Translation of "Dirvi" in Hungarian

Sono qui per dirvi:

Azért vagyok itt, hogy elmondjam önöknek:

Quello che posso dirvi

De az bizonyos,

Ma voglio dirvi una cosa,

De amit el szeretnék mondani önöknek,

Per dirvi come potete contribuire,

hogyan vehetnek részt a tevékenységben.

Cosa sto cercando di dirvi allora?

Mit akarok tehát ezzel mondani?

Una cosa importante che vorrei dirvi è,

Fontos fölhívnom a figyelmüket,

Posso dirvi responsabilmente che l'IA non ha amore.

felelősségteljesen mondhatom, hogy az MI nem képes szeretetre.

- Ho tante cose da dirti.
- Ho molte cose da dirvi.
- Ho molte cose da dirti.
- Ho tante cose da dirvi.

Sokat kell mesélnem neked.

Mi ci vogliono solo tre secondi per dirvi qualcosa di scoraggiante,

Összesen három másodpercembe kerül, hogy valami elrettentőt mondjak,

Posso dirvi che ci sono storie come quella di Bassam dovunque,

Bassaméhoz hasonló történetek világszerte vannak,

- Non posso dirti tutto.
- Io non posso dirti tutto.
- Non posso dirvi tutto.
- Io non posso dirvi tutto.
- Non posso dirle tutto.
- Io non posso dirle tutto.

Nem tudok neked mindent elmondani.

- Ho qualcosa da dirle.
- Ho qualcosa da dirti.
- Ho qualcosa da dirvi.

- Valamit el kell mondanom neked.
- Mondanivalóm van a számodra.
- El kell mondanom valamit neked.

- Voglio dirti la verità.
- Voglio dirvi la verità.
- Voglio dirle la verità.

El akarom mondani neked az igazat.

- Non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirle.
- Io non ho niente da dirle.
- Non ho nulla da dirle.
- Io non ho nulla da dirle.
- Io non ho niente da dirti.
- Non ho niente da dirvi.
- Io non ho niente da dirvi.
- Non ho nulla da dirti.
- Io non ho nulla da dirti.
- Non ho nulla da dirvi.
- Io non ho nulla da dirvi.

Nincs mit mondanom neked.

- Ho qualcosa d'importante da dirti.
- Ho qualcosa d'importante da dirvi.
- Ho qualcosa d'importante da dirle.
- Io ho qualcosa d'importante da dirti.
- Io ho qualcosa d'importante da dirvi.
- Io ho qualcosa d'importante da dirle.

Valami fontos dolgot kell neked mondanom.

- Non posso dirti cos'è successo.
- Non posso dirvi cos'è successo.
- Non posso dirle cos'è successo.

Nem mondhatom el neked, mi történt.

- Posso dirti un segreto?
- Posso dirvi un segreto?
- Posso dirle un segreto?
- Posso rivelarti un segreto?

Mondhatok neked egy titkot?

- Mi sono scordato di dirti qualcosa.
- Mi sono scordata di dirti qualcosa.
- Mi sono scordato di dirvi qualcosa.
- Mi sono scordata di dirvi qualcosa.
- Mi sono scordato di dirle qualcosa.
- Mi sono scordata di dirle qualcosa.

- El akartam neked mondani valamit, de elfelejtettem.
- Elfelejtettem elmondani neked valamit.

- Ho qualcosa di molto importante da dirti.
- Ho qualcosa di molto importante da dirvi.
- Ho qualcosa di molto importante da dirle.

Valami nagyon fontosat kell neked mondanom.