Translation of "è in" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "è in" in a sentence and their japanese translations:

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

- 彼は台所だよ。
- 彼はキッチンにいる。

- Quello è in vendita?
- Quella è in vendita?
- È in vendita?

それは売り物ですか?

- È in pigiama.
- Lui è in pigiama.

彼はパジャマ姿だ。

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

- 彼女はお風呂にいます。
- 彼女はトイレにいます。
- 彼女はお手洗いにいます。

- È in pericolo.
- Lei è in pericolo.

彼女はとても危険な状態にある。

- È in servizio.
- Lui è in servizio.

- 彼は勤務中です。
- 彼は任務にあたっている。

- È in bancarotta.
- Lui è in bancarotta.

彼は破産している。

- Ora è in pericolo.
- Ora lei è in pericolo
- Adesso è in pericolo.
- Adesso lei è in pericolo.

彼女は今危険に陥っている。

- Ora è in vacanza.
- Lei ora è in vacanza.
- Adesso è in vacanza.
- Lei adesso è in vacanza.

彼女は休暇中です。

- Lei ora si trova in albergo.
- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

彼女は今ホテルにいる。

- Tom è in soffitta.
- Tom è in solaio.

トムは屋根裏部屋にいる。

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?

これ、売り物ですか?

- Non è in servizio stasera.
- Lei non è in servizio stasera.
- Non è in servizio stanotte.
- Lei non è in servizio stanotte.

彼女は今夜は非番です。

È in ospedale.

彼は入院している。

È in salute?

- 彼女は元気ですか。
- 彼女は元気?

È in cucina.

台所にあります。

È in vendita.

売りものです。

- Questa macchina usata è in vendita.
- Quest'auto usata è in vendita.
- Quest'automobile usata è in vendita.

この中古車は売り物です。

- Questa macchina è in buone condizioni.
- Quest'auto è in buone condizioni.
- Quest'automobile è in buone condizioni.

この車は調子がいい。

- Tua madre è in casa ora?
- Tua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa adesso?
- Sua madre è in casa ora?
- Vostra madre è in casa adesso?
- Vostra madre è in casa ora?

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

- Questo non è in vendita.
- Questa non è in vendita.

これは非売品です。

- Tua madre è in condizioni critiche.
- Sua madre è in condizioni critiche.
- Vostra madre è in condizioni critiche.

君のお母さんは危篤だ。

- La mia macchina è in riparazione.
- La mia auto è in riparazione.
- La mia automobile è in riparazione.

私の車は修理中です。

- Al momento è in Canada.
- Al momento lui è in Canada.

目下彼はカナダにいる。

- Non è in servizio oggi.
- Lui non è in servizio oggi.

彼は今日は非番です。

- È in ospedale al momento.
- Lui è in ospedale al momento.

彼は現在病院にいる。

- È, in breve, una sognatrice.
- Lei è, in breve, una sognatrice.

彼女は一言でいえば夢想家だ。

Ed è in aumento.

そして上昇しています

Roma è in Italia.

ローマはイタリアにある。

L'autobus è in ritardo.

バスがおくれている。

L'aereo è in orario?

飛行機は定刻どおりですか。

L'edificio è in fiamme.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

L'Italia è in Europa.

イタリアはヨーロッパにある。

L'impresa è in rosso.

同社は赤字である。

Quell'edificio è in costruzione.

そのビルは現在建設中だ。

Tom è in cucina.

トムは台所だよ。

Dublino è in Irlanda.

ダブリンはアイルランドにあります。

Tom è in ritardo.

トムが遅刻している。

Tom è in pensione?

トムは引退したんですか?

Tom è in servizio?

トムは仕事中ですか?

Tokyo è in Giappone.

東京は日本にあるんだ。

È in bella vista.

すぐわかるところにあるよ。

L'appartamento è in fiamme.

アパートが燃えている。

Tom è in macchina.

トムは車の中にいるよ。

Tom è in coma?

トムは昏睡状態なんですか?

- L'economia mondiale è in recessione ora.
- L'economia mondiale è in recessione adesso.

世界はいま不況におちいっている。

- Il nostro gatto è in cucina.
- La nostra gatta è in cucina.

うちの猫は台所にいます。

- La biblioteca è in costruzione ora.
- La biblioteca è in costruzione adesso.

その図書館は現在建設中である。

- Il castello ora è in rovina.
- Il castello adesso è in rovina.

その城は今では廃虚となっている。

- La macchina ora è in funzione.
- La macchina adesso è in funzione.

その機械は今運転中だ。

- Questa frase non è in inglese.
- Questa sentenza non è in inglese.

この文は英語ではない。

In due si è in compagnia, in tre si è in troppi.

2人なら仲間、3人は人込み。

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

彼は入院している。

- Mio fratello ora è in Australia.
- Mio fratello adesso è in Australia.

兄はオーストラリアにいます。

- La foto è in bianco e nero.
- La fotografia è in bianco e nero.
- L'immagine è in bianco e nero.

その写真は白黒です。

- La tua scuola è in questa città?
- La sua scuola è in questa città?
- La vostra scuola è in questa città?

あなたの学校はこの町にありますか。

- È in chiesa in questo momento.
- Lui è in chiesa in questo momento.

彼は今礼拝中だ。

- Non è in grado di farlo.
- Lui non è in grado di farlo.

彼にはそれはすることができない。

- È in possesso di questa terra.
- Lui è in possesso di questa terra.

彼はこの土地を所有している。

- Siete in arresto.
- Sei in arresto.
- È in arresto.
- Lei è in arresto.

- おまえを捕縛する。
- あなたを逮捕します。

- Non è in grado di comprare una macchina.
- Lui non è in grado di comprare una macchina.
- Non è in grado di comprare un'auto.
- Lui non è in grado di comprare un'auto.
- Non è in grado di comprare un'automobile.
- Lui non è in grado di comprare un'automobile.

彼は自動車を買うことができない。

L'offerta è in continua diminuzione. .

供給が着実に減少しているのが明らかです

Ok, l'elicottero è in arrivo.

ヘリを呼ぶぞ

È in Nouméa, New Caledonia.

ニューカレドニアのヌメアにあります

Dorothy non è in ufficio.

ドローシーは職場にいない。

Il ponte è in costruzione.

その橋は建築中です。

La casa è in vendita.

その家は売りに出ている。

La casa è in affitto.

その家は貸家です。

Il poliziotto è in servizio.

そのおまわりさんは勤務中です。

Il bollitore è in ebollizione.

薬缶のお湯が沸いている。

Mia madre è in cucina.

母は台所にいます。

Lei è in ospedale adesso.

彼女は今入院中である。

Suo marito è in prigione.

彼女の夫は刑務所に入っている。

È in gran forma oggi.

彼は今日かなり元気だ。

Il sole è in alto.

日が出ている。

Correre è in buon esercizio.

走る事はよい運動だ。

Questa fotocamera è in vendita.

このカメラは売り物です。

Il Giappone è in Asia.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。

Questa casa è in affitto.

このいえは貸し家である。

Quella casa è in vendita.

その家は売りに出ている。

L'estate è in ritardo quest'anno.

今年は夏が来るのが遅い。

La temperatura è in aumento.

- 気温が上昇しています。
- 気温は上がっています。

È in contatto con lei.

彼は彼女との交際を続けている。

Mio fratello è in salute.

私の兄は健康だ。

Tua madre è in casa?

- お母さんはいらっしゃいますか。
- あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

Jane è in guai seri.

ジェーンは大変困っている。

Questa stanza è in affitto.

- この部屋は貸間です。
- これは貸室です。
- ここは貸し部屋です。