Translation of "Innamorata" in Hungarian

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

Úgy beszélek, mint aki szerelmes?

- Sono innamorato?
- Io sono innamorato?
- Sono innamorata?
- Io sono innamorata?

Szerelmes vagyok?

- Si è innamorata di lui.
- Lei si è innamorata di lui.

Beleszeretett.

- Sono innamorato.
- Sono innamorata.

Szerelmes vagyok.

È innamorata di lui.

Beleszeretett.

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

A jelek szerint szerelmes az öcsémbe.

- Eri innamorato.
- Tu eri innamorato.
- Eri innamorata.
- Tu eri innamorata.
- Era innamorata.
- Lei era innamorata.
- Era innamorato.
- Lei era innamorato.
- Eravate innamorati.
- Voi eravate innamorati.
- Eravate innamorate.
- Voi eravate innamorate.

- Szerelmes voltál.
- Szerelmesek voltatok.

Non era innamorata di me.

- Nem szeretett.
- Nem volt belém szerelmes.

Mi sono innamorata di te.

Beléd estem.

Mi sono innamorata di una donna.

Beleszerettem egy nőbe.

Sei innamorata di qualcun altro, vero?

Valaki másba vagy szerelmes, ugye?

- Penso di essere innamorato.
- Io penso di essere innamorato.
- Penso di essere innamorata.
- Io penso di essere innamorata.

Azt hiszem, szerelmes vagyok.

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

Szerelmes vagyok beléd.

- Sono innamorato di lui.
- Sono innamorata di lui.

Szerelmes vagyok belé.

- Non mi sono innamorato.
- Io non mi sono innamorato.
- Non mi sono innamorata.
- Io non mi sono innamorata.
- Non mi innamorai.

Nem szerettem bele.

- Sono così innamorato di te.
- Io sono così innamorato di te.
- Sono così innamorata di te.
- Io sono così innamorata di te.

- Úgy szeretlek!
- Annyira szeretlek!

- Non sono innamorato di nessuno.
- Non sono innamorata di nessuno.

Nem vagyok szerelmes senkibe.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.

- Beléd szerettem.
- Beléd habarodtam.
- Beléd zúgtam.
- Beléd estem.

- Mi sono innamorata di una donna.
- Mi sono innamorato di una donna.

Beleszerettem egy nőbe.

Avrei dovuto immaginare che nel momento in cui mi fossi innamorata della realtà,

Tudnom kellett volna, hogy amint szerelmes leszek a valóságba,

- Mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorata di una ragazza viennese.

Beleszerettem egy bécsi lányba.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.

- Beléd szerettem.
- Beléd estem.

- Mary si è innamorata di un bel giovane.
- Mary si innamorò di un bel giovane.
- Mary si è innamorata di un bel giovane uomo.
- Mary si innamorò di un bel giovane uomo.

Mari beleszeretett egy jóképű fiatalemberbe.

- Si è innamorata di lui a prima vista.
- Si innamorò di lui a prima vista.

Első látásra beleszeretett.

- Betty si è innamorata di Tom e l'ha ucciso.
- Betty si innamorò di Tom e lo uccise.

Betti beleszeretett Tomba, és megölte őt.

- Sei troppo giovane per innamorarti.
- Sei troppo giovane per essere innamorato.
- Sei troppo giovane per essere innamorata.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorato.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorata.
- Siete troppo giovani per essere innamorati.
- Siete troppo giovani per essere innamorate.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorati.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorate.
- È troppo giovane per essere innamorato.
- È troppo giovane per essere innamorata.
- Lei è troppo giovane per essere innamorato.
- Lei è troppo giovane per essere innamorata.

Fiatal vagy a szerelemhez.