Translation of "Gruppi" in Hungarian

Hai dei gruppi preferiti?

Van kedvenc együttesed?

Ma i due gruppi combinati

míg a vegyes csoport

Stiamo creando gruppi e comunità locali

Helyi osztagokat és közösségeket szervezünk,

Lavorate sull'esercizio assegnato in piccoli gruppi.

Kis csoportokban dolgozzatok a feladaton.

O con altri gruppi attivi nel paese.

vagy az ország bármely pontján.

Gli uomini erano divisi in sei gruppi

A katonákat hat századba osztották be.

Ha provato ad unificare i diversi gruppi.

- Megpróbálta egységesíteni a különböző csoportokat.
- Megpróbálta egyesíteni a különböző csoportokat.

Questi alleati comunicavano le idee ai gruppi sottostanti

Ezek a szövetségesek továbbították a koncepciót a csoport többi tagjának,

Sia naturalmente superiore rispetto ad altri gruppi esterni,

felsőbbrendű más csoportnál,

L'odio che sentiamo verso certi gruppi di persone,

Gyűlöletünk egyes csoportokkal szemben,

La classe è stata divisa in quattro gruppi.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

O rifiutare le interazioni sociali con questi altri gruppi.

vagy elkerüljük a társadalmi kapcsolatot másokkal.

Poi abbiamo diviso la folla in gruppi di cinque,

Aztán ötös csoportokba osztottuk az embereket,

Due gruppi di ragazze uscirono per protestare a Minsk,

két csapat lány indult tüntetni Belarusz fővárosában,

La nostra professoressa ci ha divisi in due gruppi.

A tanárunk két csoportra osztott minket.

Venivano sempre in gruppi di due o di tre.

Mindig ketten vagy hárman jöttek.

E assegnando loro a caso a uno dei due gruppi.

és véletlenszerűen felosztom őket két csoportra.

Infatti, anche se conveniamo sul fatto che questi gruppi esistano,

De még ha meg is egyeznénk abban, hogy léteznek ezek a csoportok,

Tutte quelle parole sono state usate per diffamare quei gruppi.

E szavak az említett csoportok becsmérlésére szolgálnak.

Oggi sono rimaste sei specie di bradipo, suddivise in due gruppi.

A lajhároknak ma hat élő faja van, melyeket két családba oszthatunk.

Poi abbiamo chiesto a tutti di unirsi in gruppi di tre.

Aztán azt kértük tőlük, hogy rendeződjenek hármas csoportokba.

Molto tempo fa, la maggior parte delle persone vivevano in gruppi che si spostavano appena cambiavano le stagioni.

Nagyon régen, a legtöbb ember csoportokban élt, melyek az évszakok változásával arrébbköltöztek.