Translation of "Scuola" in Portuguese

- Vai a scuola.
- Andate a scuola.
- Vada a scuola.

- Vá para a escola.
- Vai à escola.

- Odio la scuola.
- Io odio la scuola.
- Detesto la scuola.

Eu detesto a escola.

- L'ho imparato a scuola.
- Io l'ho imparato a scuola.
- L'ho imparata a scuola.
- Io l'ho imparata a scuola.
- Lo imparai a scuola.
- Io lo imparai a scuola.
- La imparai a scuola.
- Io la imparai a scuola.

Eu aprendi isso na escola.

- Dovresti andare a scuola.
- Dovreste andare a scuola.
- Dovrebbe andare a scuola.
- Tu dovresti andare a scuola.
- Voi dovreste andare a scuola.
- Lei dovrebbe andare a scuola.

Você deveria ir à escola.

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

- Você deve ir à escola.
- Vocês devem ir à escola.

- Tu vai a scuola, vero?
- Voi andate a scuola, vero?
- Lei va a scuola, vero?
- Vai a scuola, vero?
- Va a scuola, vero?
- Andate a scuola, vero?

- Você vai para escola, não é?
- Você frequenta a escola, não é?

- Quando tornerai a scuola?
- Tu quando tornerai a scuola?
- Quando tornerà a scuola?
- Lei quando tornerà a scuola?
- Quando tornerete a scuola?
- Voi quando tornerete a scuola?

- Quando vai voltar para a escola?
- Quando voltará para a escola?

- Vai a scuola, giusto?
- Tu vai a scuola, giusto?
- Va a scuola, giusto?
- Lei va a scuola, giusto?
- Andate a scuola, giusto?
- Voi andate a scuola, giusto?

Você frequenta a escola, não é?

- Dov'è la tua scuola?
- Dov'è la sua scuola?
- Dov'è la vostra scuola?

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

Qual escola você frequenta?

- Come va a scuola?
- Come vai a scuola?
- Come andate a scuola?

- Como vais para a escola?
- Como você vai para a escola?
- Como você vai à escola?

- Vado a scuola.
- Io vado a scuola.

Vou para a escola.

- Amo questa scuola.
- Io amo questa scuola.

Eu amo esta escola.

- Devo cambiare scuola.
- Io devo cambiare scuola.

Eu tenho que mudar de escola.

- Studio a scuola.
- Io studio a scuola.

Eu estudo na escola.

- Ero a scuola.
- Io ero a scuola.

Eu estava na escola.

- Odio questa scuola.
- Io odio questa scuola.

- Eu odeio essa escola.
- Odeio essa escola.

- Odio la scuola.
- Io odio la scuola.

Eu detesto a escola.

- Lei va a scuola.
- Va a scuola.

Ela vai à escola.

- Come sei venuto a scuola?
- Come sei venuta a scuola?
- Com'è venuto a scuola?
- Com'è venuta a scuola?
- Come siete venuti a scuola?
- Come siete venute a scuola?

Como você veio ao colégio?

- Sono andato a scuola qui.
- Sono andato a scuola qua.
- Sono andata a scuola qui.
- Sono andata a scuola qua.
- Andai a scuola qui.
- Andai a scuola qua.

Eu estudei nesta escola.

- Vado ancora a scuola.
- Io vado ancora a scuola.
- Sono sempre a scuola.
- Io sono sempre a scuola.

Ainda estou na escola.

- Sono andato a scuola.
- Io sono andato a scuola.
- Sono andata a scuola.
- Io sono andata a scuola.

- Fui para a escola.
- Fui à escola.

- Sono stufo della scuola.
- Io sono stufo della scuola.
- Sono stufa della scuola.
- Io sono stufa della scuola.

Estou farto de escola.

- È stato espulso dalla scuola.
- Lui è stato espulso dalla scuola.
- Venne espulso dalla scuola.
- Lui venne espulso dalla scuola.
- È stato licenziato dalla scuola.
- Lui è stato licenziato dalla scuola.
- Venne licenziato dalla scuola.
- Lui venne licenziato dalla scuola.

Ele foi expulso da escola.

- Sono stati accettati dalla scuola.
- Loro sono stati accettati dalla scuola.
- Sono state accettate dalla scuola.
- Loro sono state accettate dalla scuola.
- Furono accettati dalla scuola.
- Loro furono accettati dalla scuola.
- Furono accettate dalla scuola.
- Loro furono accettate dalla scuola.

- Eles foram aceitos pela escola.
- Elas foram aceitas pela escola.

- Sei andato a scuola oggi?
- Tu sei andato a scuola oggi?
- Sei andata a scuola oggi?
- Tu sei andata a scuola oggi?
- È andata a scuola oggi?
- Lei è andata a scuola oggi?
- È andato a scuola oggi?
- Lei è andato a scuola oggi?
- Siete andati a scuola oggi?
- Voi siete andati a scuola oggi?
- Siete andate a scuola oggi?
- Voi siete andate a scuola oggi?

Você foi à escola hoje?

- La scuola inizia dopodomani.
- La scuola comincia dopodomani.

As aulas começam depois de amanhã.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Eles moram perto da escola.

- La scuola l'ha espulso.
- La scuola lo espulse.

- A escola expulsou ele.
- A escola o expulsou.

- Non sono andato a scuola.
- Io non sono andato a scuola.
- Non sono andata a scuola.
- Io non sono andata a scuola.
- Non andai a scuola.
- Io non andai a scuola.

Não fui à escola.

- Come ci va a scuola?
- Come va a scuola?
- Lui come va a scuola?
- Lui come ci va a scuola?

- Como ele vai para a escola?
- Como ele vai à escola?

- Voglio solo andare a scuola.
- Io voglio solo andare a scuola.
- Voglio soltanto andare a scuola.
- Io voglio soltanto andare a scuola.
- Voglio solamente andare a scuola.
- Io voglio solamente andare a scuola.

Eu só quero ir para a escola.

- Studi il francese a scuola?
- Tu studi il francese a scuola?
- Studia il francese a scuola?
- Lei studia il francese a scuola?
- Studiate il francese a scuola?
- Voi studiate il francese a scuola?

Você estuda francês no colégio?

- Cos'hai imparato a scuola oggi?
- Tu cos'hai imparato a scuola oggi?
- Cos'ha imparato a scuola oggi?
- Lei cos'ha imparato a scuola oggi?
- Cos'avete imparato a scuola oggi?
- Voi cos'avete imparato a scuola oggi?

O que você aprendeu na escola hoje?

- Non andrò a scuola oggi.
- Io non andrò a scuola oggi.
- Oggi non vado a scuola.
- Non vado a scuola oggi.
- Io non vado a scuola oggi.

Não vou à escola hoje.

- Non dovete fumare a scuola.
- Non devi fumare a scuola.
- Non deve fumare a scuola.

Não se deve fumar na escola.

- Cosa odiavi scrivere a scuola?
- Cosa odiava scrivere a scuola?
- Cosa odiavate scrivere a scuola?

- O que você odiava escrever na escola?
- O que vocês odiavam escrever na escola?
- O que você odiava escrever no colégio?
- O que vocês odiavam escrever no colégio?

- Ti vedrò domani a scuola.
- Vi vedrò domani a scuola.
- La vedrò domani a scuola.

- Eu te vejo amanhã na escola.
- Vejo você amanhã na escola!
- Vejo vocês amanhã na escola.
- Eu vejo vocês amanhã na escola.
- Te vejo amanhã na escola.

- Come ci vai a scuola?
- Come ci va a scuola?
- Come ci andate a scuola?

- Como você chega na escola?
- Como você chega à escola?

- Perché non andate a scuola?
- Perché non vai a scuola?
- Perché non va a scuola?

- Por que você não vai à escola?
- Por que não vais para a escola?

- Perché ti piace questa scuola?
- Perché vi piace questa scuola?
- Perché le piace questa scuola?

Por que você gosta desta escola?

- Saltano sempre la scuola.
- Loro saltano sempre la scuola.

Eles sempre faltam à escola.

- Lui è assente da scuola.
- È assente da scuola.

Ele está ausenta da escola.

- Ti piace la scuola?
- A te piace la scuola?

Você gosta da escola?

- Non vado a scuola.
- Io non vado a scuola.

- Eu não vou à escola.
- Não vou à escola.

- Devo andare a scuola.
- Io devo andare a scuola.

Tenho de ir à escola.

- Vado ancora a scuola.
- Io vado ancora a scuola.

Ainda estou na escola.

- Come va la scuola?
- Come va con la scuola?

Como vai a escola?

- Impariamo l'inglese a scuola.
- Noi impariamo l'inglese a scuola.

Nós aprendemos inglês na escola.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

Ele ensinava história na escola.

- È sempre a scuola.
- Lei è sempre a scuola.

Ela está sempre na escola.

- Questa è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Esta é a minha escola.

- Amiamo la nostra scuola.
- Noi amiamo la nostra scuola.

Nós adoramos a nossa escola.

- Mi piace la scuola.
- A me piace la scuola.

- Gosto da escola.
- Eu gosto da escola.

- Non avevamo scuola oggi!
- Noi non avevamo scuola oggi!

Nós não tivemos aula hoje.

- Voglio andare a scuola.
- Io voglio andare a scuola.

- Quero ir à escola.
- Eu quero ir para a escola.
- Quero ir para a escola.

- Quella è la mia scuola.
- È la mia scuola.

Aquela é a minha escola.

- Andiamo nella stessa scuola.
- Noi andiamo nella stessa scuola.

- Nós estudamos na mesma escola.
- Vamos à mesma escola.

- Ho portato Tom a scuola.
- Portai Tom a scuola.

- Levei Tom à escola.
- Levei Tom para a escola.

- Va a scuola in bicicletta.
- Va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bicicletta.

Ele vai para a escola de bicicleta.

- Sono andato a scuola ieri.
- Io sono andato a scuola ieri.
- Sono andata a scuola ieri.
- Io sono andata a scuola ieri.

Eu fui à escola ontem.

Andrete a scuola.

Você irá ao colégio.

Sono a scuola.

Eu estou na escola.

Dov'è la scuola?

Onde fica a escola?

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

As aulas começam nesta segunda.

- Non sei venuto a scuola ieri.
- Non sei venuta a scuola ieri.
- Non è venuto a scuola ieri.
- Non è venuta a scuola ieri.
- Non siete venuti a scuola ieri.
- Non siete venute a scuola ieri.

Você não veio para a escola ontem.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

A escola começa na primavera.

- Sto per lasciare la scuola.
- Sto per abbandonare la scuola.

Vou deixar o colégio.

- Cosa fai dopo la scuola?
- Cosa fate dopo la scuola?

- O que você faz depois da escola?
- O que vocês fazem depois da escola?

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

Você vai para a escola de ônibus?

- Tom è a scuola oggi?
- Tom va a scuola oggi?

Tom vai à escola hoje?

- Sono andato a scuola con Tom.
- Io sono andato a scuola con Tom.
- Sono andata a scuola con Tom.
- Io sono andata a scuola con Tom.
- Andai a scuola con Tom.
- Io andai a scuola con Tom.

Eu fui à escola com o Tom.

- La incontrai mentre andavo a scuola.
- L'ho incontrata mentre andavo a scuola.
- L'ho conosciuta mentre andavo a scuola.
- La conobbi mentre andavo a scuola.

Eu a encontrei no meu caminho da escola.

- Mi chiese della mia scuola.
- Lei mi chiese della mia scuola.
- Mi ha chiesto della mia scuola.
- Lei mi ha chiesto della mia scuola.

Ela perguntou sobre minha escola.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.
- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

- Meu tio mora perto da escola.
- O meu tio mora perto da escola.

- Abbiamo studiato il francese a scuola.
- Noi abbiamo studiato il francese a scuola.
- Studiammo il francese a scuola.
- Noi studiammo il francese a scuola.

Nós estudamos francês na escola.

- Ha imparato il latino a scuola.
- Imparò il latino a scuola.
- Lui ha imparato il latino a scuola.
- Lui imparò il latino a scuola.

Ele aprendeu latim na escola.

- Sai perché non era a scuola?
- Sa perché non era a scuola?
- Sapete perché non era a scuola?

Você sabe por que ele não estava na escola?

- Quanto è grande la tua scuola?
- Quanto è grande la sua scuola?
- Quanto è grande la vostra scuola?

Qual é o tamanho da sua escola?

- Perché non eri a scuola oggi?
- Perché non era a scuola oggi?
- Perché non eravate a scuola oggi?

Por que não estivestes na escola hoje?

- Va a scuola a piedi.
- Lui va a scuola a piedi.

Ele vai à escola caminhando.

- Va a scuola in autobus.
- Lui va a scuola in autobus.

- Ele vai à escola de ônibus.
- Ele vai de ônibus para a escola.

- Vado a scuola ogni giorno.
- Io vado a scuola ogni giorno.

- Eu vou para a escola todos os dias.
- Vou para a escola todos os dias.

- Ero in ritardo a scuola.
- Ero in ritardo per la scuola.

Cheguei tarde à escola.

- È assente da scuola oggi.
- Lui è assente da scuola oggi.

Ele está ausente da escola hoje.

- Non mi piace la scuola.
- A me non piace la scuola.

Eu não gosto da escola.

- Non voglio andare a scuola.
- Io non voglio andare a scuola.

- Eu não quero ir à escola.
- Não quero ir para a escola.
- Eu não quero ir pra escola.