Translation of "Vuoi" in German

0.014 sec.

Examples of using "Vuoi" in a sentence and their german translations:

- Vuoi sopprimerlo?
- Vuoi eliminarlo?
- Vuoi annullarlo?

Willst du ihn beseitigen?

- Vuoi ballare?
- Tu vuoi ballare?
- Vuoi danzare?
- Tu vuoi danzare?

Willst du tanzen?

- Vuoi una macchina?
- Vuoi un'auto?
- Vuoi un'automobile?

Möchtest du ein Auto?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Che cosa vuoi?

Was willst du?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cos'è che vuoi?

Was willst du?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?

Was willst du?

- Lo vuoi vedere?
- Vuoi vederlo?

- Möchtest du ihn sehen?
- Willst du es sehen?

- Vuoi uccidermi.
- Tu vuoi uccidermi.

Du willst mich umbringen.

- Vuoi leggere?
- Tu vuoi leggere?

Willst du lesen?

- Cosa vuoi, Tom?
- Che cosa vuoi, Tom?
- Che vuoi, Tom?

Was willst du, Tom?

- Perché vuoi fare l'infermiera?
- Perché vuoi diventare infermiera?
- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

- Non vuoi saperlo.
- Tu non vuoi saperlo.
- Non lo vuoi sapere.
- Tu non lo vuoi sapere.

Du willst es nicht wissen.

- Sai quello che vuoi.
- Tu sai quello che vuoi.
- Sai cosa vuoi.
- Tu sai cosa vuoi.

Du weißt, was du willst.

- Vuoi che risponda io?
- Vuoi che risponda?

Willst du, dass ich antworte?

- Cosa vuoi bere?
- Tu cosa vuoi bere?

- Was willst du trinken?
- Was möchtest du trinken?

- Cosa vuoi comprare?
- Che cosa vuoi comprare?

- Was willst du kaufen?
- Was möchten Sie kaufen?

- "Vuoi comprarlo?" "Sì."
- "Lo vuoi comprare?" "Sì."

- "Möchtest du es kaufen?" - "Ja."
- „Möchtest du ihn kaufen?“ — „Ja.“
- „Möchtest du sie kaufen?“ — „Ja.“

- Vuoi bere qualcosa?
- Vuoi bere qualche cosa?

Willst du was trinken?

Vuoi sederti?

Magst du dich hinsetzen?

Vuoi partire?

Du möchtest gehen?

Vuoi riposarti?

Willst du dich ausruhen?

Come vuoi.

Wie du willst.

Vuoi andare?

Willst du gehen?

Vuoi vederlo?

Willst du es sehen?

Vuoi vederla?

Möchten Sie sie sehen?

Vuoi impressionarmi?

Willst du mich beeindrucken?

Quale vuoi?

Welche willst du?

Cosa vuoi?

Was willst du?

Vuoi mangiare?

Möchtest du essen?

- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

- Vuoi che ti dipinga?
- Vuoi che ti pettini?

- Willst du, dass ich dich kämme?
- Willst du, dass ich dich anmale?

- Vuoi leggere questa rivista?
- Vuoi leggere quella rivista?

Willst du diese Zeitschrift lesen?

- Vuoi andare?
- Vuoi partire?
- Volete andare?
- Vuole andare?

Willst du gehen?

- Cosa vuoi che ti dica?
- Cosa vuoi che dica?

Was soll ich sagen?

- Non lo vuoi, vero?
- Tu non lo vuoi, vero?

- Du willst das nicht, oder?
- Das willst du nicht, oder?

- Vuoi andare allo zoo?
- Tu vuoi andare allo zoo?

Willst du in den Zoo?

Vuoi mangiare qualcosa?

Hast du Hunger? Hast du Hunger?

Quale vuoi provare?

Wofür entscheidest du dich?

Vuoi andare all'oasi?

Du willst die Oase aufsuchen?

Vieni quando vuoi.

Komm, wann du willst.

Siediti dove vuoi.

- Setz dich hin, wo du willst.
- Setz dich dahin, wo du willst.

Vuoi diventare ricco?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

Non vuoi sederti?

- Willst du dich nicht setzen?
- Wollen Sie nicht Platz nehmen?

Vuoi dello zucchero?

Möchtest du Zucker?

Quanti ne vuoi?

Wie viel von ihnen möchtest du?

Dove vuoi andare?

Wohin willst du gehen?

Vuoi fare qualcosa?

Willst du was machen?

Vuoi raccontarmi qualcos'altro?

Willst du mir noch etwas sagen?

Dove vuoi mangiare?

- Wo willst du essen?
- Wo wollen Sie essen?
- Wo wollt ihr essen?

Cosa vuoi dirci?

- Was willst du uns sagen?
- Was wollen Sie uns sagen?

Cosa vuoi vedere?

Was willst du sehen?

Lo vuoi vedere?

Willst du es sehen?

Quanti soldi vuoi?

Wie viel Geld möchtest du?

Vuoi dirmi qualcosa?

Willst du mir etwas sagen?

Accompagnaci se vuoi.

Begleite uns, wenn du willst.

Vuoi del ghiaccio?

- Möchtest du Eis?
- Möchtet ihr Eis?
- Möchten Sie Eis?

Fai come vuoi.

Mache, was du willst.

Ma che vuoi?

Was willst du denn?

Chiamami quando vuoi.

Ruf mich an, wann du willst.

Mi vuoi sposare?

- Willst du mich heiraten?
- Willst du meine Frau werden?

Vuoi una mela?

Möchtest du einen Apfel?

Se vuoi, andremo.

Wenn du willst, dann gehen wir.

Cosa vuoi comprare?

- Was möchten Sie kaufen?
- Was möchtest du kaufen?

Ne vuoi ancora?

Willst du mehr?

Vuoi diventare nonno?

Willst du Großvater werden?

Lo vuoi veramente?

Willst du es wirklich?

Cosa vuoi essere?

- Was willst du werden?
- Was willst du sein?

Vuoi più tè?

Willst du noch Tee?

Quando vuoi andare?

Wann willst du gehen?

So cosa vuoi.

Ich weiß, was du willst.

Vuoi una ricevuta?

Möchten Sie eine Quittung?

Dimmi cosa vuoi.

Sag mir was du willst.

Vai quando vuoi.

Geh, wenn du gehen willst.

Vuoi un cambiamento?

Willst du eine Veränderung?

Cosa vuoi adesso?

Was möchtest du jetzt?

Non vuoi presentarci?

Willst du uns nicht vorstellen?

Dormi quanto vuoi.

Schlafen Sie, so lange Sie wollen.

Dimmi quale vuoi.

Sag mir, welchen du willst.

Cosa vuoi dire?

- Was willst du damit sagen?
- Was willst du sagen?
- Was meinst du?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cosa volete?
- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Che cosa vuoi?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?
- Lei che vuole?
- Tu cosa vuoi?
- Tu che cosa vuoi?
- Tu che vuoi?

- Was willst du?
- Was wollen Sie?
- Was möchten Sie?
- Was möchtest du?

- È quello che vuoi, Tom?
- È ciò che vuoi, Tom?

Ist es das, was du willst, Tom?

- Non vuoi sapere dov'ero?
- Non vuoi sapere dove sono stato?

Willst du nicht wissen, wo ich war?

Se vuoi strisciare sulla corda, clicca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Se vuoi strisciare sulla corda, tocca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

- Cosa vuoi per Natale, Jenny?
- Che cosa vuoi per Natale, Jenny?

Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny?

- Vuoi partire da qui, vero?
- Tu vuoi partire da qui, vero?

Du willst von hier weggehen, nicht wahr?