Translation of "Visibile" in German

Proprio come nell'universo visibile.

ebenso im sichtbaren Universum.

Il suo linguaggio è visibile.

Seine Sprache ist sichtbar.

L'ombra del bastone è visibile.

Der Schatten des Stabes ist sichtbar.

La Luna è già visibile.

Der Mond ist schon erschienen.

La tua gioia è visibile.

Deine Freude ist sichtbar.

Sarà visibile a chilometri da qui.

Das wird man kilometerweit sehen.

Domani notte la stella sarà visibile?

Kann der Stern morgen nacht gesehen werden?

La stella è visibile a occhio nudo.

Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.

Posso tracciarlo sulla neve, sarà visibile dall'elicottero in aria.

Ich kann es in den Schnee stampfen und es wird aus der Luft zu sehen sein.

Lo traccio nella neve e sarà visibile dall'elicottero in aria.

Ich kann es in den Schnee stampfen und man wird es aus der Luft erkennen.

In mezzo alla neve il coniglio bianco non era visibile.

Im Schnee war das weiße Kaninchen unsichtbar.

Questo problema non è visibile dalla nostra area di ricerca.

Diese Fragestellung liegt nicht in unserem Forschungsbereich.

Posso farlo sulla neve, ben visibile da un elicottero in aria.

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Con il bel tempo, la costa dell'Estonia è visibile da Helsinki.

Bei klarem Wetter ist die estnische Küste von Helsinki aus sichtbar.

La parte sommersa di un iceberg è molto più grande della parte visibile.

Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.

Sie wird erst bei Dunkelheit deutlich. Wenn das Riff mit blauem Licht beleuchtet wird, sieht man, was los ist.

La Via Lattea è una gigantesca striscia visibile di stelle remote, ognuna delle quali è di per sé un sole come il nostro Sole.

Die Milchstraße ist sichtbar als ein gigantisches Band von weit entfernten Sternen, die jeder für sich eine Sonne ist wie unsere eigene Sonne.