Ella no vino al fin y al cabo.

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Ha venido en mi ayuda.

- Mi è venuta una brillante idea.
- Mi è venuta un'idea brillante.
- Mi venne una brillante idea.
- Mi venne un'idea brillante.

Se me ocurrió una idea brillante.

- È stata ricattata da lui.
- Lei è stata ricattata da lui.
- Lei venne ricattata da lui.
- Venne ricattata da lui.

Él la chantajeó.

- È venuta con buone notizie.
- Venne con buone notizie.

Ella vino con buenas noticias.

- Ramudu è venuto a scuola.
- Ramudu venne a scuola.

- Ramudu vino al colegio.
- Ramudu vino a la escuela.

- Mary è venuta da sola.
- Mary venne da sola.

Mary vino sola.

Nel 1860 Lincoln venne eletto presidente degli Stati Uniti.

En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos.

Tom venne in Francia con l'intenzione di studiare francese.

Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés.

Lei gridò in cerca di aiuto, ma nessuno venne.

Ella gritó por ayuda, pero nadie vino.

- È venuto con suo fratello.
- Venne con suo fratello.

- Vino con su hermano.
- Él vino con su hermano.

- Venne con suo fratello.
- È venuta con suo fratello.

- Vino con su hermano.
- Ella vino con su hermano.

- La persona non è venuta.
- La persona non venne.

La persona no vino.

- Lui è venuto di persona.
- Lui venne di persona.

Él vino en persona.

- È venuto a Berlino come insegnante.
- Lui è venuto a Berlino come insegnante.
- È venuto a Berlino come professore.
- Lui è venuto a Berlino come professore.
- È venuto a Berlino come maestro.
- Lui è venuto a Berlino come maestro.
- Venne a Berlino come maestro.
- Lui venne a Berlino come maestro.
- Venne a Berlino come insegnante.
- Lui venne a Berlino come insegnante.
- Venne a Berlino come professore.
- Lui venne a Berlino come professore.

Vino a Berlín de profesor.

- L'anziano è stato investito da una macchina.
- L'anziano è stato investito da un'auto.
- L'anziano è stato investito da un'automobile.
- L'anziano venne investito da un'auto.
- L'anziano venne investito da un'automobile.
- L'anziano venne investito da una macchina.

Un auto atropelló al anciano.

- È stato nominato presidente.
- Lui è stato nominato presidente.
- Fu nominato presidente.
- Lui fu nominato presidente.
- Venne nominato presidente.
- Lui venne nominato presidente.

Él fue nombrado director.

Per anni il quadro venne considerato come un Rembrandt autentico.

Durante años, la pintura fue considerada como un auténtico Rembrandt.

- L'impostore è stato catturato.
- L'impostore venne catturato.
- L'impostore fu catturato.

- El impostor fue atrapado.
- El impostor fue capturado.

- Tom è stato arrestato.
- Tom venne arrestato.
- Tom fu arrestato.

Tom fue arrestado.

- Non è venuto nessuno.
- Nessuno è venuto.
- Non venne nessuno.

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.
- No vino ninguno.

- Tom è stato assolto.
- Tom fu assolto.
- Tom venne assolto.

Tom fue absuelto.

- Tom è stato torturato.
- Tom fu torturato.
- Tom venne torturato.

Tom fue torturado.

- Tom è stato giustiziato.
- Tom venne giustiziato.
- Tom fu giustiziato.

Tom fue ejecutado.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

- Él fue atacado por un tiburón.
- Le atacó un tiburón.

- È stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Venne trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui venne trasportato all'ospedale in elicottero.

Lo transportaron al hospital en helicóptero.

- È venuto alle tre del pomeriggio.
- Lui è venuto alle tre del pomeriggio.
- Venne alle tre del pomeriggio.
- Lui venne alle tre del pomeriggio.

Él vino a las tres de la tarde.

La cannabis venne definita come una pianta che segue gli accampamenti.

El cannabis ha sido descrita como seguidora de campamento.

Ma all'epoca l'unica cosa che mi venne in mente di fare

pero lo único que se me ocurrió en ese momento

- Qualche giorno più tardi, è venuto.
- Qualche giorno più tardi, venne.

Unos días después, vino.

- Peter non è venuto dopo tutto.
- Peter non venne dopo tutto.

Después de todo, Peter no vino.

- Tom è venuto qui da solo.
- Tom venne qui da solo.

Tom vino aquí solo.

- Gli è venuta una buona idea.
- Gli venne una buona idea.

A él se le ocurrió una buena idea.

- La vecchia casa è stata demolita.
- La vecchia casa venne demolita.

- La casa vieja la demolieron.
- La casa vieja fue demolida.
- Demolieron la vieja casa.

- Un poliziotto è venuto da me.
- Un poliziotto venne da me.

Se me acercó un policía.

- Un uomo è venuto a vederlo.
- Un uomo venne a vederlo.

- Vino a buscarle un hombre.
- Vino a buscarlo un hombre.

- Tom è stato condannato a morte.
- Tom venne condannato a morte.

Tom fue sentenciado a muerte.

- Tom è venuto poco dopo mezzogiorno.
- Tom venne poco dopo mezzogiorno.

Tom vino poco después del mediodía.

- È venuta in Giappone da bambina.
- Venne in Giappone da bambina.

Ella vino a Japón cuando era una niña.

- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.

Se cometió un error.

- Paolo venne a Roma per salutarmi.
- Paul è venuto a Roma per salutarmi.
- Paul venne a Roma per salutarmi.
- Paolo è venuto a Roma per salutarmi.

Paul vino a Roma a saludarme.

- Mio figlio è venuto nella mia stanza.
- Mio figlio è venuto nella mia camera.
- Mio figlio venne nella mia stanza.
- Mio figlio venne nella mia camera.

Mi hijo vino a mi cuarto.

- È stato pubblicato nel 1969.
- È stata pubblicata nel 1969.
- Fu pubblicato nel 1969.
- Fu pubblicata nel 1969.
- Venne pubblicato nel 1969.
- Venne pubblicata nel 1969.

Fue publicado en 1969.

Ma nel 2006 venne declassato a pianeta nano, come lo conosciamo oggi.

Pero en 2006 fue relegado a lo que hoy conocemos como un "planeta enano".

Una terapista occupazionale che venne a casa nostra per lavorare con Fiona

una terapeuta que vino a casa para trabajar con Fiona

Con nostra grande sorpresa, Tom venne alla nostra festa insieme a Mary.

Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.

Fu dieci anni fa che venne per la prima volta in Giappone.

Fue hace diez años cuando él vino por primera vez a Japón.

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Nadie vino a ayudarme.
- Nadie vino en mi ayuda.
- Ninguno vino a ayudarme.
- No vino nadie a ayudarme.

- È venuto fin da Nikko per salutarmi.
- Lui è venuto fin da Nikko per salutarmi.
- Venne fin da Nikko per salutarmi.
- Lui venne fin da Nikko per salutarmi.

Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.

- È stato ricoverato in ospedale.
- Lui è stato ricoverato in ospedale.
- Fu ricoverato in ospedale.
- Lui fu ricoverato in ospedale.
- Venne ricoverato in ospedale.
- Lui venne ricoverato in ospedale.

Fue hospitalizado.

Una bambina filippina di sette anni venne morsa e morì il giorno dopo.

Una niña de siete años en Filipinas fue mordida y murió un día después.

- Il governo è stato rovesciato.
- Il governo fu rovesciato.
- Il governo venne rovesciato.

El gobierno fue derrocado.

- Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
- Una delle ragazze venne lasciata indietro.

Una de las chicas se quedó atrás.

- Il re è stato giustiziato.
- Il re fu giustiziato.
- Il re venne giustiziato.

El rey fue ejecutado.

- Il ragazzo è stato rimproverato.
- Il ragazzo fu rimproverato.
- Il ragazzo venne rimproverato.

El chico fue regañado.

- Il prigioniero è stato rilasciato.
- Il prigioniero fu rilasciato.
- Il prigioniero venne rilasciato.

El prisionero fue liberado.

- Fu condannato a morte.
- È stato condannato a morte.
- Venne condannato a morte.

- Él fue condenado a muerte.
- Le condenaron a muerte.

- Quanta gente è venuta alla tua festa?
- Quanta gente venne alla tua festa?

¿Cuánta gente vino a tu fiesta?

- È venuto a chiederci il nostro aiuto.
- Venne a chiederci il nostro aiuto.

Él vino a pedirnos ayuda.

- Tom non è stato invitato.
- Tom non fu invitato.
- Tom non venne invitato.

Tom no estaba invitado.

- L'allarme tsunami è stato ritirato.
- L'allarme tsunami fu ritirato.
- L'allarme tsunami venne ritirato.

Se canceló la alarma de tsunami.

- È stato raggiunto un compromesso.
- Fu raggiunto un compromesso.
- Venne raggiunto un compromesso.

- Se logró un compromiso.
- Se alcanzó un compromiso.

- Tom è stato preso prigioniero.
- Tom fu preso prigioniero.
- Tom venne preso prigioniero.

Tom fue tomado prisionero.