Translation of "D'inverno" in Japanese

Nevica tanto d'inverno?

冬に雪がたくさん降りますか。

- Prendo spesso il raffreddore d'inverno.
- Io prendo spesso il raffreddore d'inverno.

私は冬によく風邪をひきます。

- Andavo spesso a sciare d'inverno.
- Io andavo spesso a sciare d'inverno.

冬にはよくスキーに行きました。

- D'inverno le giornate sono più corte.
- D'inverno le giornate sono più brevi.

冬の日は速く暮れる。

- Mi prendo sempre il raffreddore d'inverno.
- Io mi prendo sempre il raffreddore d'inverno.

私はいつも冬に風邪をひく。

L'ho incontrato un mattino d'inverno.

ある冬の朝私は彼に会った。

Il sole tramonta prima d'inverno.

- 太陽は冬には早く沈む。
- 冬には早く日が沈みます。

- Sarebbe pazzo a scalare la montagna d'inverno.
- Lui sarebbe pazzo a scalare la montagna d'inverno.

冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。

Abbiamo poca neve qui, anche d'inverno.

当地では冬でもほとんど雪が降らない。

Questi uccelli migrano nell'Africa settentrionale d'inverno.

これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- Ci sono più macchine per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più auto per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più automobili per strada d'estate che d'inverno.

夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。

- Nevica molto d'inverno?
- Nevica molto in inverno?

冬に雪がたくさん降りますか。

Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- Abbiamo molta neve in inverno.
- Noi abbiamo molta neve in inverno.
- Abbiamo molta neve d'inverno.
- Noi abbiamo molta neve d'inverno.

冬には雪が多いんですよ。

- Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
- Io ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。

- Era una tranquilla serata invernale.
- Era una tranquilla serata d'inverno.

冬の静かな夜だった。

In paesi come Norvegia e Finlandia c'è molta neve d'inverno.

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。

- Gli uccelli volano a sud in inverno.
- Gli uccelli volano a sud d'inverno.

鳥は冬になると南へ飛んでいきます。