Translation of "Nemico" in Hungarian

- Ha attaccato il nemico.
- Lei ha attaccato il nemico.
- Attaccò il nemico.
- Lei attaccò il nemico.

- Megtámadta az ellenséget.
- Az ellenségre rontott.
- Rátámadott az ellenségre.

- Abbiamo sottovalutato il nemico.
- Sottovalutammo il nemico.

Alábecsültük az ellenséget.

Tom è il nemico.

Tom az ellenség.

Tom è il mio nemico.

Tom az ellenségem.

Loro hanno attaccato il nemico.

Megtámadták az ellenséget.

So chi è il mio nemico.

Tudom, hogy ki az ellenségem.

Il nemico ha occupato il forte.

Az ellenség bevette az erődöt.

La spia prese contatto col nemico.

A kém felvette a kapcsolatot az ellenséggel.

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.
- Non ho alcun nemico.
- Io non ho alcun nemico.

Nincsenek ellenségeim.

- Il nemico ha fatto saltare in aria il ponte.
- Il nemico fece saltare in aria il ponte.

Az ellenség felrobbantotta a hidat.

Tom non ha mai avuto un nemico.

Tamásnak sosem volt ellensége.

E il nemico, sono le comunità di colore.

És ellenségük a színes közösség.

La privacy non è il nemico della sicurezza.

A magánszféra nem a biztonság ellensége,

So se è o non è un nemico.

Tudom, hogy ő ellenség-e, vagy nem.

- Abbiamo bisogno di unire le forze per sconfiggere il nemico.
- Noi abbiamo bisogno di unire le forze per sconfiggere il nemico.

Egyesülnünk kell, hogy megverjük az ellenséget.

Ma perché presentare al nemico un bersaglio così facile?

De miért jelentene meg ilyen egyszerű célt a ellenség?

- Tom non ha nemici.
- Tom non ha alcun nemico.

Tomnak nincsenek ellenségei.

E dissolve il suo nemico con enzimi digerenti. Contrattacco riuscito.

ellenségét emésztőenzimekkel oldja fel. Az ellentámadás sikeres.

Ma perché rappresentare un così facile bersaglio per il nemico?

Vajon miért alkalmaztak az ellenségnek ilyen könnyű célpontot kínáló felállást?

Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.

Hadseregünk rajtaütött az ellenségen az éj leple alatt.

Ma a volte puoi ispirarti anche alle parole del tuo nemico.

Ám néha ellenségeink szavaiból is ihletet meríthetünk.

Un immenso rischieramento come questo, proprio davanti al nemico, era altamente rischioso.

Ilyen hatalmas átcsoportosítás, közvetlenül itt az ellenség nagy kockázatot jelentett.

Un altro ridotto in avanti a Shevardino avrebbe dovuto ritardare l'avanzata del nemico.

Egy újabb előreváltás Shevardinóban volt várhatóan késlelteti az ellenség előrehaladását.

Quando si trovava la forza principale del nemico, l'esercito poteva concentrarsi rapidamente per la battaglia.

Amikor az ellenség fő haderője megtalálható volt, a hadsereg gyorsan koncentrálhatott a harcra.

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.