Translation of "Estremamente" in Hungarian

- Sono estremamente ricco.
- Io sono estremamente ricco.
- Sono estremamente ricca.
- Io sono estremamente ricca.

Rendkívül gazdag vagyok.

Solo che è estremamente, estremamente improbabile.

Ám mindez nagyon-nagyon valószerűtlen.

- Era estremamente alto.
- Era estremamente alta.

Rendkívül magas volt.

- È estremamente brutto.
- È estremamente brutta.

Félelmetesen ronda.

- Siamo estremamente felici.
- Noi siamo estremamente felici.

Nagyon boldogok vagyunk.

- Tutto è estremamente semplice.
- È tutto estremamente semplice.

Minden rendkívül egyszerű.

Era estremamente divertente.

Nagyon vicces volt.

È estremamente sorprendente.

Az rendkívül meglepő.

L'ambiente era estremamente duro,

A környezet elég zord volt,

Tuttavia, sono estremamente orgoglioso.

- Én mégis piszkosul büszke vagyok.
- Ennek ellenére én átkozottul büszke vagyok.

Tom è estremamente testardo.

Tom borzasztóan makacs.

Tom è estremamente divertente.

Tom rendkívül szórakoztató.

Tom è estremamente romantico.

Tom rendkívül romantikus alkat.

Tom è estremamente paziente.

Tom rendkívül türelmes.

Tom è estremamente pericoloso.

Tom fokozottan veszélyes.

Tom era estremamente nervoso.

Tom rendkívüli módon ideges volt.

- Tom è estremamente di mentalità ristretta.
- Tom è estremamente di vedute ristrette.

Tom rendkívül szűklátókörű.

Arrivi da paesi estremamente poveri.

azokból az országokból származik, ahol nagy a szegénység.

Tom è estremamente timido, vero?

Tom rendkívül félénk, ugye?

È un oggetto estremamente utile.

- Ez egy rendkívül hasznos tárgy.
- Ez rendkívül hasznos tárgy.

I suoi pensieri sono estremamente accademici.

A gondolkodása fölöttébb akadémikus.

La loro attrezzatura è estremamente avanzata.

A felszerelése nagyon modern.

Il nuovo coronavirus è estremamente contagioso.

Az új koronavírus erősen fertőző.

Gli animali sono estremamente esotici e strani.

Az állatok rendkívül egzotikusak és furcsák.

Questa questione è estremamente importante per noi.

Ez az ügy rendkívül fontos számunkra.

Cibarsi nel cuore della notte è estremamente insolito.

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

E poi estremamente stressante come succederebbe in un trauma,

majd végletesre emeljük, mint ahogy az traumakor is történik,

- Sono estremamente imbarazzato che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.
- Sono estremamente imbarazzata che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.

Nagyon röstellem, hogy csak ilyen hosszú idő után válaszolok a leveledre.

È pieno di terminazioni nervose e vasi sanguigni ed è estremamente sensibile.

Idegvégződésekkel és erekkel bőven ellátott, ezért rendkívül érzékeny.

Al momento attuale Maria si trova in una situazione finanziaria estremamente difficile.

Mari jelenleg különösen nehéz anyagi helyzetben van.