Translation of "Sarà" in German

- Sarà chiuso.
- Sarà chiusa.

Das wird knapp.

Sarà quel che sarà.

Es kommt, wie es kommt.

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.
- Sarà divertente.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

- Questo sarà facile.
- Questa sarà facile.
- Sarà facile.

- Das wird einfach.
- Das wird leicht sein.

- Sarà arrabbiata.
- Lei sarà arrabbiata.

Sie wird sich aufregen.

- Sarà geloso.
- Lui sarà geloso.

Er wird eifersüchtig sein.

- Sarà gelosa.
- Lei sarà gelosa.

Sie wird eifersüchtig sein.

- Sarà difficile.
- Quello sarà difficile.

Das wird schwierig sein.

- Quindi, cosa sarà?
- Quindi, che cosa sarà?
- Allora, cosa sarà?
- Allora, che cosa sarà?

- Na, wird es bald?
- Dauert es noch lange?

- Questo sarà facile.
- Questa sarà facile.

- Das wird einfach.
- Das wird leicht sein.

- Non sarà lungo.
- Non sarà lunga.

Es wird nicht lange dauern.

- Tutto sarà perfetto.
- Sarà tutto perfetto.

Alles wird perfekt sein.

- Tom sarà lì.
- Tom ci sarà.

Tom wird dort sein.

- Dove sarà Tom?
- Tom dove sarà?

Wo wird Tom sein?

- Quello sarà divertente.
- Quella sarà divertente.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

- Sarà presto Natale.
- Sarà Natale presto.

Bald ist Weihnachten.

- Tom sarà lì?
- Tom ci sarà?

Wird Tom da sein?

- Sarà pronto presto.
- Sarà pronta presto.

Es ist bald bereit.

- Sarà finito presto.
- Sarà finita presto.

Es ist bald vorbei.

- Non sarà lungo ora.
- Non sarà lunga ora.
- Non sarà lungo adesso.
- Non sarà lunga adesso.

Es dauert jetzt nicht mehr lange.

- Sarà sempre con te.
- Lui sarà sempre con te.
- Sarà sempre con voi.
- Lui sarà sempre con voi.
- Sarà sempre con lei.
- Lui sarà sempre con lei.

Er wird immer bei dir sein.

- Sarà un bravo insegnante.
- Lui sarà un bravo insegnante.
- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.
- Sarà un bravo maestro.
- Lui sarà un bravo maestro.

- Er wird bestimmt ein guter Lehrer.
- Er wird ein guter Lehrer sein.

- Anche Tom ci sarà.
- Anche Tom sarà lì.
- Anche Tom sarà là.

Tom wird auch dort sein.

- Sarà libero domani.
- Lui sarà libero domani.

- Er wird morgen frei sein.
- Er wird morgen Zeit haben.
- Morgen wird er frei sein.

- Non sarà pronta.
- Lei non sarà pronta.

Sie wird nicht bereit sein.

- Non sarà geloso.
- Lui non sarà geloso.

Er wird nicht eifersüchtig sein.

- Non sarà geloso.
- Lei non sarà geloso.

- Sie werden nicht eifersüchtig sein.
- Ihr werdet nicht eifersüchtig sein.

- Sarà qui oggi.
- Lui sarà qui oggi.

Er kommt heute.

- Sarà presto padre.
- Lui sarà presto padre.

Er wird bald Vater sein.

- Ci sarà freddo stasera.
- Ci sarà freddo stanotte.
- Ci sarà freddo questa sera.
- Ci sarà freddo questa notte.

Heute Abend wird es kalt.

Sarà tutto?

Darf es sonst noch was sein?

Sarà ottimo.

Das wird großartig.

Sarà licenziato.

Er wird gefeuert werden.

Sarà terribile.

Es wird schrecklich sein.

Sarà pronto.

Er wird bereit sein.

Sarà stanco.

Er wird müde sein.

- Tom sarà così contento.
- Tom sarà così felice.

Tom wird sich ja so freuen!

- Non sarà così facile.
- Non sarà così semplice.

Es wird nicht leicht sein.

- L'anno prossimo sarà meglio.
- L'anno prossimo sarà migliore.

Das nächste Jahr wird besser.

- Non sarà troppo piccolo?
- Non sarà troppo piccola?

- Wird das nicht zu klein sein?
- Wird es nicht zu wenig sein?

- Tom sarà felice di rivederti.
- Tom sarà felice di rivedervi.
- Tom sarà felice di rivederla.

Tom wird sich freuen, dich wiederzusehen.

- La tua morte sarà indolore.
- La sua morte sarà indolore.
- La vostra morte sarà indolore.

- Du wirst einen schmerzlosen Tod haben.
- Sie werden einen schmerzlosen Tod haben.

- Se rifiuti, Tom sarà furioso.
- Se rifiuta, Tom sarà furioso.
- Se rifiutate, Tom sarà furioso.

Tom wird wütend sein, wenn du ablehnst.

- Lei sarà a Parigi, ormai.
- Sarà a Parigi, ormai.

Sie wird mittlerweile in Paris angekommen sein.

- Sarà qui tra mezz'ora.
- Lui sarà qui tra mezz'ora.

Er wird in einer halben Stunde hier sein.

- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.

Er wird ein guter Lehrer sein.

- Sarà a casa domani.
- Lui sarà a casa domani.

Er wird morgen zu Hause sein.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

Er wird ein guter Ehemann sein.

- Sono sicuro che sarà divertente.
- Io sono sicuro che sarà divertente.
- Sono sicura che sarà divertente.
- Io sono sicura che sarà divertente.

Ich bin mir sicher, dass es Spaß machen wird.

- Tom sarà in TV stasera.
- Tom sarà in TV questa sera.
- Tom sarà in TV stanotte.
- Tom sarà in TV questa notte.

- Tom tritt heute Abend im Fernsehen auf.
- Tom hat heute Abend einen Fernsehauftritt.

- Sarà qui per le quattro.
- Lui sarà qui per le quattro.
- Sarà qui verso le quattro.
- Lui sarà qui verso le quattro.

Er wird gegen vier Uhr hier sein.

Sarà davvero brevissima.

es wird also eine sehr kurze sein.

Sarà un'impresa difficile.

Das wird sehr anstrengend.

Non sarà facile.

Es wird nicht leicht.

Ma sarà pericoloso.

Aber das wird gefährlich.

Non sarà abbastanza.

Es wird nicht ausreichen.

Sarà qui presto.

Er wird bald hier sein.

Ci sarà altro?

Wird es dort noch etwas anderes geben?

Tom sarà furioso.

Tom wird wütend sein.

Questo sarà doloroso.

Das wird schmerzhaft werden.

Tom sarà entusiasta.

Tom wird begeistert sein.

Tom sarà felice.

Tom wird sich freuen.

Marie sarà pronta.

Marie wird bereit sein.

Tom sarà geloso.

Tom wird eifersüchtig sein.

Marie sarà gelosa.

Maria wird eifersüchtig sein.

Quest'anno sarà prospero.

Dieses Jahr wird erfolgreich sein.

Presto sarà primavera.

Es wird bald Frühling sein.

Domani sarà nuvoloso.

Morgen ist es bewölkt.

Presto sarà Natale.

Bald ist Weihnachten.

Sarà difficile farlo.

Es wird schwierig sein, das zu tun.

Tom sarà arrabbiato.

Tom wird sauer sein.

Tom sarà deluso.

Tom wird enttäuscht sein.

Questo sarà divertente.

Das wird ein Spaß!

Non sarà piacevole.

- Das wird nicht angenehm sein.
- Das wird nicht angenehm.

Tom sarà compiaciuto.

Tom wird erfreut sein.

Sarà presto primavera.

Bald ist es Frühling.

Sarà presto qui?

Wird er bald hier sein?

Quale sarà l'affrancatura?

Wie teuer ist das Porto?

Sarà presto ottobre.

Bald ist Oktober.

Tom ci sarà.

Tom wird anwesend sein.