Translation of "Avesse" in Finnish

- Pensavo che Tom avesse un cane.
- Io pensavo che Tom avesse un cane.

Luulin, että Tomilla olisi koira.

- Non sapevo che Tom avesse un soprannome.
- Io non sapevo che Tom avesse un soprannome.
- Non lo sapevo che Tom avesse un soprannome.
- Io non lo sapevo che Tom avesse un soprannome.

En tiennyt, että Tomilla on lempinimi.

Pensavo che il nemico avesse ucciso Tom.

Ajattelin vihollisen tappaneen Tomin.

Sembrava che Tom avesse visto un fantasma.

Tom näytti siltä kuin hän olisi nähnyt kummituksen.

Ero sicuro che nessuno mi avesse seguito.

Varmistin, ettei kukaan seurannut minua.

- Pensavo che avessi fame.
- Pensavo che avesse fame.
- Pensavo che aveste fame.
- Pensavo avessi fame.
- Pensavo avesse fame.
- Pensavo aveste fame.

- Luulin, että sinulla oli nälkä.
- Luulin, että olit nälkäinen.

Per capire come mai mi avesse toccato così profondamente.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.

Pensavo che avesse un'arma e allora gli ho sparato.

Luulin, että tuolla tyypillä oli ase, joten ammuin hänet.

Pensavo che Tom avesse detto che era un cane.

Luulin, että Tom sanoi sen olevan koira.

Se avesse seguito il consiglio del suo medico, non sarebbe morto.

- Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
- Jos hän olisi mennyt lääkäriin hän ei ehkä olisi kuollut.

Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.

Jos hän olisi totellut lääkäriä, hän olisi ehkä vielä elossa.