Translation of "Nevicare" in German

Potrebbe nevicare.

Vielleicht schneit es.

- Inizierà a nevicare tra poco.
- Inizierà a nevicare fra poco.
- Inizierà a nevicare a breve.

Es wird bald anfangen zu schneien.

Stasera potrebbe nevicare.

Vielleicht schneit es diese Nacht.

Potrebbe nevicare domani.

Morgen könnte es schneien.

- Ha appena iniziato a nevicare.
- Ha appena cominciato a nevicare.

Es hat gerade zu schneien begonnen.

Ha ricominciato a nevicare,

Es hat wieder zu schneien begonnen.

Stava iniziando a nevicare.

Langsam fing es an zu schneien.

Questo pomeriggio potrebbe nevicare.

Am Nachmittag schneit es eventuell.

Si mise a nevicare.

- Es begann zu schneien.
- Es fing an zu schneien.
- Schnee setzte ein.

Ha cominciato a nevicare.

- Es begann zu schneien.
- Es hat angefangen zu schneien.

È cominciato a nevicare.

Es begann zu schneien.

- Nevicherà.
- Sta per nevicare.

- Es wird schneien.
- Es wird Schnee geben.

- Forse nevicherà.
- Potrebbe nevicare.

- Es wird vielleicht schneien.
- Vielleicht schneit es.
- Es kann sein, dass es schneien wird.

Potrebbe nevicare questa sera.

- Heute Abend wird es vielleicht schneien.
- Es schneit heute Abend vielleicht.

Ha smesso di nevicare.

Es hat aufgehört zu schneien.

Ho sentito che potrebbe nevicare.

Ich habe gehört, es schneit vielleicht.

È appena smesso di nevicare.

Es hat gerade aufgehört zu schneien.

È già smesso di nevicare.

Es hat schon zu schneien aufgehört.

- Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
- Continuò a nevicare per tutto il giorno.

- Es hat den ganzen Tag geschneit.
- Es schneite den ganzen Tag.

Ha smesso di nevicare un'ora fa.

- Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
- Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.

- Per rendere le cose peggiori, ha iniziato a nevicare.
- Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

- Zu allem Übel fing es an zu schneien.
- Zu allem Überfluss begann es zu schneien.

- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono sceso dal treno.
- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono scesa dal treno.
- Iniziò a nevicare pesantemente appena scesi dal treno.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.

Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi?

Fängt es am Mittag oder später an zu schneien?

- Sembra che nevicherà.
- Sembra che stia per nevicare.

- Es sieht so aus, als würde es schneien.
- Es sieht aus, als ob es bald schneien wird.
- Es schaut nach Schnee aus.

Per rendere le cose peggiori, iniziò a nevicare.

- Zu allem Übel fing es an zu schneien.
- Zu allem Überfluss begann es zu schneien.

A Chicago tende a nevicare verso la fine di novembre.

Ende November neigt es in Chicago dazu, zu schneien.

Penso sia meglio se rimani qui finché smette di nevicare.

Ich denke, es ist besser, du bleibst hier, bis es aufhört zu schneien.