Translation of "Respirare" in Hungarian

- Non poteva respirare profondamente.
- Lui non poteva respirare profondamente.
- Non riusciva a respirare profondamente.
- Lui non riusciva a respirare profondamente.

Nem tudott mélyeket lélegezni.

- Ha smesso di respirare.
- Smise di respirare.
- Spirare desiit.

Megállt a légzése.

Ma dovevo respirare.

Levegőt kellett vennem.

Non potevo respirare.

Nem kaptam levegőt.

- Ho delle difficoltà a respirare.
- Io ho delle difficoltà a respirare.

Nehezen szedem a levegőt.

Che faticavo a respirare.

hogy alig kaptam levegőt.

Non riuscivo a respirare.

Nem tudtam levegőt venni.

- Non voglio respirare la sua stessa aria.
- Io non voglio respirare la sua stessa aria.

- Nem szívok vele egy levegőt.
- Nem akarok vele egy levegőt belélegezni.

Non si riesce a respirare qui.

Itt nem kap az ember levegőt.

Non riesco a respirare attraverso il naso.

Nem tudok levegőt venni az orromon keresztül.

L'uomo che era quasi annegato cominciò a respirare.

A férfi, aki majdnem megfulladt, lélegezni kezdett.

Vai fuori a respirare aria fresca al posto di guardare la TV.

Menj ki friss levegőt szívni a tévénézés helyett.

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.