Translation of "Conosco" in Hungarian

- La conosco.
- Io la conosco.
- Io ti conosco.
- Ti conosco.
- Vi conosco.
- Io vi conosco.

- Ismerlek téged.
- Ismerlek.

- Le conosco.
- Li conosco.

Ismerem őket.

- Lo so.
- La conosco.
- Io la conosco.
- Io lo conosco.
- Lo conosco.

Tudom.

- Conosco vostro figlio.
- Io conosco vostro figlio.
- Conosco suo figlio.
- Io conosco suo figlio.
- Conosco tuo figlio.
- Io conosco tuo figlio.

- Ismerem a fiad.
- Ismerem a fiadat.

- Non ti conosco.
- Non la conosco.
- Io non ti conosco.
- Non vi conosco.
- Io non vi conosco.
- Io non la conosco.

- Nem ismerlek.
- Nem ismerem önt.
- Nem ismerlek benneteket.
- Nem ismerlek titeket.
- Nem ismerlek téged.

- Io lo conosco.
- Lo conosco.

Tudom, ki ő.

- La conosco.
- Io la conosco.

Ismerem őt.

- Conosco Tom.
- Io conosco Tom.

Ismerem Tamást.

- Conosco tutti qui.
- Io conosco tutti qui.
- Conosco tutti qua.
- Io conosco tutti qua.

Itt mindenkit ismerek.

- Conosco della gente.
- Io conosco della gente.
- Conosco delle persone.
- Io conosco delle persone.

Ismerem az embereket.

- Non le conosco.
- Io non li conosco.
- Non li conosco.
- Io non le conosco.

- Nem ismerem őket.
- Őket nem ismerem.

- Non conosco quest'uomo.
- Io non conosco quest'uomo.
- Non conosco quell'uomo.
- Io non conosco quell'uomo.

Én nem ismerem ezt a férfit.

- Conosci entrambi.
- Io conosco entrambi.
- Conosco entrambe.
- Io conosco entrambe.

Mindkettejüket ismerem.

- Non la conosco.
- Non le conosco.

Nem ismerem őt.

- Conosco la sensazione.
- Conosco il sentimento.

Ismerem az érzést.

- Conosco quel tipo.
- Conosco quel tizio.

Ismerem ezt a pasast.

- Conosco personalmente Tom.
- Io conosco personalmente Tom.
- Conosco Tom di persona.
- Io conosco Tom di persona.

Személyesen ismerem Tamást.

- Conosco quel posto.
- Io conosco quel posto.
- Lo conosco quel posto.
- Io lo conosco quel posto.

Ismerem azt a helyet.

- Non ti conosco più.
- Io non ti conosco più.
- Non vi conosco più.
- Io non vi conosco più.
- Non la conosco più.
- Io non la conosco più.

Nem ismerlek többé!

- Ti conosco da anni.
- Io ti conosco da anni.
- Vi conosco da anni.
- Io vi conosco da anni.
- La conosco da anni.
- Io la conosco da anni.

- Évek óta ismerlek.
- Évek óta ismerem önt.
- Évek óta ismerlek benneteket.
- Évek óta ismerem önöket.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

Ismerem az ön nyelvét.

- Oh! Lo conosco quell'uomo.
- Oh! Conosco quest'uomo.

- Ó, ismerem ezt a férfit!
- Ó! Én ismerem ezt az embert!

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

Ismerem a lányt.

- La conosco bene.
- Io la conosco bene.

Jól ismerem őt.

- Conosco una scorciatoia.
- Io conosco una scorciatoia.

Tudok egy rövidebb utat.

- Non lo conosco.
- Io non lo conosco.

Nem ismerem őt.

- Conosco vostro padre.
- Io conosco vostro padre.

Ismerem az apátokat.

- Conosco suo padre.
- Io conosco suo padre.

Ismerem az ön apját.

- Conosco quel suono.
- Io conosco quel suono.

- Ismerem azt a hangot.
- Ismerem ezt a hangot.

- Conosco quella voce.
- Io conosco quella voce.

Ismerem azt a hangot.

- Conosco le regole.
- Io conosco le regole.

Ismerem a szabályokat.

- Conosco la strada.
- Io conosco la strada.

- Ismerem az utat.
- Tudom az utat.

- Conosco questa storia.
- Io conosco questa storia.

Ismerem ezt a történetet.

- Conosco la CPR.
- Io conosco la CPR.

Tudom, hogyan kell újraélesztést alkalmazni.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

- Én ismerem az apádat.
- Ismerem apád.
- Ismerem én apádat.

- Lo conosco a memoria.
- Io lo conosco a memoria.
- La conosco a memoria.
- Io la conosco a memoria.

Fejből tudom.

Lo conosco.

Ismerem.

- Non conosco molte barzellette.
- Non conosco molte battute.

Nem tudok sok viccet.

- Conosco la sua famiglia.
- Io conosco la sua famiglia.
- La conosco la sua famiglia.
- Io la conosco la sua famiglia.

Ismerem a családját.

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

Nagyon jól ismerem a testvéredet.

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Név szerint ismerem.

- Lo conosco molto bene.
- Io lo conosco molto bene.

Nagyon jól ismerem őt.

- Non conosco la verità.
- Io non conosco la verità.

- Nem tudom az igazságot.
- Nem tudom az igazat.

- Conosco Tom molto bene.
- Io conosco Tom molto bene.

Nagyon jól ismerem Tomot.

- Non conosco i dettagli.
- Io non conosco i dettagli.

Nem tudom a részleteket.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

Tudom a keresztnevedet.

- Non conosco questa canzone.
- Io non conosco questa canzone.

- Nem tudom ezt a dalt.
- Nem ismerem ezt a dalt.

- Non conosco nessun cieco.
- Io non conosco nessun cieco.

Nem ismerek egy vak férfit sem.

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

- Mindkét lányt ismerem.
- Ismerem mind a kettő leányt.

- Mi conosco molto bene.
- Io mi conosco molto bene.

Nagyon jól ismerem magam.

- Non conosco nessuno dei gemelli.
- Io non conosco nessuno dei gemelli.
- Non conosco nessuna delle gemelle.
- Io non conosco nessuna delle gemelle.

Nem ismerem egyiket sem az ikrek közül.

- Conosco tutti i miei vicini.
- Io conosco tutti i miei vicini.
- Conosco tutte le mie vicine.
- Io conosco tutte le mie vicine.

Ismerem az összes szomszédomat.

- Non conosco i miei vicini.
- Io non conosco i miei vicini.
- Non conosco le mie vicine.
- Io non conosco le mie vicine.

Nem ismerem a szomszédaimat.

Conosco quella sensazione.

Ismerem azt az érzést.

Non ti conosco.

Nem ismerlek téged.

Conosco quelle ragazze.

Ismerem azokat a lányokat.

Conosco quel nome.

Ismerem ezt a nevet.

Conosco mia figlia.

Ismerem a lányomat.

Lo conosco bene.

Jól ismerem őt.

Non le conosco.

Nem ismerem őket.

Conosco tuo fratello.

- Ismerem a bátyádat.
- Ismerem az öcsédet.
- Ismerem a fivéredet.

- Conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuta.
- Io conosco l'uomo con cui è venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuto.
- Io conosco l'uomo con cui è venuto.
- Conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Io conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Conosco l'uomo con cui siete venute.
- Io conosco l'uomo con cui siete venute.

Ismerem a férfit, akivel jöttél.

- Li conosco da molto tempo.
- Le conosco da molto tempo.

Régóta ismerem őket.

- Non conosco il mio QI.
- Io non conosco il mio QI.
- Non conosco il mio quoziente intellettivo.
- Io non conosco il mio quoziente intellettivo.

- Nem tudom, hányas az IQ-m.
- Nem tudom, mennyi az IQ-m.

- Non conosco ancora il tuo nome.
- Non conosco ancora il suo nome.
- Non conosco ancora il vostro nome.

- Még mindig nem tudom a neved.
- Még mindig nem tudom a nevedet.

- Non conosco il suo indirizzo.
- Io non conosco il suo indirizzo.

Nem tudom a címét.

- Non conosco nessuno a Boston.
- Io non conosco nessuno a Boston.

Senkit sem ismerek Bostonban.

- Conosco i fatti sufficientemente bene.
- Io conosco i fatti sufficientemente bene.

Elég jól ismerem a tényeket.

- Conosco la vedova di Tom.
- Io conosco la vedova di Tom.

Ismerem Tom özvegyét.

- Conosco la moglie di Tom.
- Io conosco la moglie di Tom.

Ismerem Tom feleségét.

- Conosco il lavoro di Tom.
- Io conosco il lavoro di Tom.

Ismerem Tom munkáját.

- Lo conosco a malapena Tom.
- Io lo conosco a malapena Tom.

Alig ismerem Tomit.

- Conosco la sorella di Tom.
- Io conosco la sorella di Tom.

Ismerem Tomi nővérét.

- Conosco a malapena la città.
- Io conosco a malapena la città.

Alig ismerem a várost.

- Lo conosco da un anno.
- Io lo conosco da un anno.

Egy éve ismerem őt.

- Conosco Tom da molto tempo.
- Io conosco Tom da molto tempo.

Régóta ismerem Tamást.

Non la conosco affatto.

Egyáltalán nem ismerem őt.

Conosco il suo indirizzo.

Ismerem a címét.

Non conosco nessuno qui.

Senkit sem ismerek itt.

Io conosco la verità.

Ismerem az igazságot.

Io la conosco bene.

- Jól ismerem.
- Én őt ismerem jól.

Conosco la sua famiglia.

Ismerem a családját.

Conosco le potenziali conseguenze.

Tisztában vagyok a lehetséges következményekkel.

Non conosco questa canzone.

- Nem tudom ezt a dalt.
- Nem ismerem ezt a dalt.

Conosco John dal 1976.

- 1976 óta ismerem Jánost.
- Ezerkilencszázhetvenhat óta ismerem Jánost.

Io non lo conosco.

Nem ismerem.

Non conosco la strada.

Nem ismerem az utat.

Non conosco il francese.

Nem tudok franciául.

Anch'io non lo conosco.

Én sem ismerem.

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

Több mint 20 éve ismerjük egymást.