Translation of "Dov'eri" in Hungarian

Tu dov'eri tre anni fa?

Te hol voltál három évvel ezelőtt?

- Dov'era ieri?
- Dov'era lei ieri?
- Dov'eravate ieri?
- Dov'eravate voi ieri?
- Dov'eri ieri?
- Dov'eri tu ieri?
- Tu dov'eri ieri?
- Lei dov'era ieri?
- Voi dov'eravate ieri?

Hol voltál tegnap?

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dov'era?

- Hol voltál?
- Merre jártál?
- Merre voltál?

- Quindi dov'eri?
- Quindi dov'era?
- Quindi dov'eravate?

Akkor hol is voltál?

Dov'eri la notte del due febbraio?

- Hol voltál február 2-án éjjel?
- Hol voltál február 2-a éjjelén?

- Dov'eri un'ora fa?
- Dov'era un'ora fa?
- Dove eravate un'ora fa?

Hol voltál egy órával ezelőtt?

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

Hol ültél?

- Dov'eri tre anni fa?
- Dov'era tre anni fa?
- Tu dov'eri tre anni fa?
- Lei dov'era tre anni fa?
- Dove eravate tre anni fa?
- Voi dove eravate tre anni fa?

Hol voltál három éve?

- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?
- Dov'eri finito?

Hol jártatok?

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?

Hol voltál?

- Dov'eri quando avevo bisogno del tuo aiuto?
- Dov'era quando avevo bisogno del suo aiuto?
- Dove eravate quando avevo bisogno del vostro aiuto?

Hol voltál, amikor szükségem lett volna a segítségedre?