Translation of "Conosce" in Hungarian

- La conosce.
- Ti conosce.
- Vi conosce.

Ismer téged.

- La conosce.
- Lei la conosce.
- Lui la conosce.

Ismeri.

- Tom la conosce.
- Tom ti conosce.
- Tom vi conosce.

Tom ismer téged.

- Lei ti conosce?
- Ti conosce?

- Ismer téged?
- Ismeri önt?
- Ismer titeket?
- Ismeri önöket?

- Mi conosce.
- Lei mi conosce.

Ismer engem.

- Mi conosce.
- Lui mi conosce.

Ismer engem.

- Tom la conosce.
- Tom lo conosce.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

- Conosce mia moglie.
- Lui conosce mia moglie.

Ismeri a feleségemet.

- Non mi conosce.
- Lui non mi conosce.

Ő nem ismer engem.

- Conosce le pistole.
- Lei conosce le pistole.

Ért a fegyverekhez.

- Non mi conosce?
- Lui non mi conosce?

Nem ismer engem?

Mi conosce?

Ismersz engem?

- Sono l'unico che li conosce.
- Sono l'unica che li conosce.
- Sono l'unico che le conosce.
- Sono l'unica che le conosce.

Csak én ismerem őket.

- Non conosce nessuno di noi.
- Lui non conosce nessuno di noi.
- Non conosce nessuna di noi.
- Lui non conosce nessuna di noi.

Egyikünket sem ismeri.

Tom conosce tutti.

Tom mindenkit ismer.

Tom conosce Mary.

Tom ismeri Máriát.

Mary mi conosce.

Mary ismer engem.

Tom la conosce.

Tom ismeri.

Tom mi conosce.

Tom ismer engem.

Tom ci conosce.

Tom ismer minket.

- Sa tutto.
- Lui sa tutto.
- Conosce tutto.
- Lui conosce tutto.

Ő mindent tud.

- Qualcuno di voi li conosce?
- Qualcuno di voi le conosce?

Valaki közületek ismeri őket?

- Sa tutto.
- Conosce tutto.
- Lei sa tutto.
- Lei conosce tutto.

Mindent tud.

- Ho un amico che la conosce.
- Ho un'amica che la conosce.

Van barátom, aki ismeri.

Ci conosce molto bene.

Nagyon jól ismer minket.

Egli conosce molte persone.

Sok embert ismer.

Conosce bene la città.

Ő jól ismeri a várost.

Nessuno conosce la verità.

Senki sem ismeri az igazságot.

Nessuno conosce il futuro.

A jövőt senki nem ismeri.

- Lo conoscete?
- Lo conosce?

Ismeri őt?

Tom conosce molte donne.

Tom sok nőt ismer.

Tom conosce la zona.

Tom ismeri ezt a területet.

Tom conosce i cavalli.

- Tom ismeri a lovakat.
- Tom ért a lovakhoz.

Tom conosce i vini.

Tamás ismeri a borokat.

Tom conosce questo posto.

Tom ismeri ezt a helyet.

Tom conosce la famiglia.

Tom ismeri a családot.

Lui conosce mia moglie.

- Ismeri a feleségemet.
- Ő ismeri a feleségemet.

Tom non conosce Mary.

Tomi nem ismeri Marit.

Tom conosce Mary dall'infanzia.

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

Ismered azt a hotelt?

- Tom non conosce i suoi vicini.
- Tom non conosce le sue vicine.

Tom nem ismeri a szomszédait.

- Tom non conosce nessuno di noi.
- Tom non conosce nessuna di noi.

Tom közülünk senkit sem ismer.

- È l'unico che conosce la verità.
- Lui è l'unico che conosce la verità.

Ő az egyetlen, aki ismeri az igazságot.

- Lo conosce da solo due settimane.
- Lei lo conosce da solo due settimane.

Csak két hete ismeri.

- Conosce New York come le sue tasche.
- Lui conosce New York come le sue tasche.
- Conosce New York da cima a fondo.
- Lui conosce New York da cima a fondo.

- Töviről hegyire ismeri New Yorkot.
- Úgy ismeri New Yorkot, mint a saját tenyerét.

Conosce il percorso a memoria.

az öreg nőstény tudja az irányt.

Non conosce nulla di politica.

Semmit nem tud a politikáról.

Conosce bene il Sig. Davidson.

Ő jól ismeri Davidson urat.

Jimmy conosce tutto sulle macchine.

Jimmy mindent tud az autókról.

La natura non conosce confini.

A természet nem ismer határokat.

Tom mi conosce abbastanza bene.

- Tom ismer engem elég jól.
- Tom engem elég jól ismer.
- Tom elég jól ismer engem.

Tom non conosce nessuno qui.

Tamás senkit sem ismer itt.

Tom non conosce la verità.

- Tom nem tudja az igazságot.
- Tom nem ismeri az igazságot.

Qualcuno di voi conosce Tom?

Ismeri közületek valaki Tomot?

Chi non conosce questo problema?!

Ki nem ismeri ezt a problémát?!

Non conosce nessuno di noi.

Egyikünket sem ismeri.

Tom conosce Mary molto bene.

Tamás nagyon jól ismeri Marit.

Tom non conosce la paura.

Tomi nem ismer félelmet.

- Sa il segreto.
- Lui sa il segreto.
- Conosce il segreto.
- Lui conosce il segreto.

Tudja a titkot.

- Conosce questa città da cima a fondo.
- Lui conosce questa città da cima a fondo.

- Betéve ismeri ezt a várost.
- A város minden zugát ismeri.
- Ismeri a város minden utcáját.
- Úgy ismeri a várost, mint a tenyerét.

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

Ismered őt?

- Conosce Tom.
- Lei conosce Tom.
- Conosci Tom.
- Tu conosci Tom.
- Conoscete Tom.
- Voi conoscete Tom.

Ismered Tomot.

- Lo conosce.
- Lei lo conosce.
- Lo conoscete.
- Voi lo conoscete.
- Lo conosci.
- Tu lo conosci.

Ismered őt.

- Conosci quest'uomo?
- Tu conosci quest'uomo?
- Conosce quest'uomo?
- Lei conosce quest'uomo?
- Conoscete quest'uomo?
- Voi conoscete quest'uomo?

- Ismered ezt az embert?
- Ismered ezt a férfit?
- Ismeri ön ezt az embert?

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

Mindenkit ismersz.

- La conosci.
- Tu la conosci.
- La conosce.
- Lei la conosce.
- La conoscete.
- Voi la conoscete.

- Te ismered őt.
- Ismered.
- Ismered őt.

L'amico certo si conosce nell'avversa fortuna.

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

- Conosci l'inglese?
- Conoscete l'inglese?
- Conosce l'inglese?

Tudsz angolul?

Tom conosce Mary da molto tempo.

Tamás már régóta ismeri Marit.

Conosce il tuo numero di telefono?

Ismeri a telefonszámodat?

Uno dei miei amici ti conosce.

Egy barátom ismer téged.

- Conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Conoscete tutti.

Mindenkit ismersz.

Lui non conosce i suoi vicini.

Nem ismeri a szomszédait.

Tom ovviamente conosce la sua roba.

Tom nyilván ismeri ezeket a dolgokat.

- Lo conosci?
- Lo conoscete?
- Lo conosce?

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

- Mi conosce?
- Mi conosci?
- Mi conoscete?

- Ismersz engem?
- Ismer ön engem?

La sua vanità non conosce limiti.

A hiúsága nem ismer határokat.

Tom conosce sia Mary che John.

Tom ismeri Maryt és Johnt is.

- Conosci Tom?
- Tu conosci Tom?
- Conoscete Tom?
- Voi conoscete Tom?
- Conosce Tom?
- Lei conosce Tom?
- Lo conosci Tom?
- Tu lo conosci Tom?
- Lo conosce Tom?
- Lei lo conosce Tom?
- Lo conoscete Tom?
- Voi lo conoscete Tom?

- Ismered Tomot?
- Ismeritek Tomot?
- Te ismered Tomot?

La via al successo non conosce scorciatoie.

A sikerhez vezető utat nem lehet lerövidíteni.

Mia madre conosce la madre di Tom.

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Il mio cuore non conosce altro amore.

Az én szívem nem ismer semmi más szerelmet.

Conosce la zona come le sue scarpe.

Ismeri a környéket, mint a tenyerét.