Translation of "Fermare" in Hungarian

- Dobbiamo fermare Tom.
- Noi dobbiamo fermare Tom.

Meg kell állítanunk Tomit.

- Possiamo fermare questo.
- Noi possiamo fermare questo.

Meg tudjuk állítani.

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

- Le kell állnod.
- Be kell fejezned.

- Qualcuno riesce a fermare Tom?
- Qualcuno può fermare Tom?

Meg tudja valaki állítani Tomit?

Mi devo fermare.

Meg kell állnom.

- Dobbiamo fermarli.
- Dobbiamo fermarle.
- Li dobbiamo fermare.
- Le dobbiamo fermare.

Meg kell állítanunk őket.

Allora le dobbiamo fermare!

akkor meg kell állítani.

- Possiamo fermarci?
- Ci possiamo fermare?

Meg tudunk állni?

Dobbiamo fermare questa pericolosa epidemia.

Meg kell állítanunk ezt a veszélyes járványt.

Dobbiamo fermare questo pericoloso contagio.

Meg kell állítanunk ezt a veszélyes fertőzést.

Noi dobbiamo fermare questa pericolosa pestilenza.

Meg kell állítanunk ezt a veszélyes pestist.

- Non posso fermarmi.
- Io non posso fermarmi.
- Non mi posso fermare.
- Io non mi posso fermare.
- Non riesco a fermarmi.
- Io non riesco a fermarmi.
- Non mi riesco a fermare.
- Io non mi riesco a fermare.

Nem állhatok meg.

- Avrei potuto fermare Tom, però non l'ho fatto.
- Io avrei potuto fermare Tom, però non l'ho fatto.

Megállíthattam volna Tomot, de nem tettem.

Se potessimo fermare la perdita delle foreste nel mondo,

Ha világszerte megállíthatnánk az erdők pusztulását,

È l'unico modo per fermare questa cultura delle fake news.

Ez az egyetlen módja az álhírek kultusza megállításának.

Per fermare le brutalità che il governo infligge ai nostri assistiti,

hogy megállítsuk a kormány brutalitását védenceink ellen,

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

- Ne hagyd abba!
- Ne állj meg!

E una delle cose che possiamo fare per fermare le guerre e avere la pace

Egyik lehetőség a háborúk megszüntetésére és a béke megteremtésére:

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

Ne állj meg itt.

La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.

A reklámozás úgy jellemezhető, mint az emberi intelligencia kellően hosszú gátlása, hogy pénzt szerezhessünk belőle.