Translation of "Aveste" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Aveste" in a sentence and their japanese translations:

- Pensavo che voi due aveste molto in comune.
- Io pensavo che voi due aveste molto in comune.

あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。

Se voi aveste del cotone in bocca, sputandolo, molti di voi

もし口の中にコットンを入れて とり出したなら

- Pensavo che avessi capito.
- Pensavo che avesse capito.
- Pensavo che aveste capito.

あなたは理解しているのだと思っていました。

- Pensavo che avessi ragione.
- Pensavo che avesse ragione.
- Pensavo che aveste ragione.

あなたは正しいと思いました。

- Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
- Vorrei che tu mi avessi detto la verità.
- Vorrei che lei mi avesse detto la verità.
- Vorrei che voi mi aveste detto la verità.

本当のことを話してくれればよかったのに。

- Vorrei che tu non gli avessi detto in merito al piano.
- Vorrei che voi non gli aveste detto in merito al piano.
- Vorrei che lei non gli avesse detto in merito al piano.

あなたが彼に計画について話さなければよかったのに。