Translation of "Insignificante" in Japanese

Sarebbe comunque stata insignificante.

それは関係ないことです

Ma una storia da sola è insignificante e fuorviante

でもたった１件の体験談は それを支持する大量のデータが無い限り

- È una questione futile.
- È una questione banale.
- È una questione insignificante.

ささいな事だ。