Translation of "Sarebbero" in Hungarian

- Non sarebbero felici?
- Loro non sarebbero felici?

Nem lennének boldogok?

- I suoi antenati sarebbero fieri.
- I suoi antenati sarebbero orgogliosi.

Az ősei büszkék lennének.

- Non sapevamo su che treno sarebbero stati.
- Non sapevamo su che treno sarebbero state.
- Non sapevamo su quale treno sarebbero stati.
- Non sapevamo su quale treno sarebbero state.
- Noi non sapevamo su che treno sarebbero stati.
- Noi non sapevamo su che treno sarebbero state.
- Noi non sapevamo su quale treno sarebbero stati.
- Noi non sapevamo su quale treno sarebbero state.

Nem tudtuk, hogy melyik vonattal jönnek.

- Pensavo che le cose sarebbero cambiate.
- Io pensavo che le cose sarebbero cambiate.

Azt gondoltam, hogy megváltoznak a dolgok.

Alcune persone sarebbero in disaccordo.

Néhány ember félreértené.

Non se lo sarebbero mai aspettato.

Addig nem is tudtak róla.

Tom e Mary sarebbero una coppia perfetta.

Tom és Mari tökéletes párt alkotnának.

"Se cento vite fossero salvate, quante sarebbero perse?"

hogy ha 100 ember életét meg tudjuk menteni, hány embert veszítünk el.

Ci sarebbero state megacittà al neon e veicoli volanti.

Tele lesz neon metropoliszokkal és repülő járművekkel.

Le civiltà extraterrestri sarebbero potute nascere nei mesi estivi.

Míg idegen civilizációk már a nyári hónapokban kialakulhattak.

Sarebbero stati in inferiorità numerica di due a uno.

Ők száma meghaladja a két-egyt.

E sai che i tuoi amici si sarebbero ripresi subito 'Ah, vero.'

Barátnőid biztosan ráálltak volna: 'Hát persze.'

Le forze francesi si sarebbero poi spostate a sud per intrappolare Bagration.

A francia erők ezután délre csapódnak csapdába Bagration.