Translation of "Scuola" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Scuola" in a sentence and their hungarian translations:

- Vai a scuola.
- Andate a scuola.
- Vada a scuola.

Menj iskolába!

- L'ho imparato a scuola.
- Io l'ho imparato a scuola.
- L'ho imparata a scuola.
- Io l'ho imparata a scuola.
- Lo imparai a scuola.
- Io lo imparai a scuola.
- La imparai a scuola.
- Io la imparai a scuola.

Ezt az iskolában tanultam.

- Vi piace la scuola?
- A voi piace la scuola?
- Le piace la scuola?
- A lei piace la scuola?
- Ti piace la scuola?
- A te piace la scuola?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

Muszáj iskolába menned.

- Vai a scuola oggi?
- Tu vai a scuola oggi?
- Va a scuola oggi?
- Lei va a scuola oggi?
- Andate a scuola oggi?
- Voi andate a scuola oggi?

Mész ma iskolába?

- Tu vai a scuola, vero?
- Voi andate a scuola, vero?
- Lei va a scuola, vero?
- Vai a scuola, vero?
- Va a scuola, vero?
- Andate a scuola, vero?

Iskolába jársz, nem?

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

Melyik iskolába jársz?

- Vado a scuola.
- Io vado a scuola.

Iskolába megyek.

- Ero a scuola.
- Io ero a scuola.

Iskolában voltam.

- Va a scuola.
- Lui va a scuola.

Iskolába megy.

- Va a scuola?
- Lui va a scuola?

Jár iskolába?

- Odio la scuola.
- Io odio la scuola.

Utálom az iskolát.

- È una scuola.
- Quella è una scuola.

Ez egy iskola.

- Lei va a scuola.
- Va a scuola.

- Iskolába jár.
- Iskolába megy.

- Sono a scuola ora.
- Io sono a scuola ora.
- Sono a scuola adesso.
- Io sono a scuola adesso.

Most az iskolában vagyok.

- Sono andato a scuola.
- Io sono andato a scuola.
- Sono andata a scuola.
- Io sono andata a scuola.

Iskolába mentem.

- Parlami della tua scuola.
- Mi parli della sua scuola.
- Parlatemi della vostra scuola.

Mesélj az iskoládról!

- Accompagnerai i bambini a scuola.
- Tu accompagnerai i bambini a scuola.
- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.
- Accompagnerete i bambini a scuola.
- Voi accompagnerete i bambini a scuola.
- Accompagnerai le bambine a scuola.
- Tu accompagnerai le bambine a scuola.
- Accompagnerà le bambine a scuola.
- Lei accompagnerà le bambine a scuola.
- Accompagnerete le bambine a scuola.
- Voi accompagnerete le bambine a scuola.

Te fogod elkísérni a gyereket az iskolába.

- Non sono andato a scuola.
- Io non sono andato a scuola.
- Non sono andata a scuola.
- Io non sono andata a scuola.
- Non andai a scuola.
- Io non andai a scuola.

Nem mentem iskolába.

- Come ci va a scuola?
- Come va a scuola?
- Lui come va a scuola?
- Lui come ci va a scuola?

Hogyan megy suliba?

- Studi il francese a scuola?
- Tu studi il francese a scuola?
- Studia il francese a scuola?
- Lei studia il francese a scuola?
- Studiate il francese a scuola?
- Voi studiate il francese a scuola?

Suliban tanulsz franciát?

- Non andrò a scuola oggi.
- Io non andrò a scuola oggi.
- Oggi non vado a scuola.
- Non vado a scuola oggi.
- Io non vado a scuola oggi.

- Ma nem megyek iskolába.
- Ma nem megyek suliba.

- Non dovete fumare a scuola.
- Non devi fumare a scuola.
- Non deve fumare a scuola.

- Nem szabad dohányoznia az iskolában.
- Nem szabad dohányoznod az iskolában.

- Come ci vai a scuola?
- Come ci va a scuola?
- Come ci andate a scuola?

Hogyan mész iskolába?

- Perché non sei a scuola?
- Perché non è a scuola?
- Perché non siete a scuola?

Miért nem vagytok iskolában?

- Non dovresti essere a scuola?
- Non dovreste essere a scuola?
- Non dovrebbe essere a scuola?

Nem kellene iskolában lenned?

- Perché sei ancora a scuola?
- Perché è ancora a scuola?
- Perché siete ancora a scuola?

- Miért vagy még mindig az iskolában?
- Miért vagy még mindig a suliban?

- Saltano sempre la scuola.
- Loro saltano sempre la scuola.

Folyton lógnak.

- Ti piace la scuola?
- A te piace la scuola?

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?

- Tom ha marinato la scuola.
- Tom marinò la scuola.

Tom lógott a suliból.

- Come va la scuola?
- Come va con la scuola?

- Hogy megy a suli?
- Mi van az iskolával?
- Mi van az iskolában?
- Hogy megy az isi?

- Studio duramente a scuola.
- Io studio duramente a scuola.

Az iskolában szorgalmasan tanulok.

- Impariamo l'inglese a scuola.
- Noi impariamo l'inglese a scuola.

Angolt tanulunk az iskolában.

- Sono ancora a scuola.
- Io sono ancora a scuola.

Még az iskolában vagyok.

- Questa è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Ez az én iskolám.

- Amiamo la nostra scuola.
- Noi amiamo la nostra scuola.

Nagyon szeretjük az iskolánkat.

- Quella è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Ez az én iskolám.

- Adorava la sua scuola.
- Lui adorava la sua scuola.

Imádta az iskoláját.

- Andiamo nella stessa scuola.
- Noi andiamo nella stessa scuola.

Ugyanabba az iskolába járunk.

- Tom ha parlato di scuola.
- Tom parlò di scuola.

Tomi az iskoláról beszélt.

- Lo so che odi la scuola.
- Lo so che tu odi la scuola.
- Lo so che odiate la scuola.
- Lo so che voi odiate la scuola.
- So che odia la scuola.
- So che lei odia la scuola.
- Lo so che odia la scuola.
- Lo so che lei odia la scuola.
- So che odi la scuola.
- So che tu odi la scuola.
- So che odiate la scuola.
- So che voi odiate la scuola.

Tudom, hogy utálod az iskolát.

- Accompagna i bambini a scuola.
- Lei accompagna i bambini a scuola.
- Accompagnate i bambini a scuola.
- Voi accompagnate i bambini a scuola.

Elkíséred a gyerekeket az iskolába.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.
- La scuola inizia il prossimo lunedì.

Jövő hétfőn kezdődik a tanév.

- Sono appena arrivato da scuola.
- Io sono appena arrivato da scuola.
- Sono appena arrivata da scuola.
- Io sono appena arrivata da scuola.

Épp most érkeztem meg az iskolából.

- Va a scuola in bicicletta.
- Va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bicicletta.

- Kerékpárral megy iskolába.
- Kerékpárral jár iskolába.

- Sono andato a scuola ieri.
- Io sono andato a scuola ieri.
- Sono andata a scuola ieri.
- Io sono andata a scuola ieri.

Iskolába mentem tegnap.

Dov'è la scuola?

Hol van az iskola?

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

- Az iskola a jövő hétfőn kezdődik.
- A suli hétfőn kezdődik.
- Jövő hét hétfőn kezdődik az iskola.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Iskolát váltanak; általában lemorzsolódnak.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

Tavasszal kezdődik az iskola.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

Az iskola áprilisban kezdődik.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

- A tanítás kilenckor kezdődik.
- A suli kilenckor kezdődik.

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

- Te busszal mész iskolába?
- Busszal jársz iskolába?

- Mi chiese della mia scuola.
- Lei mi chiese della mia scuola.
- Mi ha chiesto della mia scuola.
- Lei mi ha chiesto della mia scuola.

Az iskolámról kérdezett.

- Suo figlio è stato espulso da scuola.
- Suo figlio venne espulso dalla scuola.
- Suo figlio è stato espulso dalla scuola.
- Suo figlio venne espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso dalla scuola.

- Fiát menesztették az iskolából.
- A fiát kizárták az iskolából.

- Perché eri assente da scuola ieri?
- Perché era assente da scuola ieri?
- Perché eravate assenti da scuola ieri?

Miért hiányoztál tegnap az iskolából?

- Perché dovrei andare a scuola?
- Perché io dovrei andare a scuola?

- Miért kellene iskolába mennem?
- Miért kellene iskolába járnom?

- Ero in ritardo a scuola.
- Ero in ritardo per la scuola.

- Elkéstem az iskolából.
- Későn értem az iskolába.

- Accompagneranno i bambini a scuola.
- Loro accompagneranno i bambini a scuola.

Elkísérik a gyereket az iskolába.

- Non vado più a scuola.
- Io non vado più a scuola.

Nem megyek többet iskolába.

- Vado a scuola a piedi.
- Io vado a scuola a piedi.

- Gyalog megyek az iskolába.
- Gyalog járok az iskolába.

- Non voglio andare a scuola.
- Io non voglio andare a scuola.

Nem akarok iskolába menni.

- Impariamo il francese a scuola.
- Noi impariamo il francese a scuola.

Az iskolában franciát tanulunk.

- Non andrò a scuola domani.
- Io non andrò a scuola domani.

Holnap nem fogok iskolába menni.

- Va a scuola in autobus.
- Lei va a scuola in autobus.

Busszal jár iskolába.

- Questa scuola non ha riscaldamento.
- Questa scuola non ha il riscaldamento.

Ebben az iskolában nincs fűtés.

- Va a scuola in autobus?
- Lui va a scuola in autobus?

Busszal megy az iskolába?

- Non mi piace la scuola.
- A me non piace la scuola.

Nem szeretem az iskolát.

- Ha imparato il latino a scuola.
- Imparò il latino a scuola.

- Az iskolában tanult latinul.
- Tanult latinul az iskolában.

- Siamo andati a scuola in autobus.
- Noi siamo andati a scuola in autobus.
- Siamo andate a scuola in autobus.
- Noi siamo andate a scuola in autobus.

Busszal mentünk iskolába.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

- Nem tanult semmit az iskolában.
- Nem tanult semmit sem az iskolában.

- Non vado a scuola alla domenica.
- Non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola alla domenica.

- Én vasárnap nem megyek iskolába.
- Vasárnap nem járok iskolába.
- Vasárnap nem megyek iskolába.

- Sono arrivato a scuola in orario.
- Sono arrivata a scuola in orario.
- Io sono arrivata a scuola in orario.
- Io sono arrivato a scuola in orario.

- Időben beértem az iskolába.
- Időben érkeztem az iskolába.

- Non hanno imparato niente a scuola.
- Loro non hanno imparato niente a scuola.
- Non hanno imparato nulla a scuola.
- Loro non hanno imparato nulla a scuola.

Nem tanultak semmit az iskolában.

- Sono andato a scuola a piedi.
- Io sono andato a scuola a piedi.
- Sono andata a scuola a piedi.
- Io sono andata a scuola a piedi.

Gyalog mentem az iskolába.

La scuola comincia domani.

Holnap kezdődik az iskola.

La scuola aprirà lunedì.

Az iskola hétfőn nyit.

Dove vai a scuola?

Hova jársz iskolába?

Quando finisce la scuola?

Mikor van vége az iskolának?

Non c'è scuola oggi.