Translation of "Innamorato" in Hungarian

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

Úgy beszélek, mint aki szerelmes?

- Sono innamorato?
- Io sono innamorato?
- Sono innamorata?
- Io sono innamorata?

Szerelmes vagyok?

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.

A bátyám szerelmes beléd.

- Sono innamorato di Jean Reno.
- Io sono innamorato di Jean Reno.

Beleestem Jean Reno-ba.

Forse Tom è innamorato.

Tamás talán szerelmes.

- Sono innamorato.
- Sono innamorata.

Szerelmes vagyok.

- Eri innamorato.
- Tu eri innamorato.
- Eri innamorata.
- Tu eri innamorata.
- Era innamorata.
- Lei era innamorata.
- Era innamorato.
- Lei era innamorato.
- Eravate innamorati.
- Voi eravate innamorati.
- Eravate innamorate.
- Voi eravate innamorate.

- Szerelmes voltál.
- Szerelmesek voltatok.

Tom era innamorato di Mary.

Tom szerelmes volt Marybe.

Mi sono innamorato a prima vista.

Első látásra beleszerettem.

Mi chiedo se sia innamorato di me.

Szeretném tudni, szeret-e engem.

- Penso di essere innamorato.
- Io penso di essere innamorato.
- Penso di essere innamorata.
- Io penso di essere innamorata.

Azt hiszem, szerelmes vagyok.

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

Szerelmes vagyok beléd.

- Sono innamorato di lui.
- Sono innamorata di lui.

Szerelmes vagyok belé.

- Non mi sono innamorato.
- Io non mi sono innamorato.
- Non mi sono innamorata.
- Io non mi sono innamorata.
- Non mi innamorai.

Nem szerettem bele.

- Sono così innamorato di te.
- Io sono così innamorato di te.
- Sono così innamorata di te.
- Io sono così innamorata di te.

- Úgy szeretlek!
- Annyira szeretlek!

- Non sono innamorato di nessuno.
- Non sono innamorata di nessuno.

Nem vagyok szerelmes senkibe.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.

- Beléd szerettem.
- Beléd habarodtam.
- Beléd zúgtam.
- Beléd estem.

- Mi sono innamorata di una donna.
- Mi sono innamorato di una donna.

Beleszerettem egy nőbe.

- Si è innamorato di una bella principessa.
- Lui si è innamorato di una bella principessa.
- Si innamorò di una bella principessa.
- Lui si innamorò di una bella principessa.

Beleszeretett egy szépséges hercegnőbe.

- Romeo si è innamorato istantaneamente di Giulietta.
- Romeo si innamorò istantaneamente di Giulietta.

Rómeó azonnal beleszeretett Júliába.

- Mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorato di una ragazza viennese.
- Mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorato di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Io mi sono innamorata di una ragazza di Vienna.
- Mi sono innamorata di una ragazza viennese.
- Io mi sono innamorata di una ragazza viennese.

Beleszerettem egy bécsi lányba.

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.

- Beléd szerettem.
- Beléd estem.

A dire la verità, mi dispiace un po' che tu non sia innamorato di me.

Hogy őszinte legyek, kicsit sajnálatosnak találom, hogy másba szerettél bele.

- Sei troppo giovane per innamorarti.
- Sei troppo giovane per essere innamorato.
- Sei troppo giovane per essere innamorata.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorato.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorata.
- Siete troppo giovani per essere innamorati.
- Siete troppo giovani per essere innamorate.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorati.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorate.
- È troppo giovane per essere innamorato.
- È troppo giovane per essere innamorata.
- Lei è troppo giovane per essere innamorato.
- Lei è troppo giovane per essere innamorata.

Fiatal vagy a szerelemhez.