Translation of "Chiederglielo" in Japanese

- Osi chiederglielo?
- Osate chiederglielo?

彼女に尋ねる勇気がありますか。

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono dimenticata di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.
- Mi sono scordata di chiederglielo.

彼に聞くのを忘れた。

- Non ha senso chiederglielo di nuovo.
- Non ha senso chiederglielo ancora.

彼にもう一度頼んでも無駄だ。

- Non ho intenzione di chiederglielo.
- Io non ho intenzione di chiederglielo.

- 僕はあの人に頼む気持ちはありません。
- あの人に頼む気はないよ。
- 彼に頼むつもりはない。
- 彼に頼む気はありません。

Mi sono dimenticato di chiederglielo.

彼に聞くのを忘れた。

- Avrei dovuto chiedertelo prima?
- Avrei dovuto chiedervelo prima?
- Avrei dovuto chiederglielo prima?

あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。