Translation of "Banale" in Japanese

- È una questione futile.
- È una questione banale.
- È una questione insignificante.

ささいな事だ。

Le ho solo chiesto quanto ha pagato per quel vestito dall'aspetto banale e lei si infuriò con me.

あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。