Translation of "Andavo" in Japanese

- Solitamente andavo a messa la domenica.
- Andavo in chiesa la domenica.
- Io andavo in chiesa la domenica.

昔は日曜日に教会へいったものでした。

- La incontrai mentre andavo a scuola.
- L'ho incontrata mentre andavo a scuola.
- L'ho conosciuta mentre andavo a scuola.
- La conobbi mentre andavo a scuola.

学校へ行く途中で彼女にあった。

- Andavo spesso a sciare d'inverno.
- Io andavo spesso a sciare d'inverno.

冬にはよくスキーに行きました。

Andavo spesso a pesca.

私はよく釣りをしたものだ。

- L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
- Lo incontrai mentre andavo a scuola.

私は学校へいく途中彼に会った。

Da ragazzo, andavo a pescare.

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

- Una volta andavo a scuola con lui.
- Una volta io andavo a scuola con lui.

- 彼と一緒に学校に行くのが常だった。
- 私は彼と学校に行くのが常でした。

- Andavo spesso al cinema con mio padre.
- Io andavo spesso al cinema con mio padre.

私は父とよく映画を見に行った。

- Ho perso la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Ho perso la mia borsetta mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsetta mentre andavo a scuola.

学校に行く途中で財布を無くしたの。

Incontrai Yoko mentre andavo a teatro.

劇場に行く途中でヨウコにあった。

- Una volta andavo in quella biblioteca per studiare.
- Una volta io andavo in quella biblioteca per studiare.

私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。

- Lo andavo a trovare una volta ogni tanto.
- Io lo andavo a trovare una volta ogni tanto.

私はときどき彼を訪ねた。

Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.

学校へ行く途中でトムに会った。

andavo in giro con il mio solito sorriso.

私はいつもの笑顔で過ごしました

Quand'ero bambino, andavo spesso in spiaggia a nuotare.

子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。

- Solitamente andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
- Solitamente io andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

夏休み中はたいてい１０時に就寝した。

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

Dopo la morte di mio marito andavo in giro come uno zombie.

夫の死後私はゾンビのようにふらふら歩き回っていた。