Translation of "Utilizzando" in Hungarian

L'ho fatto utilizzando tre contraddizioni:

Ezt úgy értem el, hogy felfedtem önöknek három ellentmondást:

Per prima cosa, utilizzando OkCupid,

Először is az OkCupidra regisztráltam,

- Che browser stai usando?
- Che browser stai utilizzando?
- Quale browser stai usando?
- Quale browser stai utilizzando?
- Quale browser sta usando?
- Che browser sta usando?
- Quale browser state usando?
- Che browser state usando?
- Quale browser sta utilizzando?
- Che browser sta utilizzando?
- Quale browser state utilizzando?
- Che browser state utilizzando?

Melyik böngészőt használod?

utilizzando una carta d'identità virtuale simile alla mia

az enyémhez hasonló e-személyit használva.

Non stiamo utilizzando al massimo questo super potere,

nem úgy tűnik, hogy kellő gyakorisággal használnánk ezt a különleges képességet.

L'industria giapponese sta utilizzando sempre di più i robot.

A japán ipar egyre több robotot használ.

- Che versione di Windows stai usando?
- Che versione di Windows sta usando?
- Che versione di Windows state usando?
- Che versione di Windows stai utilizzando?
- Che versione di Windows sta utilizzando?
- Che versione di Windows state utilizzando?

A Windows melyik verzióját használod?

- Tom e Mary parlano spesso usando Skype.
- Tom e Mary parlano spesso utilizzando Skype.

Tom és Mária gyakran skype-olnak egymással.