Translation of "Seduta" in Hungarian

Si è seduta.

Ül.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

Hol ültél?

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

Ülj mozdulatlanul!

Io sono seduta qui dietro,

Szóval, én itt ülök hátul,

Mary è seduta alla scrivania.

Mária az íróasztalnál ül.

Lei è seduta sotto un albero.

A fa alatt ült.

Chi è quella ragazza seduta laggiù?

- Ki az a lány, amelyik ott ül?
- Ki az a lány, aki ott ül?

Così sono rimasta seduta lì con lui

Elestem és ott ültem vele

La donna era seduta tra due uomini.

A nő két férfi között ült.

- Sono seduto al tavolo.
- Io sono seduto al tavolo.
- Sono seduta al tavolo.
- Io sono seduta al tavolo.

Ülök az asztalnál.

Affanno evidente mentre era seduta su una sedia,

észrevehetően zihált, ahogy ült a széken.

E poi c'è Abby, seduta al suo banco, totalmente confusa

Közben ott ül Abby teljesen összezavarodva,

- Si è seduta di fianco a me.
- Lei si è seduta di fianco a me.
- Si sedette accanto a me.
- Lei si sedette accanto a me.
- Si è seduta accanto a me.
- Lei si è seduta accanto a me.
- Si sedette di fianco a me.
- Lei si sedette di fianco a me.

- Leült mellém.
- Mellettem foglalt helyet.
- Mellém telepedett le.

- Ero seduto di fianco a lei.
- Io ero seduto di fianco a lei.
- Ero seduta di fianco a lei.
- Io ero seduta di fianco a lei.

- Mellette ültem.
- Mellette foglaltam helyet.