Translation of "Fermarsi" in Hungarian

- Di' loro di fermarsi.
- Dica loro di fermarsi.
- Dite loro di fermarsi.

Mondd meg nekik, hogy hagyják abba!

- Tom ha fatto segno a Mary di fermarsi.
- Tom fece segno a Mary di fermarsi.

Tom jelezte Marynek, hogy álljon meg.

Mentre vediamo fermarsi le ruote dell'industria,

Ahogy az ipar kerekei megakadnak,

E il trend non accenna a fermarsi,

A tendencia folytatódik,

E questo trend non accenna a fermarsi.

és a tendencia nem törik meg.

- Tom è passato davanti senza fermarsi.
- Tom è passato davanti.

Tom elhaladt.

- Vai a vedere quello che sta facendo Mary e dille di fermarsi.
- Vada a vedere quello che sta facendo Mary e le dica di fermarsi.
- Andate a vedere quello che sta facendo Mary e ditele di fermarsi.

Menj és nézd meg, hogy Mari mit csinál, és mondd meg neki, hogy hagyja abba!

- Devi fermarti.
- Deve fermarsi.
- Dovete fermarvi.
- Ti devi fermare.
- Si deve fermare.
- Vi dovete fermare.

- Le kell állnod.
- Be kell fejezned.

Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.

Eriko olyan sokáig és keményen dolgozott, anélkül hogy megállt volna enni, attól féltem már, hogy összeesik.