Translation of "Futile" in Japanese

È futile.

無駄です。

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

海洋の清掃は無駄かもしれません

È troppo pomposo per una cosa così futile.

たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。

- Non importunare i tuoi genitori con una cosa così futile.
- Non disturbare i tuoi genitori con una cosa così futile.

そんなつまらないことで両親に面倒をかけてはいけない。

Non disturbare i tuoi genitori con una cosa così futile.

そんなつまらないことで両親に面倒をかけてはいけない。

- È una questione futile.
- È una questione banale.
- È una questione insignificante.

ささいな事だ。

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

翌年、ビクターはスペインのカディス港を包囲しました。それは、 栄光のない 、長く無駄な作戦を証明し、