Translation of "Seduto" in Hungarian

- È seduto sullo steccato.
- Lui è seduto sullo steccato.

- Még nem hozott döntést.
- Tétovázik.

- È seduto sulla sedia.
- Lui è seduto sulla sedia.

- Ül a széken.
- Ő ül a széken.

- Non c'è nessuno seduto qui.
- Nessuno è seduto qui.

Senki sem ül itt.

Preferisco rimanere seduto.

Inkább ülve maradok.

Tom è seduto.

Tom leült.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

Hol ültél?

È seduto al tavolo.

Az asztalnál ül.

Sono seduto sul divano.

A kanapén ülök.

Tom era seduto nell'angolo.

Tom a sarokban ült.

Tom era seduto pazientemente.

Tamás türelmesen ült.

Tom era seduto fermo.

Tom csöndben ült.

Tom è ancora seduto.

Tom még mindig ül.

È seduto sulla sedia.

Ül a széken.

Sono seduto in fila.

Éppen sorban állok.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

Ülj mozdulatlanul!

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.

Az ágyon ült.

- Era seduto a leggere un libro.
- Lui era seduto a leggere un libro.

Ült és egy könyvet olvasott.

Non c'è nessuno seduto qui.

Senki sem ül itt.

Tom era seduto nei paraggi.

Tamás a közelben ült.

Tom era seduto in silenzio.

Tom csendben ült.

Sei seduto troppo vicino al televisore.

Túl közel ülsz a tévéhez.

Il cane è seduto sul tappeto.

A kutya a szőnyegen ül.

- Era seduto sul letto.
- Lui era seduto sul letto.
- Sedeva sul letto.
- Lui sedeva sul letto.

Leült az ágyra.

Si è seduto su una panchina all'ombra.

Leült a padra az árnyékban.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Tamás a kedvenc székében ült.

- Sono seduto al tavolo.
- Io sono seduto al tavolo.
- Sono seduta al tavolo.
- Io sono seduta al tavolo.

Ülök az asztalnál.

Quindi, Chas si è seduto accanto a me.

És akkor odajött hozzám Chas.

Tom era seduto due file davanti a me.

Tom két sorral előttem ült.

Rimase seduto e cercò di dare la migliore impressione possibile.

Ülve maradt és igyekezett a lehető legjobb benyomást tenni.

- Tom si è seduto al piano.
- Tom si sedette al piano.

Tom leült a zongorához.

- Ero seduto di fianco a lei.
- Io ero seduto di fianco a lei.
- Ero seduta di fianco a lei.
- Io ero seduta di fianco a lei.

- Mellette ültem.
- Mellette foglaltam helyet.

Mi ricordo quando, seduto in tribunale, venni a sapere che avevamo vinto,

Emlékszem, ahogy a tárgyalóteremben ülve megtudtam, hogy győztünk,

Lui era seduto e leggeva, con la moglie che cuciva vicino al fuoco.

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

- Tom si è seduto di fronte a Mary.
- Mary si sedette di fronte a Mary.

Tom Mary előtt ült.

Questa mattina mi sono seduto su una panchina nel parco e ho leggesto un buon libro.

Egy padon ültem ma reggel egy parkban és egy jó könyvet olvastam.

- Tom si è seduto.
- Tom si sedette.
- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.

Tom leült.