Translation of "Andate" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Andate" in a sentence and their japanese translations:

- Vada!
- Andate!

ファイトだ。

- Come sono andate le tue vacanze?
- Come sono andate le sue vacanze?
- Come sono andate le vostre vacanze?

休暇はどうでしたか。

Andate tutti a lavorare.

みんな仕事につけ。

Voi andate via quest'estate?

この夏休みはどこかへ行くのですか。

Se andate a comprare dell'acqua,

ボトル入りの水を買おうと思えば

Per favore, andate a scuola.

学校に行ってください。

Andate a casa di Tom, immediatamente.

トムんち行こうぜ、今から。

- Vai lentamente.
- Vada lentamente.
- Andate lentamente.

- ゆっくり、ゆっくり。
- 慌てない、慌てない。

Queste banane sono andate a male.

このバナナは悪くなった。

- Non andare.
- Non andate.
- Non vada.

- 行くんじゃない。
- 行かないで。

- Vai pure!
- Vada pure!
- Andate pure!

どうぞ、お先に!

- Vai dritto.
- Vada dritto.
- Andate dritto.

まっすぐ行け。

- Vai ora.
- Vai adesso.
- Vada ora.
- Vada adesso.
- Andate ora.
- Andate adesso.
- Vacci ora.
- Vacci adesso.

さあ、行っといで。

Andate in qualche quartiere, bella architettura, bei parchi,

ある住居区 例えばきれいな建築や公園があります

- Siamo andati al museo.
- Siamo andate al museo.

- 我々は博物館へ行った。
- 俺たちは美術館に行った。

- Vai a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.

メアリーを起こして来て。

- Sono andati in Europa.
- Sono andate in Europa.

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

- Tu vai a scuola.
- Voi andate a scuola.

あなたは学校へ行きます。

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

彼らは動物園へ行った。

- Vai via quest'estate?
- Tu vai via quest'estate?
- Va via quest'estate?
- Lei va via quest'estate?
- Andate via quest'estate?
- Voi andate via quest'estate?

この夏休みはどこかへ行くのですか。

Molte di queste istituzioni comunitarie sono andate in rovina.

コミュニティ施設の多くは 荒廃が進みました

- Vai a scuola.
- Andate a scuola.
- Vada a scuola.

学校へ行きなさい。

- Vai avanti.
- Continua.
- Continui.
- Continuate.
- Vada avanti.
- Andate avanti.

- 続けて。
- 進んで。
- 進め。
- 続けろ。

- Vai quando vuoi.
- Vada quando vuole.
- Andate quando volete.

行きたいときに行きなさい。

- Vai sempre dritto.
- Vada sempre dritto.
- Andate sempre dritto.

- 真っ直ぐ行きなさい。
- 直進してください。

- Ci vai spesso?
- Ci va spesso?
- Ci andate spesso?

貴方はよくそこへ行きますか。

- Vai a casa.
- Vada a casa.
- Andate a casa.

帰りなさい。

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

ベッドへいけ。

- Vai a dormire.
- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

- 眠りなさい。
- もう寝なさい。

- Andate a lavorare.
- Vai a lavorare.
- Vada a lavorare.

仕事に行きなさい。

- Vai a lavarti.
- Vada a lavarsi.
- Andate a lavarvi.

洗ってきて。

- Vai al parco.
- Andate al parco.
- Vada al parco.

公園に行きなさい。

- Vai dal barbiere.
- Andate dal barbiere.
- Vada dal barbiere.

床屋に行きなさいよ。

- No, non andare.
- No, non andate.
- No, non vada.

だめ、行かないで。

- Non andare via.
- Non andate via.
- Non vada via.

- 逃げるな。
- おい、おまえ、逃げるな。

- Siamo andati fino a Kyoto.
- Noi siamo andati fino a Kyoto.
- Siamo andate fino a Kyoto.
- Noi siamo andate fino a Kyoto.

我々は京都まで行った。

- Sono andati a Chicago in macchina.
- Loro sono andati a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in macchina.
- Loro sono andate a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in auto.
- Sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in auto.
- Loro sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in automobile.
- Sono andate a Chicago in automobile.
- Loro sono andati a Chicago in automobile.
- Sono andati a Chicago in automobile.

彼らは車でシカゴへ行った。

- Non siamo andati molto lontano.
- Non siamo andate molto lontano.

我々はそんなに遠くへは行かなかった。

- Sono andati tutti al ristorante.
- Sono andate tutte al ristorante.

彼らは皆そのレストランへ行った。

- Vai a vederlo di persona.
- Andate a vederlo di persona.

行って直接彼に会ってきなさい。

- Vai a scuola al sabato?
- Andate a scuola al sabato?

土曜日に学校はありますか。

- Queste arance sono marcite.
- Queste arance sono andate a male.

これらのオレンジは腐っている。

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

あなたはバスで通学していますか。

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

彼らは、昨日魚釣りに行きました。

- Vai a casa ora.
- Vai a casa adesso.
- Vada a casa ora.
- Vada a casa adesso.
- Andate a casa ora.
- Andate a casa adesso.

もう家に帰りなさい。

- Per piacere, non andare.
- Per favore, non andare.
- Per piacere, non andate.
- Per favore, non andate.
- Per piacere, non vada.
- Per favore, non vada.

行かないでください。

- Ora vai a casa.
- Adesso vai a casa.
- Ora vada a casa.
- Adesso vada a casa.
- Ora andate a casa.
- Adesso andate a casa.

さあ家に帰りなさい。

- Vai a dormire ora.
- Vai a dormire adesso.
- Vada a dormire ora.
- Vada a dormire adesso.
- Andate a dormire ora.
- Andate a dormire adesso.

もう寝なさい。

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

海岸に行ったよ。

- Siamo andati a Londra.
- Noi siamo andati a Londra.
- Siamo andate a Londra.
- Noi siamo andate a Londra.
- Andammo a Londra.
- Noi andammo a Londra.

私達はロンドンへ行った。

- Siamo andati a Boston.
- Noi siamo andati a Boston.
- Siamo andate a Boston.
- Noi siamo andate a Boston.
- Andammo a Boston.
- Noi andammo a Boston.

私たちはボストンに行きました。

- Siamo andati in spiaggia.
- Noi siamo andati in spiaggia.
- Siamo andate in spiaggia.
- Noi siamo andate in spiaggia.
- Andammo in spiaggia.
- Noi andammo in spiaggia.

海岸に行ったよ。

- Siamo andati verso nord.
- Siamo andate verso nord.
- Andammo verso nord.

我々は真っすぐ北へ進んだ。

- Sono andati a Tottori.
- Sono andate a Tottori.
- Andarono a Tottori.

彼らは、鳥取に行った。

- Vattene.
- Se ne vada.
- Andatevene.
- Vai via.
- Andate via.
- Vada via.

- 向こうへ行け!
- どっか行け。
- あっちへ行け!
- 消え失せろ。

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Se ne vada!
- Vada via!
- Andate via!

- 向こうへ行け!
- あっちへ行け!
- 離れろ。

- Siamo andati a scuola in autobus.
- Noi siamo andati a scuola in autobus.
- Siamo andate a scuola in autobus.
- Noi siamo andate a scuola in autobus.

私たちは学校へバスで行った。

- Sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andati a Kyoto l'anno scorso.
- Sono andate a Kyoto l'anno scorso.
- Loro sono andate a Kyoto l'anno scorso.

彼らは去年京都へ行った。

- Siamo andati ad Hakone domenica scorsa.
- Noi siamo andati ad Hakone domenica scorsa.
- Siamo andate ad Hakone domenica scorsa.
- Noi siamo andate ad Hakone domenica scorsa.

先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。

- Siamo andati in campeggio in agosto.
- Noi siamo andati in campeggio in agosto.
- Siamo andate in campeggio in agosto.
- Noi siamo andate in campeggio in agosto.

私たちは8月にキャンプに行った。

- Siamo andati a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andati a nuotare nel fiume.
- Siamo andate a nuotare nel fiume.
- Noi siamo andate a nuotare nel fiume.

- 私達は川へ泳ぎに行った。
- 僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。

- Vai in palestra oggi?
- Tu vai in palestra oggi?
- Va in palestra oggi?
- Lei va in palestra oggi?
- Andate in palestra oggi?
- Voi andate in palestra oggi?

今日はジムに行くの?

- Quando vai a casa?
- Quando va a casa?
- Quando andate a casa?
- Tu quando vai a casa?
- Lei quando va a casa?
- Voi quando andate a casa?

君はいつ帰る?

- Vai a scuola oggi?
- Tu vai a scuola oggi?
- Va a scuola oggi?
- Lei va a scuola oggi?
- Andate a scuola oggi?
- Voi andate a scuola oggi?

今日は学校に行くの?

- Tu vai a scuola, vero?
- Voi andate a scuola, vero?
- Lei va a scuola, vero?
- Vai a scuola, vero?
- Va a scuola, vero?
- Andate a scuola, vero?

あなたは学校に行きますね。

- Come andate a Milano?
- Come vai a Milano?
- Come va a Milano?
- Come ci andate a Milano?
- Come ci va a Milano?
- Come ci vai a Milano?

ミラノまでどうやって行くつもり?

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

- 君はどれくらいよく海外に行きますか。
- きみはどれくらいよく外国へ行きますか。

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

どこの学生ですか。

- Come va a scuola?
- Come vai a scuola?
- Come andate a scuola?

- どうゆうふうにして学校に行きますか。
- あなたはどうやって通学するのですか。
- どうやって学校に行ってるの?

- No, non andare ancora.
- No, non vada ancora.
- No, non andate ancora.

だめ、行かないで。

- Vai a casa rapidamente.
- Vada a casa rapidamente.
- Andate a casa rapidamente.

- 早く帰宅しろ。
- 早く家に帰りなさい。

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

私たちは昨夜映画を見に行きました。

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Vattene.
- Se ne vada.
- Andate via.
- Vada via.

向こうへ行け!

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

トムを探してきて。

- Vai a teatro stasera?
- Andate a teatro stasera?
- Va a teatro stasera?

今夜劇場にいくつもりですか。

- Siamo andati in montagna a sciare.
- Siamo andate in montagna a sciare.

私達はスキーをしに山に行きました。

- Vai ad allenarti fuori.
- Vada ad allenarsi fuori.
- Andate ad allenarvi fuori.

- 戸外で運動しなさい。
- 外で運動しなさい。

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

トムを手伝ってきて。

- Vai a svegliare Tom.
- Vada a svegliare Tom.
- Andate a svegliare Tom.

トムを起こしてきて。

- Siamo andati a Londra l'anno scorso.
- Siamo andate a Londra l'anno scorso.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

- Vai a Boston domani?
- Va a Boston domani?
- Andate a Boston domani?

明日ボストンに行くの?

- Dove vai per le tue vacanze?
- Dove vai in vacanza?
- Dove va per le sue vacanze?
- Dove andate per le vostre vacanze?
- Dove va in vacanza?
- Lei dove va in vacanza?
- Tu dove vai in vacanza?
- Dove andate in vacanza?
- Voi dove andate in vacanza?

休み中にどこへいくつもりですか。

- Tutte le uova andarono a male.
- Tutte le uova sono andate a male.

卵が皆腐ってしまった。

- Per favore, vai a scuola.
- Per piacere, vai a scuola.
- Per favore, vada a scuola.
- Per piacere, vada a scuola.
- Per favore, andate a scuola.
- Per piacere, andate a scuola.

学校に行ってください。

- Andate ad aiutare a lavare i piatti.
- Vada ad aiutare a lavare i piatti.

行って皿洗いを手伝いなさい。

- Alcune di queste mele sono andate a male.
- Alcune di queste mele sono marce.

このリンゴの中のいくつかは腐っている。

- Sono andati allo zoo in autobus ieri.
- Sono andate allo zoo in autobus ieri.

彼らは昨日バスで動物園へ行った。

- Siamo andati in un ristorante.
- Siamo andate in un ristorante.
- Andammo in un ristorante.

私たちはレストランに行きました。

- Sono andati in America lo scorso mese.
- Sono andate in America lo scorso mese.

彼らは先月アメリカへ行った。